Modernization and modernity as represented in Uthis Haemamool's The Brotherhood of Kaeng Khoi

ภาพแทนการทำให้ทันสมัยและความเป็นสมัยใหม่ในนวนิยาย เรื่อง เดอะ บราเธอร์ฮู้ด อ็อฟ แก่งคอย โดย อุทิศ เหมะมูล

Name: Damrongsak Tadwong

ThaSH: Fiction

ThaSH: Thai fiction

ThaSH: Fiction -- Male authors

Abstract: This research aims to explore and analyze the impacts of modernization and modernity in Thai society from the 1960s to the 1990s as represented in Uthis Haemamool's The Brotherhood of Kaeng Khoi towards the major characters portrayed in the novel in regards to various aspects, including the impacts of dreams, aspirations, political consciousness, gender and sexuality, and Buddhism and traditional beliefs. This study utilizes the conceptual frameworks of modernization and modernity derived from classical modernization theory to analyze how modernization and modernity have profoundly impacted characters in aforementioned aspects. Also, the concept of multiple maternities and socio-cultural contexts of Thailand during the modernizing period as alluded in the novel is investigated. It is found that one of the major impacts of modernization is manifested in the main characters' drive towards economic success in the hope of fulfilling their materialistic dreams and aspirations. These characters are highly motivated to climb the social ladder and pursue their economic dreams and aspirations. Some characters can be viewed as representations of those who are successful profiting from the new opportunities offered by modernization. However, some characters could not pursue their economic success because of the downsides of modernization. In addition. the issues of gender and sexuality concerned with the husband and wife relationship, the novel reveals that characters of husbands and wives are still typically represented in terms of the traditional concept of gender in Thailand in the past according to the normative roles and duties of men and women as defined by social norms. However, some female characters are distinctively portrayed for not thoroughly conforming to the traditional gender roles of being submissive and dependent on her husbands, but they are portrayed as competent in coping with publicity as men. Finally, the analysis demonstrates that there is a strong belief of Thai Buddhism and traditional beliefs concerned with superstation among characters in which Thai Theravada Buddhism is in the central component, while animism also supports harmoniously under the context of Thai Buddhism

Abstract: งานวิจัยฉบับนี้มีจุดประสงค์เพื่อสำรวจและวิเคราะห์ผลกระทบภายใต้ภาวะการทำให้ทันสมัยและความเป็นสมัยใหม่ในสังคมไทย ตั้งแต่ปี 1960 จนถึงปี 1990 ที่ปรากฏในนวนิยายเรื่อง เดอะบราเธอร์ฮู้ด อ็อฟ แก่งคอย โดย อุทิศ เหมะมูล ผ่านตัวละครหลักในประเด็นต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นการทำตามความฝัน ความทะเยอทะยาน การรับรู้ทางการเมือง เรื่องเพศภาวะ เพศวิถี และแนวความเชื่อของศาสนาพุทธและความเชื่อดั้งเดิม โดยใช้กรอบแนวความคิดของการทำให้ทันสมัยและความเป็นสมัยใหม่ ซึ่งนำมาจากทฤษฎีภาวะทันสมัยแบบคลาสสิกเพื่อใช้ในการวิเคราะห์ผลกระทบที่เกิดขึ้นในประเด็นดังกล่าวต่อตัวละครต่างๆอย่างลึกซึ้ง อนึ่งแนวความคิดที่ว่าความทันสมัยมีหลากหลายรูปแบบนั้นและการวิเคราะห์บริบททางสังคมและวัฒนธรรมของสังคมไทยในช่วงเวลาการเปลี่ยนแปลงไปสู่ความเป็นสมัยใหม่ที่ได้กล่าวในนวนิยายเรื่องนี้จะได้รับการสำรวจเช่นกัน จากการวิเคราะห์พบว่าผลกระทบหลักของภาวะทันสมัยที่มีต่อตัวละครส่วนใหญ่ คือแรงผลักดันในการประสบความสำเร็จทางด้านเศรษฐกิจ ที่เต็มไปด้วยความคาดหวังที่จะเติมเต็มความฝันและความทะเยอทะยานทางวัตถุนิยม จะเห็นได้ว่าตัวละครเหล่านี้ได้รับแรงผลักดันอย่างเต็มที่เพื่อยกระดับสถานะภาพทางสังคมให้สูงขึ้น และบรรลุเป้าหมายทางด้านเศรษฐกิจตามที่ตั้งไว้ ตัวละครบางตัวถูกนำเสนอให้เป็นภาพแทนของบุคคลที่ประสบความสำเร็จจากการได้รับโอกาสใหม่ๆ ที่เกิดจากความเป็นสมัยใหม่ อย่างไรก็ตามตัวละครบางตัวไม่สามารถเสาะแสวงหาความสำเร็จทางด้านเศรษฐกิจได้ เนื่องจากสังคมสมัยใหม่ยังแฝงไปด้วยด้านมืด ส่วนประเด็นของเพศภาวะและเพศวิถีในความสัมพันธ์ระหว่างสามี-กรรยาในนวนิยายเรื่องนี้ ได้เผยแง่มุมเกี่ยวกับการใช้ชีวิตคู่ของตัวละครสามี-ภรรยา ที่ยังคงดำรงไปตามขนบธรรมเนียมประเพณีตั้งเดิมของสังคมไทยในอดีตตามบทบาทและหน้าที่ของผู้ชายและผู้หญิง อย่างไรก็ตามตัวละครหญิงบางตัวได้ฉีกกฎเกณฑ์ทางสังคมที่มีต่อบทบาททางเพศของผู้หญิงไปอย่างสิ้นเชิง จากเดิมที่ผู้หญิงต้องยอมจำนนและพึ่งพาอาศัยสามี ตัวละครหญิง เหล่านี้ได้แสดงให้เห็นว่าพวกเธอสามารถจัดการกับเรื่องต่างๆ นอกบ้านได้ดีเช่นเดียวกับผู้ชายประเด็นสุดท้าย การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าตัวละครยังคงมีความเลื่อมใสในศาสนาพุทธและความเชื่อตั้งเดิมที่ฝังรากลึกในสังคมไทยมาช้านาน โดยที่มีพระพุทธศาสนานิกายเถรวาทเป็นศูนย์กลาง ในขณะที่ความเชื่อเรื่องวิญญาณและพลังเหนือธรรมชาติมีส่วนช่วยในการสนับสนุน และหล่อหลอมภายได้บริบทของพระพุทธศาสนาแบบไทย

Chiang Mai University. Library

Address: CHIANG MAI

Email: cmulibref@cmu.ac.th

Name: Sasinee Khuankaew

Role: Advisor

Created: 2019

Modified: 2025-09-02

Issued: 2025-09-02

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

eng

DegreeName: Master of Arts

Level: Master's Degree

Descipline: English and Communication

Grantor: Chiang Mai University

©copyrights Chiang Mai University

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	580132083.pdf	6.04 MB

ใช้เวลา

0.022879 วินาที