ศัพท์การเมืองในนิตยสารข่าวรายสัปดาห์

Political terms in news weekly magazines

Name: ฉัตรแก้ว ยุวพรม

ThaSH: มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ -- วิทยานิพนธ์. ศศ.ม. (ภาษาไทย) 2560.

Classification :.LCCS: PL4162

ThaSH: มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์. -- สาขาภาษาไทย -- วิทยานิพนธ์

ThaSH: ภาษาไทย -- การใช้ภาษา

ThaSH: ภาษาไทย -- คำศัพท์

ThaSH: ภาษาไทย -- แง่การเมือง

ThaSH: การเมือง -- คำศัพท์

Abstract: วิทยานิพนธ์ฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาวิธีการสร้างศัพท์และโครงสร้างศัพท์การเมืองรวมถึงศึกษาการจัดกลุ่มเนื้อหาของศัพท์การเมืองที่เกิดขึ้นระหว่า ง พ.ศ. 2554 - พ.ศ. 2557 สมัยรัฐบาลที่มีนางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี โดยเก็บข้อมูลจากนิตยสารข่าวรายสัปดาห์จำนวน 3 ชื่อฉบับ ได้แก่มติชนสุดสัปดาห์ เนชั่นสุดสัปดาห์และสยามรัฐสัปดาห์วิจารณ์ที่จำหน่ายตั้งแต่เดือนมกราคม 2554 –กรกฎาคม 2557 รวมทั้งสิ้นจำนวน 550 ฉบับ ผลการศึกษา พบศัพท์การเมืองทั้งสิ้น 1,328 ศัพท์ ซึ่งพบวิธีการสร้างศัพท์แบบการประสมคำมากที่สุด 1,317 ศัพท์คิดเป็นร้อยละ 99.17 ในขณะที่วิธีการผสานคำเพียง 11 ศัพท์ คิดเป็นร้อยละ 0.83 ด้านโครงสร้างศัพท์แบบคำประสมพบ 2 รูปแบบ รูปแบบส่วนขยาย+ ส่วนหลักมากที่สุด 748 ศัพท์ คิดเป็นร้อยละ 56.80 โดยมี รูปแบบโครงสร้าง 6 รูปแบบ รูปแบบที่พบมากที่สุด คือ ส่วนขยาย (1) + ส่วนหลัก (1) พบจำนวน 603 ศัพท์ คิด เป็นร้อยละ 80.61 ในขณะที่รูปแบบส่วนขยาย (1) + ส่วนขยาย (2) + ส่วนขยาย (3) + ส่วนหลัก (1) พบน้อยที่สุด 2 ศัพท์ คิดเป็นร้อยละ 0.27 ด้านรูปแบบส่วนหลัก + ส่วนขยาย พบ 569 ศัพท์ คิดเป็นร้อยละ 43.20 โดยมีรูปแบบโครงสร้าง 4 รูปแบบ รูปแบบที่พบมากที่สุด คือ ส่วนหลัก (1) + ส่วนขยาย (1) พบจำนวน 506 ศัพท์คิดเป็นร้อย ละ 88.93 ในขณะที่รูปแบบส่วนหลัก (1) + ส่วนหลัก (2)+ ส่วนขยาย (1) + ส่วนขยาย (2) พบน้อยสุด 3 ศัพท์ คิดเป็นร้อยละ 0.53 ด้านโครงสร้างศัพท์แบบคำผสาน พบ 1 รูปแบบ คือ ส่วนขยาย (1) + ส่วนหลัก (1) พบจำนวน 11 ศัพท์การจัดกลุ่มเนื้อหาของศัพท์การเมืองจัดกลุ่มเนื้อหาหลักได้ 7 กลุ่ม ได้แก่ สถานการณ์ทางการเมือง พรรคการเมือง แนวคิดหรือรูปแบบการปกครองที่เกิดจากสถานการณ์ทางการเมืองการดำเนินงานของรัฐบาลสถาบันที่เกี่ยวข้องกับการเมืองการเลือกตั้งและการอภิปรายไม่ไว้วางใจจากการจัดกลุ่มดังกล่าวพบสถานการณ์ ทางการเมืองมากที่สุด 887 ศัพท์ คิดเป็นร้อยละ 66.79 และการอภิปรายไม่ไว้วางใจพบน้อยสุด 10 ศัพท์ คิดเป็น ร้อยละ 0.75 The purpose of this thesis is to study how to construct political terms, the structure of political terms, and the classification of given political terms. The data input in this study was collected from three Thai weekly political magazines: Matichon, Nation and Siamrat from January 2011 to July 2014, totally 550 copies. The study found the total of 1,328 political terms. 1,137 of them (99.17%) can be characterized as compounding words and the rest (0.83%) are combining words. In term of the structure of compounding political words, there are two main structures found in this study: extension section(1) + main section(1) with the total of 56.8% and main section(1)+ extension section(1) with the total of 43.2%. For extension section (1) +main section (1) structure, the study realizes that there are 6 main structures. The most number of structure found is extension section (1) +main section (1) in the total of 603 terms representing 80.61%. However, the form of extension section (1)+ extension section (2)+ extension section (3) + main section (1) found only 2 terms accounting for 0.27%. For main section (1)+ extension section (1) structure, the study reveals that there are 4 maim structures. The most number of structure found is main section (1) + extension section (1) in the total of 506 terms representing 88.93%. However, the form of main section (1) + main section(2)+ extension section(1) + extension section(2) found only 3 terms accounting for 0.53%. Lastly, In term of the structure of combining political words, the study found only one structure which is extension section (1) + main section(1) accounting for 11 terms. In term of classification of political terms, the author found that there are seven main groups of contents: political situations, political parties, and concepts or patterns of governance resulting from political situations, Government operation, and institutions are connected with politics, elections, and distrustful discussions. From the classification mentioned before, the study found that most of the political terms originate from political situation that was 887 terms accounting for 66.79 percent, while the lowest percentage was only 10.75% from no confidence debate (Censure Debate).

มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์. สำนักหอสมุด

Address: กรุงเทพมหานคร

Email: tdckulib@ku.ac.th

Name: ธันวพร เสรีชัยกุล

Role: อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์หลัก

Name: สิริวรรณ นันทจันทูล

Role: อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ร่วม

Created: 2560

Modified: 2566-05-08

Issued: 2566-05-08

วิทยานิพนธ์/Thesis

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

URL: https://kasetsart.idm.oclc.org/login?url=https://www.lib.ku.ac.th/KUthesis/2560/chartkaew-yuw-all.pdf

CallNumber: PL4162 .ฉ114

tha

DegreeName: ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: ภาษาไทย

Grantor: มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

©copyrights มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	chartkaew-yuw-all.pdf	3.26 MB	4	2025-08-20 16:18:29

ใช้เวลา

0.035469 วินาที