ผู้หญิงกับพื้นที่ใหม่ในสนามฟุตบอลไทย: ศึกษาเปรียบเทียบระหว่างกลุ่มพริตตี้สาวสโมสรและกลุ่มแฟนบอลหญิง

Women and new space in the Thai soccer field: A Comparative study of football club’s pretty girls and female fans

Name: ปลายฟ้า นามไพร

ThaSH: พริตตี้

ThaSH: แฟนฟุตบอล

ThaSH: ฟุตบอล -- แง่มานุษยวิทยา

ThaSH: นักฟุตบอล

Abstract: วิทยานิพนธ์ฉบับนี้มุ่งสนใจศึกษา กระบวนการเข้าสู่พื้นที่สนามฟุตบอลไทย ตลอดจนประสบการณ์ ความหมาย และปฏิบัติการทางสังคมของ ผู้หญิง 2 กลุ่ม คือ (1) กลุ่มพริตตี้สาวสโมสรฟุตบอล ซึ่งเป็นกลุ่มหญิงสาว (ส่วนมากโสด) ที่มีอาชีพพริตตี้ สาวสวย ถูกจัดจ้างโดยสโมสรฟุตบอลมาเพื่อสร้างภาพลักษณ์ ขายสินค้า และสร้างสีสันให้แก่กิจกรรมต่างๆ ในสนามฟุตบอล และ (2) กลุ่มแฟนบอลหญิง หรือกลุ่มแฟนบอลที่ติดตามชมเชียร์การแข่งขันฟุตบอลอย่างจริงจัง ผ่านการบริโภค สร้างวัฒนธรรมแฟน และการรวมตัวกันทั้งในสนามแข่งขันและนอกสนาม สร้างพื้นที่ทางสังคมผ่านเครือข่ายการสื่อสารในสังคมออนไลน์ ทั้งนี้เพื่อศึกษาทำความเข้าใจ กระบวนการเข้าสู่พื้นที่ “สนามฟุตบอลไทยลีก” ในเงื่อนไข บริบทความสัมพันธ์เชิงอำนาจที่แตกต่างกัน ผลการศึกษาพบว่า ผู้หญิงกลุ่มแรกเข้าสู่สนามฟุตบอลในฐานะ พริตตี้อาชีพที่ต้องใช้แรงงานอารมณ์ ขณะที่ผู้หญิงกลุ่มแฟนบอลหญิง เข้าสู่พื้นที่สนามฟุตบอลในฐานะผู้บริโภค กระทั่งนำไปสู่การแสดงปฏิบัติการทางสังคมในสนามฟุตบอลที่แตกต่างกัน ในพื้นที่สนามฟุตบอล พวกเธอได้สร้างพื้นที่ ผ่านการผ่านการทำงาน การดำเนินกิจกรรมร่วมกัน การรวมกลุ่มของทั้งพริตตี้สโมสรและแฟนบอลหญิงต่างเกิดขึ้นภายใต้โครงสร้างการครอบงำที่ทำให้พวกเธอตกอยู่ภายใต้สภาวะ “คนชั้นสอง” ในพื้นที่สนามฟุตบอล อย่างไรก็ตามในบริบทของการสถาปนาอำนาจความเป็นชายในสนามฟุตบอล พริตตี้สโมสรใช้การจัดการตนเองในฐานะของแรงงานอารมณ์เพื่อสร้างความเป็นมืออาชีพและสามารถหลบเลี่ยงจากสถานการณ์ที่ถูกคุมคามทางเพศได้ ขณะที่กลุ่มแฟนบอลหญิง ที่เข้าสู่พื้นที่สนามฟุตบอล ก็มีแนวทางของการบริโภคเกมการแข่งขันที่แตกต่างออกไปจากแฟนบอลชาย กระทั่งกล่าวได้ว่าได้สร้าง วัฒนธรรมแฟนบอลหญิงขึ้นมา นอกจากกลุ่มจะสร้างเครือข่ายความสัมพันธ์ พื้นที่ในสังคมออนไลน์ด้วยการให้ความช่วยเหลือกันและกัน พวกเธอยังสร้างพื้นที่ต่อรองขึ้นใหม่ อันเป็น “ชุมชนปฏิบัติการ” ที่เสริมสร้างอำนาจให้กับพวกเธอ

Abstract: This thesis aims to study a process of attending to Thai football field and experience, meaning and social practice between two groups of women, namely (1) pretty girls who work for a football club. Their task is to use their body and beauty to produce an image and to promote a product of the football club and (2) a group of female fan that follows to a game of their football club, though consuming and constructing fan culture in their own way. Also the gather together inside and outside the football field, to create a new social space, via the internet and social media. Accordingly, the conduct of study is to understand a process of entering into Thai League football field within the different power contexts. The finding shows that, the first group, the pretty girls getting into the football field as a professional pretty who work for the football club as emotional labor. The latter group, the female fan club attend to the football field as a consumer. These two different process of the football field attending thus lead to a different social practice between them. In the football field, these women create their social space though their work, group activities. Nevertheless, these two female groups of the football club’s pretty and the football club’s female fan are able to create their community though this process happens within a structural domination, which make their status as “a second class fan” in the football field. However, within a context of the establishment of male power in the football field, the football club’s pretty girls use their self-discipline as an emotional labor to develop their profession and to enable them to avoid sexual harassment in their workplace, the Thai League football field. Whereas, a group of female fan that enters to the football field, also, they create ‘a new football fan culture’ or a way to consume the football games in a different way of male fan culture. Besides, a group is also able to produce their social networks, an online social space, and group together to support each other. These female fans also create a new negotiating space, which is a community of practice, which enable them to fight in the football field, although this field is dominated by a male football fan culture.

มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. สำนักหอสมุด

Address: เชียงใหม่

Email: cmulibref@cmu.ac.th

Name: วสันต์ ปัญญาแก้ว

Role: อาจารย์ที่ปรึกษา

Created: 2561

Modified: 2568-02-12

Issued: 2568-01-25

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

tha

DegreeName: ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: สังคมวิทยาและมานุษยวิทยา

Grantor: มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

©copyrights มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	580431034.pdf	3.74 MB

ใช้เวลา

0.019595 วินาที