Migrant entrepreneurship and social mobility: a case study of Shan Female Migrant Entrepreneurs in Chiang Mai, Thailand

ผู้ประกอบการแรงงานข้ามชาติกับการเลื่อนชั้นทางสังคม: กรณีศึกษาผู้ประกอบการแรงงานไทใหญ่ผู้หญิงในจังหวัดเชียงใหม่ ประเทศไทย

Name: Sai Noom Kham

LCSH: Foreign workers -- Thailand

LCSH: Shan (Asian people)

LCSH: Social mobility

LCSH: Ethnology -- Thailand -- Chiang Mai

Abstract: This thesis investigates the correlation between migrant entrepreneurship and social class mobility by embarking on the case study of Shan female transnational migrant entrepreneurs in Chiang Mai, Thailand. This group of Shan females in this study used to be a marginalized group as they were undocumented migrants when they first immigrated into Thailand. Nevertheless, they managed to find ways to obtain legal status and operate their business in Chiang Mai. For this matter of fact, the primary aim of this research was to explore and analyze the strategies employed by these groups of Shan female migrants in achieving legal status and being self-employed women in host communities. Data were collected through these data collection methods: rapport building and participant or field observation, life-history interviews and in-depth interviews by strictly complying the research ethics during fieldwork as well as throughout the research project. This thesis adopts the ‘mixed-embeddedness approach’ and Bourdieu’s concept of the forms of capital (social, cultural and economic), and social class mobility as an analytical lens for the case study of Shan female migrant entrepreneurship. The findings discovered several types of pull and push factors, enabling Shan female migrants to become entrepreneurs wherein they accumulated different forms of social, cultural and economic capital. In addition, this study’s findings reveal a significant correlation among these multiple forms of social, cultural and economic capital wherein complex forms of capital interaction and transforming occur during the entrepreneurial activities. For instance, Shan female migrants strategically convert one form of capital into another to overcome challenges, achieve success in their diverse businesses and negotiate their upward class mobility through their life phases, entrepreneurial success and consumption patterns based on societal expectations and recognition, reflecting their class performances. This research contributes to the field of migrant studies by enriching the epistemology to the broader literature on female migrant entrepreneurship and social class mobility especially in the context of Southeast Asian. Last, the findings shed light on how entrepreneurship intertwines with migration and mobility.

Abstract: วิทยานิพนธ์ชิ้นนี้ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการเป็นผู้ประกอบการของแรงงานข้ามชาติและการเลื่อนชั้นทางสังคมโดยใช้กรณีศึกษาผู้หญิงไทใหญ่ที่เป็นแรงงานข้ามชาติและประกอบธุรกิจในจังหวัดเชียงใหม่ ประเทศไทย กลุ่มผู้หญิงไทใหญ่ในงานวิจัยนี้เป็นกลุ่มชายขอบ เนื่องจากพวกเธอเป็นแรงงานข้ามชาติที่ไม่มีเอกสารเมื่ออพยพเข้ามาในประเทศไทยครั้งแรก แต่พวกเธอสามารถหาหนทางในการได้มาซึ่งสถานะทางกฎหมายและประกอบธุรกิจของตนเองในจังหวัดเชียงใหม่ได้ เป้าหมายหลักของงานวิจัยชิ้นนี้คือการสำรวจและวิเคราะห์กลยุทธ์ที่กลุ่มผู้หญิงไทใหญ่เหล่านี้ใช้ในการได้มาซึ่งสถานะทางกฎหมายและการเป็นผู้ประกอบการในชุมชนที่ตนเองเป็นผู้อพยพการเก็บรวบรวมข้อมูลของวิทยานิพนธ์ชิ้นนี้ดำเนินการผ่านวิธีวิทยาอย่างเช่น การสร้างความไว้วางใจและการสังเกตการณ์แบบมีส่วนร่วมในพื้นที่จริง การสัมภาษณ์ประวัติชีวิต และการสัมภาษณ์เชิงลึก โดยปฏิบัติตามหลักจริยธรรมในการวิจัยอย่างเคร่งครัดทั้งในช่วงภาคสนามและตลอดโครงการวิจัยงานวิจัยนี้ใช้กรอบแนวคิดแบบ “การผสานรวมหลายมิติ” (mixed-embeddedness approach) และแนวคิดของบูร์ดิเยอที่ว่าด้วยรูปแบบต่าง ๆ ของทุน (ทุนทางสังคม ทุนทางวัฒนธรรม และทุนทางเศรษฐกิจ) รวมถึงการเลื่อนชั้นทางสังคม เป็นกรอบในการวิเคราะห์กรณีศึกษาการเป็นผู้ประกอบการของผู้หญิงไทใหญ่ที่เป็นแรงงานข้ามชาติ ผลการวิจัยพบว่ามีปัจจัยผลักดันและปัจจัยดึงดูดหลายประการที่เอื้อต่อการเป็นผู้ประกอบการของผู้หญิงไทใหญ่ ซึ่งในการนี้พวกเธอได้สะสมทุนทางสังคม วัฒนธรรม และเศรษฐกิจในรูปแบบต่าง ๆ นอกจากนี้ ผลการศึกษายังเผยให้เห็นความสัมพันธ์อย่างมีนัยยะสำคัญระหว่างทุนทั้งสามประเภท โดยระหว่างกระบวนการสร้างตนขึ้นมาเป็นผู้ประกอบการนั้นมีการปฏิสัมพันธ์และการเปลี่ยนแปลงทุนในรูปแบบที่ซับซ้อน ตัวอย่างเช่น ผู้หญิงไทใหญ่ใช้กลยุทธ์ในการแปลงทุนประเภทหนึ่งไปเป็นอีกประเภทหนึ่งเพื่อเอาชนะข้อจำกัด เพื่อบรรลุความสำเร็จในธุรกิจหลากหลายรูปแบบ รวมทั้งมีการใช้ทุนประเภทต่างๆ เพื่อต่อรองกับการเลื่อนชั้นทางสังคมของตนเองผ่านรูปแบบการบริโภค ที่เป็นไปอย่างสอดคล้องกับความคาดหวังและการยอมรับของสังคม ทั้งหมดนี้สะท้อนถึงการแสดงออกทางชนชั้นของพวกเธอ งานวิจัยชิ้นนี้มีส่วนช่วยเสริมสร้างองค์ความรู้ในด้านการศึกษาว่าด้วยแรงงานข้ามชาติ โดยเฉพาะในวรรณกรรมว่าด้วยการเป็นผู้ประกอบการของผู้หญิงที่เป็นแรงงานข้ามชาติและความเลื่อนชั้นทางสังคมในบริบทของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

Chiang Mai University. Library

Address: CHIANG MAI

Email: cmulibref@cmu.ac.th

Name: Amporn Jirattikorn

Role: Advisor

Name: Lee Kian Cheng

Role: Advisor

Created: 2025

Modified: 2025-08-31

Issued: 2025-08-31

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

eng

Spatial: Thailand

DegreeName: Master of Arts

Level: Master's Degree

Descipline: Social Science

Grantor: Chiang Mai University

©copyrights Chiang Mai University

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	630435829.pdf	1.11 MB

ใช้เวลา

0.021479 วินาที