เส้นสายลายศิลป์บนกระเบื้องเคลือบซินไฉ่เพื่อประดับตกแต่งจากแรงบันดาลใจภาพเขียนแห่งตุนหวง

The art lines on the xincai porcelain for decorate from inspiration to the paintings of dunhuang

Name: Jing, Xuan

ThaSH: มหาวิทยาลัยบูรพา -- สาขาวิชาทัศนศิลป์และการออกแบบ

Classification :.DDC: 741

ThaSH: ภาพวาดเส้น -- จีน

ThaSH: ภาพเขียนบนผนังถ้ำ -- จีน

Abstract: เครื่องเคลือบถูกยกย่องว่าเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมเสมอมา และศิลปะภาพวาดตกแต่งบนเครื่องเคลือบซินไฉ่ถือเป็นรูปแบบหลักในการแสดงออกเชิงศิลปะของศิลปะเครื่องเคลือบจีน ซินไฉ่เป็นงานที่ต้องเผาเคลือบในอุณหภูมิต่ำโดยมีออกไซด์จากแร่โลหะเป็นสารให้สี สีของศิลปะซินไฉ่โดดเด่นที่ความสว่างสดใส อีกทั้งศิลปะแขนงนี้ยังมีวิธีการวาดภาพหุลากหลายรูปแบบ และพลังด้านการแสดงออกทางศิลปะอันแข็งแกร่ง ภายใต้สภาพแวดล้อมสังคมที่อุดมด้วยความ หลากหลาย การพัฒนาและสร้างเสริมนวัตกรรมเชิงสร้างสรรค์ให้กับศิลปะภาพวาดบนเครื่องเคลือบซินไฉ่จึงเป็นกระแสและแนวทางการวิจัยที่จำเป็นอย่างยิ่ง ศิลปะเฟยเทียนที่ปรากฏในโถึงถ้ำเมืองตุน หวงมีต้นกำเนิดมาจากศาสนาพุทธ เฟยเทียนเป็นสัญลักษณ์แห่งความเป็นสิริมงคลและความสมหวัง ในสิ่งที่ปรารถนา ซึ่งในบรรดาศิลปะเฟยเทียนทั้งหมด ภาพลักษณ์ของงานศิลปะเฟยเทียนในสมัย ราชวงศ์ถังถือเป็นศิลปะเฟยเทียนที่สมบูรณ์แบบที่สุด ทั้งยังเป็นยุคที่มีความแต่กฉานในเทคนิควาด ภาพศิลปะเฟยเทียนมากที่สุดเช่นกัน ซึ่งศิลปะเฟยเทียนในงานวิจัยนี้แบ่งออกเป็นสมัยราชวงศ์ถัง ตอนต้นและตอนปลาย ผู้วิจัยต้องการนำศิลปะเฟยเทียนสมัยราชวงศ์ถังบูรณาการร่วมกับทฤษฎีศิลปะ การตกแต่งสมัยใหม่เพื่อใช้ศึกษาและวิเคราะห์ผลงานกรณีศึกษาทั้งในแง่การเล่าเรื่อง องค์ประกอบ ภาพและสีสันของงานภาพวาด งานวิจัยนี้ดำเนินการศึกษาค้นคว้าข้อมูลจากแหล่งเอกสารอ้างอิงที่มี เนื้อหาเกี่ยวข้องกับงานเครื่องเคลือบซินไฉ่ ควบคู่ไปกับการลงพื้นที่ภาคสนาม รวมถึงสัมภาษณ์เหล่า ผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้อง เพื่อนำอัตลักษณ์ทางศิลปะของภาพวาดบนเครื่องเคลือบซินไฉ่และศิลปะเฟย เทียนถ้ำตุนหวงมาบูรณาการร่วมกับมุมมองทางสุนทรียภาพสมัยใหม่ แล้วใช้เทคนิคการออกแบบตาม หลักทฤษฎีรื้อ-สร้าง อาทิ การตัดทอน การทลายโครงสร้างและการประกอบสร้างขึ้นใหม่เพื่อ ดำเนินการสร้างผลงานเครื่องเคลือบซินไฉ่จำนวน 4 ภาพที่สอดรับกับสุนทรียภาพสมัยใหม่อย่าง สร้างสรรค์ ศึกษาค้นคว้านวัตกรรมเชิงสร้างสรรค์รูปแบบใหม่สำหรับศิลปะจีนดั้งเดิม

Abstract: Ceramic is the representative of Chinese traditional culture, ceramic xincai painting is the main form of expression of ceramic art.Xincai is metal oxide as colorant, low temperature firing.The color of the xincai is bright and bright, and the way of painting is diversified, which has a strong artistic expression. In the diversified social environment, the development and innovation of ceramic xincai painting has become an inevitable trend. Dunhuang flying art originated from Buddhism, symbolizing luck and happiness. Among them, the artistic image of the flying sky in the Tang Dynasty is the most perfect and the most mature painting technique. In this paper, the flying sky of Tang Dynasty is divided into the early stage and the late stage. Combining with the theory of modern decoration, the case works are studied and analyzed from the aspects of story, composition and color of the picture. In this paper, the relevant literature and materials of ceramic xincai are studied, and the field study and expert interview are carried out.This paper combines the artistic characteristics of ceramic xincai painting and Dunhuang flying art from the perspective of modern aesthetics, and uses the design techniques of cutting, breaking and recombining in deconstruction theory to create 4 ceramic xincai works in line with modern aesthetics, and explores a new mode of traditional art innovation.

มหาวิทยาลัยบูรพา. สำนักหอสมุด

Address: ชลบุรี

Email: buulibrary@buu.ac.th

Name: เสกสรรค์ ตันยาภิรมย์

Role: อาจารย์ที่ปรึกษาหลัก

Created: 2566

Modified: 2024-01-25

Issued: 2567-01-24

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

CallNumber: ว 741 จ467ส

tha

Level: ปริญญาโท

Descipline: ทัศนศิลป์และการออกแบบ

DegreeName: ศิลปกรรมศาสตรมหาบัณฑิต

©copyrights มหาวิทยาลัยบูรพา

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	62920366.pdf	13 MB	17	2026-05-26 18:16:01

ใช้เวลา

0.035773 วินาที