การแปรของหน่วยเสียงพยัญชนะท้าย k ในพยางค์ที่มีสระเสียงยาว ภาษาไทยถิ่นใต้ อำเภอทุ่งสง และอำเภอช้างกลาง จังหวัดนครศรีธรรมราช ตามตัวแปรทางสังคม

Variation of the final consonant k in long vowel syllable in Thung Song and Chang Klang southern Thai dialect of Nakhon Si Thammarat by social variables

Name: นพวรรณ สังข์ห่อ

ThaSH: มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ -- วิทยานิพนธ์. ศศ.ม. (ภาษาไทย) 2560.

Classification :.LCCS: PL4195.S69

ThaSH: มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์. -- สาขาภาษาไทย -- วิทยานิพนธ์

ThaSH: ภาษาไทยถิ่นใต้ -- หน่วยเสียง

ThaSH: ภาษาไทย -- หน่วยเสียง

Abstract: งานวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการแปรของหน่วยเสียงพยัญชนะท้าย /-k/ ใน พยางค์ที่มีสระเสียงยาวในภาษาไทยถิ่นใต้อำเภอทุ่งสงและอำเภอช้างกลาง จังหวัดนครศรีธรรมราช และเพื่อหาความสัมพันธ์ระหว่างการแปรของหน่วยเสียงดังกล่าวกับตัวแปรทางสังคม ได้แก่ อายุ เพศ และการศึกษา ทั้งนี้ผู้วิจัยใช้รายการคำทดสอบ จำนวน 85 คำในการเก็บข้อมูลจากผู้บอกภาษา จำนวน 60 คน โดยแบ่งกลุ่มผู้บอกภาษาตามตัวแปรอายุเป็น 3 กลุ่ม ได้แก่ กลุ่ม ผู้สูงอายุ กลุ่มวัยกลางคน และกลุ่มวัยรุ่น แบ่งตามตัวแปรเพศ ได้แก่ กลุ่มเพศชายและกลุ่มเพศ หญิง และแบ่งตามตัวแปรการศึกษาได้ 2 กลุ่ม คือ กลุ่มการศึกษาไม่เกินภาคบังคับ และกลุ่ม การศึกษาเกินภาคบังคับ ผลการศึกษาพบว่า หน่วยเสียงพยัญชนะท้าย /-k/ ในพยางค์ที่มีสระเสียงยาวมีรูปแปร 2 รูปแปร คือ [-k] และ [-Ɂ] โดยผู้บอกภาษาใช้รูปแปร [-k] มากกว่า [-Ɂ] ในอัตราร้อยละ 27.52 และตัวแปรทางสังคมทั้งสามมีความสัมพันธ์กับการแปรของหน่วยเสียงพยัญชนะท้าย /-k/ ในพยางค์ที่มีสระเสียงยาวอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ 0.05 อย่างไรก็ตามเมื่อควบคุมตัวแปรทางสังคมพบว่า อายุมีความสัมพันธ์กับการแปรของหน่วยเสียงพยัญชนะท้าย /-k/ ใน พยางค์ท่ีมีสระเสียงยาวมากที่สุด รองลงมาคือ เพศ และการศึกษา โดยอายุมีความสัมพันธ์กับการแปรของหน่วยเสียงพยัญชนะท้าย /-k/ อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในทุกกลุ่มเปรียบเทียบขณะที่เพศไม่มีความสัมพันธ์กับการแปรของ หน่วยเสียงพยัญชนะท้าย /-k/ เฉพาะกลุ่มวัยสูงอายุที่มีการศึกษาเกินภาคบังคับ และการศึกษาไม่มีความสัมพันธ์กับการแปรของหน่วยเสียงพยัญชนะท้าย /-k/ เฉพาะกลุ่มวัยรุ่นเพศหญิง จากงานวิจัยนี้แสดงให้เห็นว่ากลุ่มวัยกลางคนเพศชายเป็นกลุ่มที่ธำรงรูปแปร [-Ɂ] ไว้ได้มากที่สุดขณะที่กลุ่มวัยรุ่นเพศหญิง และกลุ่มผู้มีการศึกษาเกินภาคบังคับถือเป็นกลไกสำคัญ ที่ทำให้เกิดความเปลี่ยนแปลงที่กำลังดำเนินอยู่ของหน่วยเสียงพยัญชนะท้าย /-k/ ในพยางค์ที่มี สระเสียงยาวในภาษาไทยถิ่นใต้อำเภอทุ่งสงและอำเภอช้างกลาง จังหวัดนครศรีธรรมราช The purpose of this research are to study the variation of final consonant /-k/ in long vowel syllable in Thung Song and Chang Klang southern Thai dialect of Nakhon Si Thammarat and analyze its correlation with social variables; age, gender and education. The data were collected by using 85 test words to interview those 60 informants who are divided into 3 age-groups: senior, adult and youth, 2 gender-groups: male and female, and 2 education groups: compulsory education and higher compulsory education. It was found that such the final consonant /-k/ has 2 variants namely; [-k] and [-Ɂ], which the informants used [-k] rather than [-Ɂ] 2 7 . 5 2%, and final sound /-k/ varied according to three social variables with the statistical significance at 0.05 level. When controlling for the social variables, it was found age variable correlated with the variation of final sound /-k/ in long vowel syllable to be the most, followed by gender and education. Age correlated with variation of final sound /-k/ with the statistical significance in all the comparison groups. Meanwhile, gender variable did not correlate with the variation of final consonant /-k/ only in the higher compulsory educationed senior group. Likewise, education variable did not correlate with the variation of /-k/ only in the youth female group. Moreover, this research showed the adult male group that can maintain [-Ɂ] to be the most. On the other hand, youth female group and higher compulsory education group are the leading part in making the change in progress of final consonant /-k/ in long vowel syllable in Thung Song and Chang Klang Southern Thai Dialect of Nakhon Si Thammarat.

มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์. สำนักหอสมุด

Address: กรุงเทพมหานคร

Email: tdckulib@ku.ac.th

Name: เมธาวี ยุทธพงษ์ธาดา

Role: อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์หลัก

Name: รุจิรา เส้งเนตร

Role: อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ร่วม

Created: 2560

Modified: 2566-05-30

Issued: 2566-05-30

วิทยานิพนธ์/Thesis

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

URL: https://kasetsart.idm.oclc.org/login?url=https://www.lib.ku.ac.th/KUthesis/2560/noppawan-sun-all.pdf

CallNumber: PL4195.S69.น16

tha

DegreeName: ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: ภาษาไทย

Grantor: มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

©copyrights มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	noppawan-sun-all.pdf	4.88 MB	14	2026-05-26 18:16:01

ใช้เวลา

0.034813 วินาที