แจ้งเอกสารไม่ครบถ้วน, ไม่ตรงกับชื่อเรื่อง หรือมีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับเอกสาร ติดต่อที่นี่ ==>
หากไม่มีอีเมลผู้รับให้กรอก thailis-noc@uni.net.th ติดต่อเจ้าหน้าที่เจ้าของเอกสาร กรณีเอกสารไม่ครบหรือไม่ตรง

ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับภาพตัวแทนของผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอยในหนังสือพิมพ์รายวันภาษาไทย : การศึกษาตามแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์
The relationship between language and representations of hawkers in Thai daily newspapers : a critical discourse analysis

keyword: ผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอย
; ภาพตัวแทน
; วาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์
; หนังสือพิมพ์รายวันภาษาไทย
Abstract: ผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอยเป็นประเด็นที่สมาชิกในสังคมให้ความสนใจและได้รับการคัดเลือกให้นำเสนอในหนังสือพิมพ์รายวันภาษาไทยเป็นจำนวนมากในช่วงเวลาที่ผ่านมา งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ภาพตัวแทนของผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอยที่นำเสนอผ่านกลวิธีทางภาษาและวิเคราะห์วิถีปฏิบัติทางวาทกรรมและวิถีปฏิบัติทางสังคมวัฒนธรรมในหนังสือพิมพ์รายวันภาษาไทย จำนวน 5 ชื่อฉบับ ได้แก่ ไทยรัฐ เดลินิวส์ มติชน ข่าวสด และคมชัดลึก ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2559 ถึง 31 มกราคม 2560 โดยศึกษาตามกรอบแนวคิดวาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ของแฟร์คลัฟ(Fairclough, 1995) ผลการวิจัยพบว่า กลวิธีทางภาษาที่นำเสนอภาพตัวแทนผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอยในหนังสือพิมพ์รายวันภาษาไทยปรากฏ 9 กลวิธี ได้แก่ การเลือกใช้คำหรือกลุ่มคำ การใช้ประโยคแสดงความสัมพันธ์ การอ้างถึง การให้รายละเอียด การใช้สำนวน การใช้อุปลักษณ์ การใช้มูลบท การใช้คำถามเชิงวาทศิลป์ และการใช้สหบท โดยกลวิธีทางภาษาดังกล่าวสามารถประกอบสร้างภาพตัวแทนผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอย ดังนี้ 1) ผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอยเป็นปัญหาในสังคม 2) ผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอยเป็นผู้กระทำผิดกฎหมาย 3) ผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอยเป็นผู้น่าสงสารและ/หรือได้รับความช่วยเหลือ 4) ผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอยเป็นผู้ประกอบอาชีพที่ส่งเสริมหน่วยต่าง ๆ ในสังคม และ 5) ผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอยเป็นผู้ที่ได้รับการจัดระเบียบ ภาพตัวแทนข้างต้นมีความสัมพันธ์กับวิถีปฏิบัติทางวาทกรรมที่สามารถส่งอิทธิพลต่อการสร้างการรับรู้และการตีความตัวบทเกี่ยวข้องกับผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอยของผู้รับสารในสังคมจำนวนมากให้คล้อยตามภาพตัวแทนที่หนังสือพิมพ์รายวันภาษาไทยนำเสนอเชื่อมโยงกับกระบวนการเลือกผลิตซ้ำย้ำประเด็นเดิมและช่องทางการแพร่กระจายข่าวสารออกไปสู่สาธารณชนในวงกว้าง ทั้งนี้ กระบวนการผลิตตัวบทเกี่ยวกับผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอยยังมีความสัมพันธ์กับวิถีปฏิบัติทางสังคมวัฒนธรรม เช่น ประวัติความเป็นมากับนโยบายการกำกับดูแลแต่ละยุคสมัย กระแสการแลกเปลี่ยนข้อมูลหรือการแสดงความคิดเห็นบนสื่อสังคมออนไลน์ การประกาศใช้กฎหมาย และระบบเศรษฐกิจของประเทศไทย ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่มีอิทธิพลต่อกระบวนการเลือกผลิตตัวบทเกี่ยวกับผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอยในหนังสือพิมพ์รายวันภาษาไทย ผลการวิจัยนี้แสดงให้เห็นว่า ตัวบทผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอยที่หนังสือพิมพ์รายวันภาษาไทยเลือกผลิตภายใต้ปัจจัยทางสังคมวัฒนธรรมซึ่งส่งผลต่อการประกอบสร้างภาพตัวแทนผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอยเป็นเพียงภาพความจริงในด้านใดด้านหนึ่งของกลุ่มคนดังกล่าว ประกอบกับกระบวนการกระจายตัวบทที่เน้นย้ำนำเสนอภาพตัวแทนบางแง่มุมให้โดดเด่นด้วยจำนวนการถ่ายทอดที่แตกต่างกันเป็นขั้นตอนที่ก่อให้เกิดการต่อสู้แย่งชิงการนิยามความหมาย ส่งผลให้ภาพตัวแทนที่ได้รับคัดเลือกนำเสนอไปสู่สาธารณชนในปริมาณมากอาจแปรเปลี่ยนเป็นภาพความจริงที่ผู้รับสารในสังคมให้การยอมรับเชื่อถือว่าเป็นความจริง และก่อให้เกิดการเลือกแสดงออกหรือการเลือกปฏิบัติที่สอดคล้องกับจุดมุ่งหมายบางประการที่แอบแฝงอยู่เบื้องหลังการผลิตและนำเสนอตัวบทนั้น ดังนั้น ผู้รับสารในสังคมจึงควรมีวิจารณญาณก่อนจะเลือกบริโภคหรือเชื่อถือข้อมูลข่าวสารที่นำเสนอในสื่อมวลชนสาธารณะด้วยความรอบคอบและมีเหตุผล
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. หอสมุดแห่งมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
Address: กรุงเทพมหานคร
Email: preserv@tu.ac.th
Role: อาจารย์ที่ปรึกษาหลัก
Role: อาจารย์ที่ปรึกษาร่วม
Created: 2565
Modified: 2567-01-30
Issued: 2567-01-30
วิทยานิพนธ์/Thesis
application/pdf
tha
©copyrights มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
RightsAccess:
ลำดับที่.ชื่อแฟ้มข้อมูล ขนาดแฟ้มข้อมูลจำนวนเข้าถึง วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1 13295phrakhruwinaithorn.pdf 8.16 MB28 2026-05-26 18:16:01
ใช้เวลา
0.028642 วินาที

สิทธิธรรม อ่องวุฒิวัฒน์
Title Creator Type and Date Create
การตั้งชื่อคลองในพื้นที่ฝั่งธนบุรี จังหวัดกรุงเทพมหานคร
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา; สิทธิธรรม อ่องวุฒิวัฒน์
อัญชลิน ปานทอง
วิทยานิพนธ์/Thesis
ความอาวุโส กับกลวิธีทางภาษาในวัจนกรรมการแย้ง การแสดงความไม่พอใจ และการแนะนำในภาษาไทย
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
สิทธิธรรม อ่องวุฒิวัฒน์
ปวีพัสตร์ ทัศนาบูรณ์
วิทยานิพนธ์/Thesis
การสื่อความหมายเกี่ยวกับคนเร่ร่อนในวาทกรรมสื่อสาธารณะภาษาไทย
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
สิทธิธรรม อ่องวุฒิวัฒน์;จันทิมา อังคพณิชกิจ
กัญทิมา กะสิประกอบ
วิทยานิพนธ์/Thesis
เนื้อหาและกลวิธีทางภาษาที่ใช้ในบทวิจารณ์ภาพยนตร์ในเฟซบุ๊กภาษาไทย
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
สิทธิธรรม อ่องวุฒิวัฒน์;สุธาสินี ปิยพสุนทรา
ศิยาภรณ์ ชูศิลป์ทอง
วิทยานิพนธ์/Thesis
เนื้อหาและกลวิธีทางภาษาในบทความเกี่ยวกับสุขภาพในเว็บไซต์ของสำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ (สสส.)
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
สิทธิธรรม อ่องวุฒิวัฒน์;สุธาสินี ปิยพสุนทรา
ภัทรภรณ์ โสวภาค
วิทยานิพนธ์/Thesis
ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับภาพตัวแทนของผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอยในหนังสือพิมพ์รายวันภาษาไทย : การศึกษาตามแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
สิทธิธรรม อ่องวุฒิวัฒน์;อรพัช บวรรักษา
พระครูวินัยธรภุชงค์ รอดเจริญ
วิทยานิพนธ์/Thesis
อรพัช บวรรักษา
Title Creator Type and Date Create
ภูมิศาสตร์คำศัพท์ภาษาไทยถิ่นในจังหวัดชัยภูมิ
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา
ปภัสรา คำวชิรพิทักษ์, 2522-
วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาเปรียบเทียบการใช้คำของคนสามระดับอายุในภาษาถิ่นใต้ จังหวัดชุมพร
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา
นันทพร ศรจิตติ, 2523-
วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาระบบเสียงภาษาไทยถิ่นเหนือที่ตำบลท่าสายลวด อำเภอแม่สอด จังหวัดตาก
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา
มยุรี พูนผลวัฒนาภรณ์, 2525-
วิทยานิพนธ์/Thesis
การแปรของเสียงสระในภาษาไทยถิ่นขอนแก่นตามปัจจัยทางสังคม
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา
ชัชฎา เรืองประยูร, 2527-
วิทยานิพนธ์/Thesis
การแปลประโยคกรรมวาจก 被/bei/ จากภาษาจีนเป็นภาษาไทย: กรณีศึกษานวนิยายเรื่องตำนานรักทุ่งสีเพลิง (红高粱家族) และลำนำกระเทียม (天堂蒜薹之歌)
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา
ฉี, ชู ฮวา
วิทยานิพนธ์/Thesis
ลักษณะภาษา รูปแบบ และเนื้อหาในคำพิพากษาของศาลทหารสูงสุด
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา
วรรณวนัช อรุณฤกษ์
วิทยานิพนธ์/Thesis
การตั้งชื่อเรือยาวในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา
พรเพ็ญ เหล็กดีเศษ
วิทยานิพนธ์/Thesis
การตั้งชื่อคลองในพื้นที่ฝั่งธนบุรี จังหวัดกรุงเทพมหานคร
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา; สิทธิธรรม อ่องวุฒิวัฒน์
อัญชลิน ปานทอง
วิทยานิพนธ์/Thesis
ระบบเสียงและการแปรเสียงวรรณยุกต์ในภาษาลาวบ้านสบคำ ตำบลเวียง อำเภอเชียงแสน จังหวัดเชียงราย
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา
เหมือนฝัน พู่พันธ์
วิทยานิพนธ์/Thesis
เว็บบล็อกเกี่ยวกับที่พักและที่กินในเว็บไซต์ท่องเที่ยวของไทย : การวิเคราะห์โครงสร้างและกลวิธีทางภาษา
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา
ศิริขวัญ นครสวรรค์
วิทยานิพนธ์/Thesis
การเปรียบเทียบคำเรียกสีและการรับรู้สีในภาษาไทยของชาวกรุงเทพฯกับภาษาจีนของชาวฮั่นในนครหนานหนิง
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา
เจียง, ฉียูน
วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาคำศัพท์เกี่ยวกับการประกอบอาหารของชาวไทลื้อที่จังหวัดพะเยา
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา
วิราพร หงษ์เวียงจันทร์
วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการตั้งนามสกุลของชาวไทลื้อที่อำเภอภูซาง จังหวัดพะเยา
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา
เนมิ อุนากรสวัสดิ์
วิทยานิพนธ์/Thesis
การเปรียบเทียบคำเรียกญาติของชาวไทยมุสลิมเชื้อสายไทยกับชาวไทยมุสลิมเชื้อสายมลายูในจังหวัดพัทลุง
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา
ซีรีน ไหมหมาด
วิทยานิพนธ์/Thesis
การแปรของเสียง (ɲ) ในภาษาไทยถิ่นอุบลราชธานีตามปัจจัยทางสังคม
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา
ณัฐสุดา ภาระพันธ์
วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาเปรียบเทียบรูปคำและวิธีนิยามความหมายในพจนานุกรมไทย-ไทย ของ เจ. คาสเวล และเจ. เอช. แชนด์เลอร์กับอักขราภิธานศรับท์ ของ หมอบรัดเลย์
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา
หนึ่งฤทัย เดี่ยวสมบูรณ์
วิทยานิพนธ์/Thesis
คำศัพท์เกี่ยวกับการประกอบอาหารในภาษาไทใหญ่ที่อำเภอเมือง จังหวัดแม่ฮ่องสอน
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อรพัช บวรรักษา
สุพรรณี เรืองสงค์
วิทยานิพนธ์/Thesis
ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับภาพตัวแทนของผู้ประกอบการหาบเร่แผงลอยในหนังสือพิมพ์รายวันภาษาไทย : การศึกษาตามแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
สิทธิธรรม อ่องวุฒิวัฒน์;อรพัช บวรรักษา
พระครูวินัยธรภุชงค์ รอดเจริญ
วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาเปรียบเทียบโครงสร้างและการใช้ภาษาในเว็บไซต์ท่องเที่ยวของประเทศไทยกับสาธารณรัฐประชาชนจีน
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
จันทิมา อังคพณิชกิจ;อรพัช บวรรักษา
ปาวเว่ย เผิง
วิทยานิพนธ์/Thesis
Copyright 2000 - 2026 ThaiLIS Digital Collection Working Group. All rights reserved.
ThaiLIS is Thailand Library Integrated System
สนับสนุนโดย สำนักงานบริหารเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อพัฒนาการศึกษา
กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม
328 ถ.ศรีอยุธยา แขวง ทุ่งพญาไท เขต ราชเทวี กรุงเทพ 10400 โทร. โทร. 02-232-4000
กำลัง ออน์ไลน์
ภายในเครือข่าย ThaiLIS จำนวน 41
ภายนอกเครือข่าย ThaiLIS จำนวน 9,644
รวม 9,685 คน

More info..
นอก ThaiLIS = 421,985 ครั้ง
มหาวิทยาลัยสังกัดทบวงเดิม = 2,246 ครั้ง
มหาวิทยาลัยราชภัฏ = 297 ครั้ง
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล = 36 ครั้ง
หน่วยงานอื่น = 32 ครั้ง
มหาวิทยาลัยสงฆ์ = 15 ครั้ง
มหาวิทยาลัยเอกชน = 12 ครั้ง
สถาบันพระบรมราชชนก = 4 ครั้ง
มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ = 2 ครั้ง
รวม 424,629 ครั้ง
Database server :
Version 2.5 Last update 1-06-2018
Power By SUSE PHP MySQL IndexData Mambo Bootstrap
มีปัญหาในการใช้งานติดต่อผ่านระบบ UniNetHelp


Server : 8.199.134
Client : Not ThaiLIS Member
From IP : 216.73.216.134