แนวคิดเรื่องความงามในผลงานศิลปะแบบโรแมนติกของ ฟรานซิสโก เดอ โกยา

Concept of beauty in the romantic artworks of Francisco De Goya

Name: มัณฑิรา บุญชัย

ThaSH: สุนทรียศาสตร์

ThaSH: สุนทรียภาพ

ThaSH: ปรัชญา

Abstract: งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์แนวคิดเรื่องความงามในผลงานศิลปะแบบโรแมนติก ของ ฟรานซิสโก เดอ โกยา โดยใช้กรอบแนวคิดทางสุนทรียะศาสตร์ ได้แก่ 1. เกณฑ์การตัดสินความงาม 2. ประสบการณ์ทางสุนทรียะ 3. คุณค่าทางสุนทรียะ เพื่อเป็นเครื่องมือในการวิเคราะห์องค์ประกอบศิลป์และเนื้อหาในผลงานศิลปะแบบโรแมนติกของ ฟรานซิส โก เดอ โกยาจำนวน 20 ภาพ ระหว่างปี ค.ศ. 1795-1823 ผลการศึกษาพบว่า ความงามในผลงานศิลปะแบบโรแมนติกของ ฟรานซิสโก เดอ โกยา ได้รับอิทธิพลมาจากการต่อต้านความเชื่อไสยศาสตร์ ภูมิหลังและเหตุการณ์สำคัญทางสังคมและการเมืองที่เกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 18-19 ที่ก่อให้เกิดความสูญเสีย แก่ประเทศสเปนและก่อให้เกิดความรู้สึกสะเทือนอารมณ์ต่อศิลปิน ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าว มีอิทธิพลต่อความคิดและแนวทางการสร้างสรรค์ของศิลปินในแง่ของการจัดวางองค์ประกอบศิลป์และเนื้อหาซึ่งละทิ้งกฎเกณฑ์ในสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาการ (Renaissance) และไม่ได้มุ่งนำเสนอเนื้อหาเกี่ยวกับเทพปกรณัม ศาสนาหรือชนชั้นสูงตามขนบศิลปะแบบเดิม แต่กลับให้ความสำคัญกับการผสมผสานระหว่างเหตุการณ์ทางสังคมและจินตนาการความงามจึงเป็นการแสดงออกทางอารมณ์และการใช้สัญลักษณ์เพื่อวิพากษ์วิจารณ์สังคม ดังนั้น เกณฑ์การตัดสินความงามจึงสัมพัทธ์ไปตามสภาพแวดล้อมทางสังคมและยุคสมัยสอดคล้องกับแนวคิดสัมพัทธนิยม ประสบการณ์ทางสุนทรียะในผลงานศิลปะแบบโรแมนติกของ ฟรานซิสโก เดอ โกยา เป็นผลมาจาก ปฏิกริยาการต่อต้านความเชื่อไสยศาสตร์ ภูมิหลัง ตลอดจนถึงความเปลี่ยนแปลงของสภาพแวดล้อมทางสังคมและการเมืองในยุคสมัยนั้น ปัจจัยเหล่านี้มีอิทธิพลต่อการเกิดความรู้สึกไม่พอใจ ความรู้สึกผิดหวัง ความรู้สึกสะเทือนใจและความรู้สึกหวาดกลัวของศิลปินและผลงานศิลปะ จากบริบทดังกล่าว ชี้ให้เห็นว่า ความสัมพัทธ์ระหว่างแนวทางการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะแบบโรแมนติกของ ฟรานซิสโก เดอ โกยา และประสบการณ์ของศิลปินได้ดำรงอยู่ภายใต้ผลกระทบจากสภาวะความเปลี่ยนแปลงของบริบททางสังคม การประเมินความงามจึงไม่ได้ขึ้นอยู่กับศิลปะหรือผู้รับรู้เพียงฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง แต่เป็นผลมาจากความสัมพัทธ์ของศิลปะและผู้รับรู้ที่อยู่ภายใต้ความเปลี่ยนแปลงของบริบททางสังคมและยุคสมัยคุณค่าทางสุนทรียะพบว่า ผลงานศิลปะแบบโรแมนติกของ ฟรานซิสโก เดอ โกยา ได้สะท้อนถึงสภาพแวดล้อมทางสังคมที่ศิลปินได้เผชิญในช่วงเวลานั้น ศิลปินจึงสร้างสรรค์ผลงานศิลปะ เพื่อเป็นกระบอกเสียงและเพื่อสะท้อนถึงปัญหาทางสังคม ทั้งในด้านความเชื่อเรื่องไสยศาสตร์ ความอยุติธรรมในสังคมและความรุนแรงของสงคราม ด้วยเนื้อหาที่เป็นการถ่ายทอดเรื่องราวที่เกิดขึ้นในสังคม จึงสามารถเข้าถึงประชาชนได้ในทุกชนชั้น ผลงานศิลปะแบบโรแมนติกของ ฟรานซิสโก เดอ โกยาจึงถือเป็นการถ่ายทอดให้เห็นถึงปัญหาที่เคยเกิดขึ้นในสภาพแวดล้อม ทางสังคมในยุคสมัย ที่ศิลปินอาศัยอยู่ เพื่อเป็นแรงกระตุ้นการตระหนักรู้ต่อสังคมให้เกิดความเปลี่ยนแปลง จนเกิดการพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชนในประเทศสเปนให้มีความก้าวหน้า พร้อมทั้งเป็นการเรียกร้องความยุติธรรมจากปัญหาทางการเมืองให้กับคนในสังคม คุณค่าทางความงามจึงสะท้อนถึงแนวคิดศิลปะเพื่อสังคม

Abstract: This research aims to analyze Concept of Beauty in the Romantic Artworks of Francisco de Goya, using key aesthetic frameworks as analytical tools: 1. aesthetic judgment, 2. aesthetic experience, and 3. aesthetic value. These concepts are applied to analyze both art composition and content of twenty selected Romantic artworks of Francisco de Goya, created between 1795 and 1823. The results of this research found that: Concept of Beauty in the Romantic Artworks of Francisco de Goya was influenced by his anti-superstition, personal background, and significant socio-political events of the 18th and 19th centuries, which brought national turmoil and deeply affected the artist. These events shaped Goya’s artistic vision, influencing both composition and content. His artworks departed from the rigid artistic conventions of the Renaissance, abandoning traditional themes of mythology, religion, and aristocracy. Instead, Goya integrated social realities with imagination, using beauty as a means of emotional expression and symbolic critique of society. Consequently, aesthetic judgment is shown to be relative, as it varies according to social conditions and historical period, thereby aligning with the concept of relativism. The aesthetic experience found in the Romantic Artworks of Francisco de Goya emerges as a reaction against superstition, cultural background, and the shifting socio-political conditions of his time. These factors exerted significant influence over the artist’s emotional states feelings of dissatisfaction, disillusionment, distress, and fear which became embedded in his artworks. Such a context indicates that the relationship between Goya’s artistic practice and his lived experience was deeply shaped by the transformative forces of social and historical change. The evaluation of beauty in this context cannot be attributed solely to either the artwork or the perceiver, but rather arises from the interaction between art and the perceiver, both of which are situated within the shifting social and historical contexts. In terms of aesthetic value, the Romantic Artworks of Francisco de Goya reflect the social environment he encountered during his lifetime. His artistic practice functioned as both a voice and a mirror of societal issues, including superstition, social injustice, and the brutality of war. Through the depiction of lived realities, his works became accessible and resonant with people across all social classes. Goya’s Romantic art can thus be viewed as a medium that not only captured the challenges of his time but also served to raise public consciousness, promoting social awareness and change. His works contributed to the advancement of quality of life in Spain and called for political justice on behalf of the people. As such, the aesthetic value of his art is inseparable from the concept of art for society.

มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. สำนักหอสมุด

Address: เชียงใหม่

Email: cmulibref@cmu.ac.th

Name: วรรณวิสาข์ ไชยโย

Role: อาจารย์ที่ปรึกษา

Created: 2568

Modified: 2568-07-09

Issued: 2568-07-09

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

tha

DegreeName: ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: ปรัชญา

Grantor: มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

©copyrights มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	660131017.pdf	2.46 MB

ใช้เวลา

0.037692 วินาที