การยกระดับเครื่องเงินแบบดั้งเดิมของชนเผ่าเหมียวเมืองเซียงซีสู่ชุดเครื่องประดับเงินร่วมสมัย

The enhancement of traditional silverware of the miao in xiangxi City to contemporary silver body jewelry

Name: Liang, Jia

ThaSH: มหาวิทยาลัยบูรพา -- สาขาวิชาทัศนศิลป์และการออกแบบ

Classification :.DDC: 739

ThaSH: เครื่องเงิน

ThaSH: เครื่องเงิน -- จีน

Abstract: การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาประวัติศาสตร์ชนเผ่าเหมียวเมืองเซียงซีวิวัฒนาการสัญลักษณ์และความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่ปรากฏอยู่บนเครื่องประดับเงินและนำลวดลายสัญลักษณ์นั้นมาใช้ออกแบบเครื่องประดับเงินใหม่เพื่ออนุรักษและสืบทอดเครื่องประดับเงินของชนเผ่าเหมียวจากการศึกษาพบว่า ชนเผ่าเหมียวมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 5,000 ปีตลอดทุกยุคทุกสมัย เครื่องประดับเงินล้วนมีบทบาทที่สำคัญยิ่งความพิเศษเฉพาะของเครื่องประดับเงินไม่ใช่แค่การใช้ งานในชีวิตประจำวันแต่ยังเป็นเครื่องบันทึกทางประวัติศาสตร์การอพยพย้ายถิ่นฐาน การแบ่งแยกตระกูลความเจริญทางวัฒนธรรมและการบูชาธรรมชาต์ซึ่งทั้งหมดนี้ได้สร้างเอกลักษณ์ทางศิลปะให้กับเครื่องประดับเงินของชนเผ่าเหมียวทั้งในด้านรูปแบบและลวดลาย ปัจจุบันเครื่องประดับเงินแบบดั้งเดิมของชนเผ่าเหมียวเมืองเซียงซีกำลังประสบปัญหาถูกแทนที่ด้วยเครื่องประดับเงินสมัยใหม่และขาดผู้สืบทอด ดังนั้น เพื่ออนุรักษ์และสืบทอดเครื่องประดับเงินแบบดั้งเดิมเอาไว้ผู้วิจัย จึงได้ดำเนินการดังนี้ 1. สกัดพันธุกรรมลวดลายดั้งเดิมเพื่อรักษารูปแบบลวดลายดั้งเดิม 2. นำเอาลวดลายดั้งเดิมมาออกแบบเป็นผลิตภัณฑ์เครื่องประดับเงินร่วมสมัยให้เหมาะสมกับยุค ปัจจุบันและวิถีชีวิตประจำวันของผู้ค้นทั่วไป 3. การแสดงผลงานด้วยเทคโนโลยีการฉายภาพโฮโลแกรมทำให้สามารถบันทึกภาพเครื่องประดับเงินแบบดั้งเดิมได้ทุกชิ้น การจำลองภาพของวัตถุหลังเกิดความเสียหายและสามารถนำผู้เข้าชมเข้าสู่โลกเสมือนจริงของการรับชมเครื่องประดับเงินชนเผ่าเหมียว จากการดำเนินการดังกล่าวพบว่า ก่อให้เกิดการอนุรักษ์ปกป้องและสืบทอดรูปแบบเครื่องประดับเงินแบบดั้งเดิมของชนเผ่าเหมียวในเมืองเซียงซีทำให้คนรุ่นหลังได้รู้จักประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์งานฝีมือและความหมายทางวัฒนธรรมของเครื่องประดับเงินชนเผ่าเหมียว ตลอดจนก่อให้เกิดการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมชาติและวัฒนธรรมดิจิทัลบนเส้นทางใหม่

Abstract: The purpose of this research is to study the history of the Miao in Xiangxi city, the evolution, the symbols and symbolic meanings that appear on the silver jewelry and applying those symbolic patterns to design new silver body jewelry to preserve and inherit silver jewelry of the Miao tribe. According to studies, The Miao has a history of more than 5,000 years. Throughout the ages, silver jewelry has played a very important role. The uniqueness of silver jewelry is not only used in daily life but also as a historical record, migration, clan separation, cultural prosperity and nature worship. All of which have created the artistic identity of the Miao silver jewelry in terms of styles and pattern. Nowadays, the traditional silver jewelry of the Miao in Xiangxi city is facing the problem of being replaced by modern silver jewelry and lack of successors. Therefore, in order to preserve and inherit traditional silver jewelry, The researcher therefore proceeded as follows: 1. Extract the traditional genetic patterns to maintain the traditional patterns. 2. Bringing traditional patterns to design contemporary silver body jewelry products that are suitable for today's era and everyday life of general people. 3. Display of works with holographic technology can capture every piece of traditional silver jewelry, Image reproduction of the object after the damage and can take visitors into the virtual world of Miao silver body jewelry viewing. From doing so, it was found that causing conservation protecting and inheriting the traditional silver jewelry style of the Miao in Xiangxi city and make the next generation know the Miao silver jewelry glorious history, craftsmanship and cultural meaning as well as forming a fusion of national culture and digital culture on a new path.

มหาวิทยาลัยบูรพา. สำนักหอสมุด

Address: ชลบุรี

Email: buulibrary@buu.ac.th

Name: บุญชู บุญลิขิตศิริ

Role: อาจารย์ที่ปรึกษาหลัก

Name: รสา สุนทรายุทธ

Role: อาจารย์ที่ปรึกษาร่วม

Created: 2566

Modified: 2567-03-28

Issued: 2567-03-28

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

CallNumber: ว 739.23 จ685ก

tha

DegreeName: ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต

Level: ปริญญาเอก

Descipline: ทัศนศิลป์และการออกแบบ

Grantor: มหาวิทยาลัยบูรพา

©copyrights มหาวิทยาลัยบูรพา

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	62810032.pdf	15.37 MB	13	2026-07-13 02:01:36

ใช้เวลา

0.036737 วินาที