Abstract:
การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการสะท้อนภาพความความสัมพันธ์ระหว่าง เกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ รูปแบบการนำเสนอความความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีเหนือและ เกาหลีใต้ และบริบททางสังคมที่แสดงความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ที่สะท้อน ผ่านซีรีส์เกาหลี โดยในการวิจัยครั้งนี้ใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพในลักษณะของการวิเคราะห์ เนื้อหาของซีรีส์เกาหลีที่มีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับประเทศเกาหลีเหนือและประเทศเกาหลีใต้ และนำมาอภิปรายในรูปแบบของการพรรณนาวิเคราะห์ ผลการวิจัยพบว่า ในประเทศเกาหลีใต้ ได้มีการผลิตซีรีส์เกาหลี ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ และทำการสะท้อนภาพ ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศเกาหลีเหนือและประเทศเกาหลีใต้ ที่มีความขัดแย้งทางการเมือง อีกทั้งยังสะท้อนให้เห็นถึงภาพความสูญเสียอันเกิดจากความสัมพันธ์ที่ขัดแย้งกัน ขาดการไว้ใจ เชื่อใจกัน ผู้รับสารจะได้รับรู้ และเกิดการจดจำเรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีเหนือ และเกาหลีใต้ และเกิดความรู้สึกร่วมไปกับภาพสะท้อนที่ซีรีส์นำเสนอ ในส่วนของรูปแบบการนำเสนอซีรีส์เกาหลีนั้น มีจุดเด่นในการนำเสนอแนวเนื้อหาที่มี เนื้อหาหลักเป็นความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ แต่ผสมผสานเนื้อหาแนวอื่น ๆ เข้ามาให้เกิดความน่าสนใจ อีกทั้งองค์ประกอบศิลป์ ทั้งในเรื่องของฉาก สถานที่เครื่องแต่งกาย เทคนิคพิเศษ บุคลิกตัวละคร และบทสนทนา ที่สะท้อนให้เห็นถึงอุดมการณ์ทางความคิดที่ แตกต่างกัน ความมีอคติต่อกัน สำหรับริบททางสังคมนั้น มีการปรากฏ ทั้งด้านสงคม ด้านวัฒนธรรม ด้านครอบครัวและด้านการเมืองที่สะท้อนภาพความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลี เหนือและเกาหลีใต้อย่างชัดเจน
This research aims to study the reflection of relationship between North Korea and South Korea. The form presents the relationship between North Korea and Korea and the social contexts that show the relationship between North Korea and South Korea reflected through the Korean series. This research uses qualitative research methodology in the context of content analysis of Korean series related to North Korea and South Korea. And discussed in the form of descriptive analysis. The research found that In South Korea, the series has been produced in Korea. The content is about North Korea and South Korea and reflects the relationship between North Korea and South Korea. With political opposition It also reflects the loss of a conflicting relationship, the lack of trust, the recipients will be aware of. And remember the relationship between North Korea and South Korea and feel the same reflection on the series presented. In the format of the presentation of the Korean series. It featured prominently in the context of the relationship between North Korea and South Korea, but incorporates other content that is interesting. And art elements. In terms of scenes, places, costumes, special effects, personalities, characters and dialogues that reflect different ideological ideas. Bias For social reasons, there are social, cultural, family and political aspects. This reflects clearly the relationship between North Korea and South Korea.