การศึกษานามสกุลที่เหมือนชื่อถิ่นที่อยู่ของคนไทย

A study of Thai surnames correlated with their place of origin

Name: พรทิพย์ ครามจันทึก

ThaSH: มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ -- วิทยานิพนธ์. ปร.ด. (ภาษาไทย) 2559.

Classification :.LCCS: PL4162

ThaSH: มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์. -- สาขาภาษาไทย -- วิทยานิพนธ์

ThaSH: ภาษาไทย -- การใช้ภาษา -- การวิเคราะห์

ThaSH: นามสกุล -- ไทย

Abstract: การศึกษานี้ วัตถุประสงค์เพื่อ 1.ศึกษานามสกุลคนไทยที่เหมือนกับชื่อจังหวัด และอำเภอที่มีอยู่ในช่วงปีพ.ศ. 2456 – พ.ศ. 2466 2. ศึกษาการกระจายของนามสกุลจากถิ่นตั้งต้นไปยังถิ่นอื่นๆ 3.เปรียบเทียบการกระจายจากถิ่นเริ่มต้นไปยังถิ่นอื่นๆ ของนามสกุลและ 4.สร้างฐานข้อมูลคอมพิวเตอร์นามสกุลคนไทยที่เหมือนกับชื่อถิ่นที่อยู่ ผลการศึกษานามสกุลคนไทยที่เหมือนกับชื่อจังหวัด และอำเภอที่มีอยู่ในช่วงปีพ.ศ. 2456 – พ.ศ. 2466 มีทั้งหมด 40 นามสกุล แบ่งตามการแบ่งเขตการปกครองส่วนภูมิภาคแบบมณฑลเทศาภิบาล 5 ภาค เรียงตามลำดับการพบ นามสกุลจากมากที่สุดไปน้อยที่สุด ดังนี้ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือพบ 11 นามสกุล ภาคใต้พบ 11 นามสกุล ภาคเหนือ พบ 8 นามสกุล ภาคกลาง พบ 8 นามสกุล และภาคตะวันออก พบ 2 นามสกุล นามสกุลที่พบว่ามีการกระจาย มากที่สุด คือ นามสกุล “พานทอง” มีจำนวนประชากรที่ใช้นามสกุลนี้ทั้งหมด 17,117 คน กระจายไปยังจังหวัดทั้งหมด 77 จังหวัด กระจายไปยังอำเภอทั้งหมด 1,252 อำเภอนามสกุลที่พบว่ามีการกระจายน้อยที่สุด คือ นามสกุล “มายอ” มีจำนวนประชากรที่ใช้นามสกุลนี้ทั้งหมด 175 คน พบว่ามีการกระจายไปยังจังหวัดทั้งหมด 6 จังหวัด กระจายไปยังอำเภอทั้งหมด 30 อำเภอ นามสกุลที่พบว่ามีการย้ายถิ่นมากที่สุด คือ นามสกุลที่อยู่ในภาคอีสาน นามสกุลที่ย้ายถิ่นน้อยที่สุด คือ นามสกุลที่อยู่ในภาคใต้ พื้นที่ที่นามสกุลกระจายย้ายเข้ามากที่สุด คือ จังหวัดกรุงเทพมหานคร พื้นที่นามสกุลที่กระจายออกน้อยที่สุด คือ จังหวัดยะลา ผลการศึกษาเปรียบเทียบการกระจายของนามสกุลจากถิ่นเริ่มต้นไปยังถิ่นอื่นๆ พบว่า 1.นามสกุลที่เหมือนกับชื่อท้องถิ่นตั้งแต่แรกตั้งนามสกุล ยังอยู่ถิ่นเดิมพบทุกภาค มีจำนวน 15 นามสกุล คิดเป็นร้อยละ 37.5 ของนามสกุลทั้งหมด 2.นามสกุลที่เหมือนกับชื่อท้องถิ่นที่ไม่พบในถิ่นเดิม แต่ยังพบในบริเวณอำเภอใกล้เคียง พบทุกภาค มีจำนวน 23 นามสกุลคิดเป็นร้อยละ 57.5 ของนามสกุลทั้งหมดที่นำมาศึกษาและ 3.นามสกุลที่ไม่อยู่ถิ่นเดิมและไม่พบในบริเวณ อำเภอใกล้เคียงแต่กระจายออกไปยังจังหวัดอื่นๆ พบ 2 ภาคคือ ภาคเหนือ และภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีจำนวน 2 นามสกุลคิดเป็นร้อยละ 5 ของนามสกุลทั้งหมดที่นำมาศึกษาฐานข้อมูลนามสกุลที่เหมือนกับชื่อถิ่นที่อยู่ ได้แก่ http://21stctoolkit.com/Surname/surname.php? SurnameID=318 This study aimed 1) to find out and study the Thai surnames identical with provinces and districts existed during 1913-1923 A.D., 2) to study a distribution of surnames from locality of origin to other locality, 3) to compare a distribution of surnames from locality of origin to other locality , 4) to create a computerized database of Thai surnames identical with locality. The result of study revealed that 40 surnames identical with locality were found, which were divided by regional governance of five regions, arranged by order of finding surname from highest level to lowest level , for instance, Northeast, South, North, and East. In the Northeast, 11 surnames were found; in the South 11 surnames were found; in the North 8 surnames were found: in the Central 8 surnames were found,in the East 2 surnames were found. The most distributed surname was ‘Phanthong’ with total users of 17,117 people. The surname was distributed to 77 provinces and 1,252 districts.The least distributed surname was ‘Mayo’ with total users of 175 people. The surname was distributed to 6 provinces and 30 districts. The surnames that moved away from their localities of origin the most were from the Northeast and the least were from the South. Bangkok was the place where surnames from other localities moved into the most. People with surnames identical with their localities of origin in Yala move away the least. The study revealed that 1) Fifteen surnames identical with their localities of origin still remained there. 2) Twenty-three surnames were not found at their localities of origin. 3) Two surnames from the North and the Northeast, were not found in their provinces of origin. The database of surnames identical with their localities of origin can be found at: http://21stctoolkit.com/surname/surnamec.php?surnameID=318.

มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์. สำนักหอสมุด

Address: กรุงเทพมหานคร

Email: tdckulib@ku.ac.th

Name: วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์

Role: อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์หลัก

Name: วิไลศักดิ์ กิ่งคำ

Role: อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ร่วม

Created: 2559

Modified: 2566-05-19

Issued: 2566-05-19

วิทยานิพนธ์/Thesis

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

URL: https://kasetsart.idm.oclc.org/login?url=https://www.lib.ku.ac.th/KUthesis/2559/phonthip-khr-all.pdf

CallNumber: PL4162 .พ173

tha

Spatial: ไทย

DegreeName: ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต

Level: ปริญญาเอก

Descipline: ภาษาไทย

Grantor: มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

©copyrights มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	phonthip-khr-all.pdf	6.83 MB	8	2025-08-07 15:28:17

ใช้เวลา

0.034105 วินาที