อุบลราชธานี : กรณีทุง

(Ubon ratchathani : Thung)

Name: อรชร พรประเสริฐ

Name: สุปิยา ทาปทา

Name: ทัศน์ ทัศนียานนท์

Name: นิรมล อัจฉริยะเสถียร

keyword: ทุง

ThaSH: ธง

Classification :.DDC: 929.92 อ832

Abstract: งานวิจัยเรื่องอุบลราชธานี : กรณีทุง เป็นการศึกษาเรื่องของการใช้ทุงหรือธง โดยศึกษาในเรื่องรูปแบบและลักษณะ โอกาสและพิธีกรรมการใช้ทุง ตลอดจนศึกษาการทอและแหล่งเก็บรักษาทุงในจังหวัดอุบลราชธานี โดยศึกษาเฉพาะพื้นที่อำเภอเมือง อำเภอวารินชำราบ อำเภอเขื่องใน อำเภอม่วงสามสิบ และอำเภอเดชอุดม จังหวัดอุบลราชธานี ในระหว่างเดือนกันยายน 2546 ถึงเดือนมีนาคม 2548 ผลการศึกษาพบว่า ทุงเกือบทั้งหมดเป็นทุงที่ทอจากเส้ยใยด้ายและฝ้าย ซึ่งจะใช้เป็นเส้นยืน สำหรับเส้นขวางใช้ทั้งด้าย ฝ้าย อาจมีไหมบ้าง และบางแห่งใช้ไม่ไผ่เหล่าเป็นแผ่นกว้างประมาณ 1 เซนติเมตร ยาวเท่าที่ต้องการ แทรกเส้นด้ายให้เป็นลวดลาย เช่น เป็นลายเจดีย์ ลายเลขาคณิต เป็นต้น การทอทุงนิยมทอเป็นรูปที่เกี่ยวข้องกับพุทธศาสนา เช่น รูปพระพุทธเจ้า รูปปัญจวัคคีย์ รูปเจดีย์ รูปปราสาท รูปสัตว์ เช่น ช้าง สิงห์ เสือ นาค เป็นต้น แต่เดิมชาวอุบลราชธานี นิยมใช้ทุงในงานบุญพระเวสส์ (เดือน4) ซึ่งกระทำที่วัด ส่วนงานอื่น ๆ ไม่นิยมใช้ทุง การเก็บรักษาทุงในวัดก็ไม่ได้จัดเก็บอย่างถูกต้อง ม้วนพับทับรวม ๆ กันไว้ ทำให้สัตว์แทะชำรุดเสียหาย นับวันทุงจะด้อยค่าลง ต่อมาปี 2545 คนกลุ่มหนึ่ง มีนายมีชัย แต้สุจริยาและคณะ มีความคิดสร้างสรรค์ ได้เล็งเห็นความสำคัญและต้องการสืบทอด จึงได้ทอทุงและใช้ทุงประดับสถานที่ต่าง ๆ นอกจากวัด ตลอดจนนำมาใช้ตกแต่งในงานศพบุคคลที่เคารพนับถือ อีกทั้งจัดให้มีการประกวดทุงขึ้น ตั้งแต่นั้นบุคคลกลุ่มนี้ก็ใช้ทุงทุกโอกาสที่อำนวย และทำให้บุคคลอื่นนำทุงมาใช้ประดับสถานที่ที่ตนจัดงาน จึงเป็นนิมิตรหมายอันดีที่จะสืบทอดวัฒนธรรมการใช้ทุงในจังหวัดอุบลราชธานีให้แพร่หลายขึ้น Abstract This research aims at studying the use of ‘thungs’ or flags in terms of the designs and features, and ritual occasions in which the flags have been used. In addition, woven styles and storage places were also investigated. The study location included several districts in Ubon Ratchathani Province such as Muang, Warinchamrab, khueng Nai, Muang Samsib and Det-Udom. The study was taken place between September 2546 BE to March 2548 B.E. The result indicated that the threads used to make most flags were in the form of vertical and horizontal structure. The horizontal threads were mostly cotton whereas the horizontal were made from either cotton or silk. Moreover, some flags were interwoven with l-centimeter width with any required length of thin bamboo stick to form various shapes and styles such as pagoda and geometric feature. Most feature were relevant to the story of Buddhism. For example, the image of lord Buddha. The Five Panjawakki ( the Lord Buddha’s Five Followers) , pagodas , castles and various animals such as elephants,lions,tigers, and naga or big snakes. It was also found that in former times the people in Ubon Ratchathani sued flags only in Bun Phra Wet, the Buddhist ritual ceremony taken place in the 4 th lunar month at the temples. They did not use flags for decoration with other ceremonies. After being used all flags were not kept in proper condition do that they were rotten and ruined by mouidand insects. This caused the destruction and devaluation to the flags. However, in 2545 B.E. a group of people led by Mr. Meechai Taesujariya who valued the flags and wanted to preserve them as one of the local artistic works. They created flags and have used them to decorate places in any occasions of ceremonies. This brought back the conservation of flags in this region.

มหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธานี.สำนักวิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศ

Address: อุบลราชธานี

Email: info.lib@ubru.ac.th

Name: มหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธนี

Role: สนับสนุนทุนการวิจัย

Created: 2548

Modified: 2007-09-27

Issued: 2550-08-26

งานวิจัย/Research report

application/pdf

tha

Spatial: ไทย

©copyrights มหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธานี

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	title.pdf	376.18 KB	41	2026-05-26 18:16:01
2	abstract.pdf	412.89 KB	34	2026-05-26 18:16:01
3	content.pdf	493.98 KB	33	2026-05-26 18:16:01
4	chapter1.pdf	425.06 KB	46	2026-05-26 18:16:01
5	chapter2.pdf	1.1 MB	56	2026-05-26 18:16:01
6	chapter3.pdf	2.72 MB	37	2026-05-26 18:16:01
7	chapter4.pdf	514.76 KB	32	2026-05-26 18:16:01
8	bibliography.pdf	447.71 KB	33	2026-05-26 18:16:01

ใช้เวลา

0.085486 วินาที