กระบวนการสื่อสารทางภาษาและวัฒนธรรมเพื่อส่งเสริมพลังทางสังคมของกลุ่มชาติพันธุ์ ในกลุ่มจังหวัดสนุก

Name: ศศิธร ล่องเลิศ

Organization : ผู้วิจัย

keyword: กระบวนการสื่อสาร

; ภาษาและวัฒนธรรม

; พลังทางสังคม

; กลุ่มชาติพันธุ์

; กลุ่มจังหวัดสนุก

Abstract: การวิจัยครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1 ศึกษาโครงสร้างทางภาษาและการสื่อสารของกลุ่มชาติพันธุ์ในกลุ่มจังหวัดสนุก 2) พัฒนากระบวนการสื่อสารทางภาษาและวัฒนธรรมเพื่อเสริมสร้างพลังทางสังคมของกลุ่มชาติพันธุ์ในกลุ่มจังหวัดสนุก 3) วิเคราะห์การสื่อสารทางวัฒนธรรมเพื่อเสริมสร้างพลังทางสังคมของกลุ่มชาติพันธุ์ในกลุ่มจังหวัดสนุก การวิจัยครั้งนี้เป็นการวิจัยเชิงปฏิบัติการแบบมีส่วนร่วม (PAR: Participatory Action Research) คณะผู้วิจัยใช้วิธีการศึกษาMixed Methodology Research) ทั้งในเชิงปริมาณ (Quantitative Research) และเชิงคุณภาพ(Qualitative Research) ซึ่งมีการเก็บข้อมูลโดยใช้แบบสัมภาษณ์และแบบสอบถามประชาชนในพื้นที่กลุ่มเป้าหมาย คือกลุ่มชาติพันธุ์ผู้ไทโพนแพงบ้านโพนแพง ตำบลโพนแพง อำเภอธาตุพนม จังหวัดนครพนม จำนวน 211 คน และผู้ไทเรณูนคร บ้านหนองสังข์ ตำบลเรณูนคร อำเภอเรณูนคร จังหวัด นครพนม จำนวน 267 คน ผลการวิจัยพบว่า 1) ภาษาผู้ไทเป็นภาษาคำโดด มักเป็นพยางค์เดียว เป็นภาษามีวรรณยุกต์ และโครงสร้างประโยคเป็นแบบเดียวกับภาษาไทย คือ มีประธาน กริยา กรรม โดยไม่ผันตามรูปโครงสร้างประโยคดังเช่นภาษาอังกฤษ 2 ปัจจุบันชาวผู้ไทเรณูนครและผู้ไทโพนแพงยังนิยมใช้ภาษาผู้ไทติดต่อสื่อสารกันอยู่อย่างปกติ 3 สภาพสังคมในปัจจุบันชาวบ้านได้สนับสนุนให้กลุ่มชาติพันธุ์ผู้ทเป็นผู้นำชุมชน และมีชาติพันธุ์ผู้ไทจำนวนหลายคนที่มีบทบาทหน้าที่อยู่ในภาครัฐและภาคเอกชน จึงสามารถผลักดันภาษา วัฒนธรรม การแต่งกาย รวมถึงกิจกรรมต่าง ๆ ที่แสดงออกถึงความเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ผู้ไทเรณูนครและผู้ไทโพนแพง ทำให้เยาชนได้มีโอกาสสัมผัสกับวัฒนธรรมของตัวเอง และมีการสืบสานวัฒนธรรมต่อไป

Abstract: This research aimed to 1) study the language and communication structureof the ethnic group in SANOOK provinces 2) develop language and culturalcommunication processes to enhance social power of ethnic group in SANOOK provinces 3) analyze cultural communication to enhance social power of ethnic groupin SANOOK provinces. This research was a participatory action research (PAR). Theresearch team used the method of Mixed Methodology Research: QuantitativeResearch and Qualitative Research, which has been collected by using interviews andquestionnaires. The target groups were 211 ethnic people of Phuthai Phon Phaeng,Phon Phaeng Village, Phon Phaeng Sub-district, That Phanom District, Nakhon PhanomProvince, and 267 ethnic people of Phuthai Renu Nakhon. Ban Nong Sang, Renu Nakhon Sub-district, Renu Nakhon District, Nakhon Phanom Province. The results of the research showed that 1) Phuthai is the lone word language. It is usually a single syllable with a tonal sound, and the sentence structure is the same as in Thai, that is, the subject of the verb and object without conjugation according to the sentence structure as in English. 2) At present, Phutai Renu Nakhon and Phon Phaeng people still prefer to use Phutai language to communicate normally. 3) At present, the villagers have encouraged Phuthai ethnic group to be a community leader. There are many Phuthai ethnic groups who have roles in government and private sectors that can be able to push the language, culture, dress code, as well as various activities that show ethnicity of Phuthai Renu Nakhon and Phon Phon Phaeng which allows the youth to have the opportunity to experience their own culture and inheriting the culture

มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. ส่วนหอสมุดกลาง

Address: พระนครศรีอยุธยา

Email: library@mcu.ac.th

Name: ได้รับทุนอุดหนุนการวิจัยจากมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย MCU RS 610760118

Role: ผู้ให้ทุน

Created: 2560

Modified: 2566-05-18

Issued: 2566-05-16

งานวิจัย/Research report

application/pdf

tha

©copyrights มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	2560-118นางสาวศศิธร ล่องเลิศ.pdf	2.39 MB	4	2025-01-25 16:43:56

ใช้เวลา

0.018484 วินาที