อายุของมารดา ความวิตกกังวลเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ การปฏิบัติด้านสุขอนามัยการนอนหลับและคุณภาพการนอนหลับในสตรีตั้งครรภ์

Maternal Age, pregnancy-related anxiety, sleep hygiene practices, and sleep quality among pregnant women

Name: พนิดา ภูตระกูล

ThaSH: การผดุงครรภ์

ThaSH: พยาบาลผดุงครรภ์

ThaSH: การนอนหลับ

ThaSH: สตรี -- การนอนหลับ

Abstract: การตั้งครรภ์ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทั้งด้านร่างกาย และจิตใจ ตลอดระยะเวลาของการตั้งครรภ์ ซึ่งอาจส่งผลต่อคุณภาพการนอนหลับ การวิจัยเชิงพรรณนาแบบหาความสัมพันธ์ครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาความวิตกกังวลเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ การปฏิบัติด้านสุขอนามัยการนอนหลับ คุณภาพการ นอนหลับในสตรีตั้งครรภ์ และความสัมพันธ์ระหว่างอายุของมารดา ความวิตกกังวลเกี่ยวกับการ ตั้งครรภ์ การปฏิบัติด้านสุขอนามัยการนอนหลับ และคุณภาพการนอนหลับในสตรีตั้งครรภ์ กลุ่มตัวอย่าง เป็นสตรีตั้งครรภ์ปกติ อายุ 20 ปี ขึ้นไป ที่มารับบริการฝ่าคครรภ์ในโรงพยาบาลปทุมธานี จังหวัด ปทุมธานี ระหว่างเดือน พฤศจิกายน พ.ศ. 2566 ถึงเดือน คุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 จำนวน 129 ราย เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย ประกอบด้วย แบบสอบถามและแบบบันทึกข้อมูลส่วนบุคคล แบบประเมิน คุณภาพการนอนหลับพิตส์เบิร์กฉบับภาษาไทย ของ ดุลยา สีตสุวรณ และคณะ (Sitasuwan et al., 2014) แบบสอบถามความวิตกกังวลเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ ของ ปิ่นอนงค์ พิมพ์สุวรรณ และคณะ (2563) และแบบวัดการปฏิบัติด้านสุขอนามัยการนอนหลับ ที่ผู้วิจัยแปลเป็นภาษาไทยด้วยวิธีการแปล ย้อนกลับจากแบบวัด Sleep Hygiene Practice Scale (SHPS) ของ หยาง และคณะ (Yang et al., 2010) วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติเชิงพรรณนา และสถิติสหสัมพันธ์แบบสเปียร์แมน ผลการศึกษาพบว่า 1. กลุ่มตัวอย่างมีความวิตกกังวลเกี่ยวกับการตั้งครรภ์อยู่ในระดับปานกลาง โดยมีคะแนน เฉลี่ยเท่ากับ 22.81 (S.D. = 5.44) 2. กลุ่มตัวอย่างมีการปฏิบัติด้านสุขอนามัยการนอนหลับไม่ดีอยู่ในระดับต่ำ โดยมีคะแนน เฉลี่ยเท่ากับ 76.93 (S.D. = 18.75) 3. กลุ่มตัวอย่างมีคุณภาพการนอนหลับไม่ดีร้อยละ 50.39 โดยมีค่ามัธยฐานของคะแนนเท่ากับ 6.0 (QR = 3.0) จัดอยู่ในกลุ่มคุณภาพการนอนหลับไม่ดี 4. ความวิตกกังวลเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ และการปฏิบัติด้านสุขอนามัยการนอนหลับไม่ดี มีความสัมพันธ์ทางบวกกับคุณภาพการนอนหลับไม่ดีอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (r=0.241,p= p 0.06 และ r= 0.448, p <0.001 ตามสำคับ) ส่วนอายุของมารดาไม่มีความสัมพันธ์กับคุณภาพการนอนหลับ การศึกษาครั้งนี้มีจัดเรนดแนะว่า พยาบาลผดุงครรภ์ควรมีการประเมินคุณภาพการนอนหลับ ความวิตกกังวลเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ และการปฏิบัติด้านสุขอนามัยการนอนหลับในสตรีตั้งครรภ์ เพื่อหาแนวทางที่เหมาะสมในการส่งเสริมให้สตรีตั้งครรภ์มีคุณภาพการนอนหลับที่ดีมากยิ่งขึ้งขึ้น

Abstract: Pregnancy causes both physical and psychological changes throughout the gestation period, which can affect sleep quality. This descriptive correlational research aimed to study pregnancyrelated anxiety, sleep hygiene practices, and sleep quality among pregnant women, and the correlations between maternal age, pregnancy-related anxiety, sleep hygiene practices, and sleep quality. The sample consisted of 129 normal pregnant women aged 20 years and above, receiving antenatal care at Pathum Thani Hospital, Pathum Thani Province, between November 2023 and February 2024. The research instruments included a questionnaire and a record of personal information, the Thai version of the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) by Sitasuwan et al. (2014), the Pregnancy-Related Anxiety Questionnaire (PRA) by Pinanong Pimsuwan et al. (2020), and the Sleep Hygiene Practice Scale (SHPS) by Yang et al. (2010), which was translated into Thai using the back-translation method by the researchers. The data were analyzed using descriptive statistics and Spearman’s rho. The findings were as follows: 1. The participants had moderate levels of pregnancy-related anxiety, with a mean score of 22.81 (S.D. = 5.44). 2. The participants demonstrated low levels of poor sleep hygiene practices, with a mean score of 76.93 (S.D. = 18.75). 3. A total of 50.39% of the participants had poor sleep quality, with a median score of 6.0 (IQR = 3.0), and were classified into the poor sleep quality group. 4. Pregnancy-related anxiety and poor sleep hygiene practices had a statistically significant positive correlation with poor sleep quality (r = 0.241, p = 0.006 and r = 0.448, p < 0.001 respectively). Maternal age was not significantly correlated with sleep quality. This study suggests that nurse-midwives should assess sleep quality, pregnancy-related anxiety, and sleep hygiene practices among pregnant women to develop appropriate guidelines for promoting better sleep quality during pregnancy.

มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. สำนักหอสมุด

Address: เชียงใหม่

Email: cmulibref@cmu.ac.th

Name: จิราวรรณ ดีเหลือ

Role: อาจารย์ที่ปรึกษา

Name: พรรณพิไล ศรีอาภรณ์

Role: อาจารย์ที่ปรึกษา

Created: 2568

Modified: 2568-08-21

Issued: 2568-08-21

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

tha

DegreeName: พยาบาลศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: การผดุงครรภ์

Grantor: มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

©copyrights มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	631231033.pdf	2.38 MB

ใช้เวลา

0.034233 วินาที