การสร้างแฟนตาซีในวรรณกรรมเยาวชนชุด การิน ปริศนาคดีอาถรรพ์ ของอัยย์

The construction of fantasy in Ai' Karin Pritsana Khadi Athan young adult fiction series

Name: ธรรมจักร ฉิมพลีวัฒน์

ThaSH: การเขียนการ์ตูน

ThaSH: วรรณกรรมสำหรับเด็ก

ThaSH: อาชญากรรมในวรรณกรรม

Abstract: วิทยานิพนธ์เรื่องนี้มุ่งศึกษาการสร้างลักษณะแฟนตาซีไทยและแนวคิดสำคัญที่นำเสนอผ่านลักษณะแฟนตาซีในวรรณกรรมเยาวชนชุด การิน ปริศนาคดีอาถรรพ์ ของอัยย์ ข้อมูลที่ใช้ในการศึกษาคือ ภาคหัวใจสีดำ ซึ่งประกอบด้วยนวนิยาย 8 ตอน ตีพิมพ์ระหว่าง พ.ศ. 2551-2554การศึกษาพบว่า วรรณกรรมเยาวชนชุดนี้นำความเชื่อ ตำนาน และเรื่องราวซึ่งเป็นที่รับรู้และไหลเวียนอยู่ในสังคมไทยมาใช้ในการสร้างลักษณะแฟนตาซีไทยในองค์ประกอบสำคัญ 2 องค์ประกอบคือ ตัวละคร และ โครงเรื่อง ในแง่ของตัวละคร ผู้เขียนนำความเชื่อเรื่องไสยศาสตร์และความเชื่อเรื่องวิญญาณมาสร้างตัวละครที่มีลักษณะแฟนตาซี 2 กลุ่ม คือตัวละครผู้วิเศษผู้มีความรู้ทางไสยศาสตร์และตัวละครที่เป็นวิญญาณและผี ในด้านโครงเรื่อง พบว่าเหตุการณ์การประกอบพิธีกรรมต่างๆ เช่น พิธีเปลี่ยนชีพ พิธีเปลี่ยนกรรม พิธีผีถ้วยแก้ว ฯลฯ เป็นเหตุการณ์หลักที่ก่อให้เกิดลักษณะแฟนตาซีไทยภายในโครงเรื่องแบบ Quest Fantasy ความเชื่อทั้งของไทยและต่างชาติที่นำมาสร้างแฟนตาซีในพิธีกรรมมีทั้งสร้างตามลักษณะของความเชื่อเดิมและการปรับให้มีลักษณะร่วมสมัยในด้านแนวคิดที่นำเสนอผ่านลักษณะแฟนตาซีในองค์ประกอบทั้งสอง วรรณกรรมเยาวชนชุด การิน ปริศนาคดีอาถรรพ์ นำเสนอแนวคิดหลัก 2 แนวคิด แนวคิดแรก คือ แนวคิดทางพุทธศาสนา กล่าวถึงเรื่องอุปาทาน (การยึดติด) และไตรลักษณ์ ส่วนแนวคิดที่สอง คือ ปัญหาสังคม ซึ่งกล่าวถึงค่านิยมเกี่ยวกับความงาม การขาดจรรยาบรรณของสื่ออันเป็นผลจากระบบเศรษฐกิจแบบทุนนิยม การบริโภคเกมออนไลน์ และการประกอบอัตวินิบาตกรรมของเยาวชน แนวคิดทั้งหมดในวรรณกรรมเยาวชนชุดนี้ มีส่วนช่วยผู้อ่านเยาวชนในการจัดการกับความทุกข์ในจิตใจของตน อีกทั้งยังช่วยให้เข้าใจความรุนแรงของปัญหาสังคมที่อาจเกิดขึ้นกับตนเอง ขณะเดียวกันก็นำเสนอหนทางที่จะจัดการกับปัญหานั้นด้วย

Abstract: This thesis aims to study the construction of Thai fantasy and the main ideas presented through fantasy in Ai’s Karin Pritsana Khadi Athan young adult fiction series. Data used in this study are 8 episodes of the part entitled Huachai Si Dam which were published between 2008 and 2011.It is found that this young adult fiction series use the beliefs, myths and stories that are known and circulated in Thai society to create Thai fantasy in two main literary elements, namely the character and the plot. In terms of characters, the author creates 2 types of fantastical characters, the magicians who possess the art of occult and the ghosts, from the beliefs in superstition and spirit. Concerning the plot, it is found that the performance of rites, such as the Life Changing rite, the Karma Changing rite, the Spirit Board rite etc., are the important incidents that contain Thai fantasy in the Quest Fantasy plot. Thai and foreign beliefs which are sources and materials of those magical rite incidents are either portrayed following its conventional methods or adapted into contemporary characteristics.As for the main ideas presented through fantastical elements, Karin Pritsana Khadi Athan young adult fiction series illustrates two main themes. The first group discusses the Buddhist concepts of attachment and the three characteristics of existence (impermanence, incompleteness and non-self). The second group deals with social problems, namely the social value concerning beauty, the lack of media ethics resulting from capitalism, the overconsumption of online games, and the suicide of young adults. These main ideas help young adult readers to manage the suffering in their minds and to understand the violence in the social problems that might happen to them. They, meanwhile, offer the readers the ways to deal with these social problems as well.

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. สำนักงานวิทยทรัพยากร

Address: กรุงเทพมหานคร

Email: cuir@car.chula.ac.th

Name: ใกล้รุ่ง อามระดิษ

Role: ที่ปรึกษา

Name: ศิริพร ศรีวรกานต์

Role: ที่ปรึกษาร่วม

Created: 2566

Modified: 2569-08-26

Issued: 2569-08-26

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

tha

DegreeName: อักษรศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: ภาษาไทย

Grantor: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

©copyrights จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	6080125622.pdf	2.94 MB

ใช้เวลา

0.037614 วินาที