การพัฒนาพื้นที่ศิลปะในเมืองและชุมชนของกลุ่มจังหวัดล้านนา

Name: ภัชรบถ ฤทธิ์เต็ม

Organization : ผู้วิจัย

Name: มานิตย์ โกวฤทธิ์

Organization : ผู้วิจัย

keyword: การพัฒนา

; พื้นที่ศิลปะในเมืองและชุมชน

; กลุ่มจังหวัดล้านนา

Abstract: การวิจัยครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์ ๓ ประการคือ (๑) เพื่อสร้างองค์ความรู้พื้นที่ศิลปะในเมืองและชุมชนของกลุ่มจังหวัดล้านนา (๒ เพื่อพัฒนาพื้นที่ศิลปะในเมืองและชุมชนของกลุ่มจังหวัดล้านนาแบบมีส่วนร่วม (๓) เพื่อพัฒนาพื้นที่ศิลปะในเมืองและชุมชนของกลุ่มจังหวัดล้านนาที่มีกระบวนการสร้างสรรค์และการอนุรักษ์ที่เหมาะสม การวิจัยครั้งนี้เป็นการวิจัยเชิงปฏิบัติการ (Action Research)โดยการสร้างสรรค์ผลงานทางศิลปะในพื้นที่สาธารณะ จำนวน ๘ แห่ง ผลของการศึกษา พบว่า จากการสำรวจข้อมูลทางประวัติศาสตร์ โบราณคดี สังคม และวัฒนธรรม และข้อมูลด้านศิลปกรรมพื้นถิ่น อาทิ จิตรกรรม ประติมากรรม สถาปัตยกรรม มีแหล่งโบราณคดีที่เป็นแหล่งอารยธรรมโบราณ ได้แก่ ดอยเวียง-ดอยวง เมืองเชียงราย และเวียงบัว เมืองพะเยา ศาสนสถานสำคัญ ได้แก่ วัดพระธาตุหริภุญไชย และวัดพระธาตุลำปางหลวง ประเพณีวัฒนธรรมท้องถิ่น ได้แก่ ประเพณีแห่ไม้ค้ำสะหรี ประเพณีแห่พระสิงห์ป่าย ประเพณีสรงน้ำพระธาตุประเพณีสลากย้อม ประเพณีตักบาตรเทียน วัฒนธรรมอาหารพื้นเมือง ศิลปหัตถกรรม ได้แก่ การทอผ้า ผ้าด้นมือ โคมไฟ ศิลปะการละเล่น ได้แก่ ฟ้อนดาบฟ้อนเชิง การแข่งเรือ และวิถีชีวิตคือการปลูกข้าว ซึ่งองค์ความรู้ดังกล่าวนี้ เป็นอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่นำไปสู่ในการเสวนาประชาคมชาวบ้านในชุมชนอย่างส่วนร่วม เพื่อขอประชามติในการสร้างสรรค์ผลงานทางศิลปะในพื้นที่สาธารณะในชุมชนจำนวน 8 แห่ง การสร้างสรรค์การออกแบบงานศิลปกรรมในพื้นที่ศิลปะชุมชนหรืองานวิจัยที่สนับสนุนกิจกรรมของชุมชนที่สอดคล้องกับสังคมและวัฒนธรรม จำนวน ๘ งาน คือ ๑. ประติมากรรมเมล็ดข้าวทุ่งโป่ง บ่อน้ำพุร้อนสามสี บ้านเหล่าพัฒนา อำเภอแม่สรวยจังหวัดเชียงราย ๒. จิตรกรรมภาพสามมติ (3D) เรื่อง "สลากย้อม แห่งเดียวในโลก" มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย วิทยาลัยสงฆ์ลำพูน ๓. ประติมากรรมปลาคู่ "ภูมิจักรวาล" ศิลปะเวียงบัว มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย วิทยาเขตพะเยา ๔. ศิลปะจัดวาง หรือ ศิลปะติดตั้ง (Installation art) เรื่อง "ไม้ค้ำสะหรี" บ้านท่าข้ามอำเภอฮอด จังหวัดเชียงใหม่ ๕. จิตรกรรมภาพสามมติ (3D) เรื่อง "แห่พระสิงห์ปาย " บ้านเวียงเหนือ อำเภอปายจังหวัดแม่ฮ่องสอน ๖. จิตรกรรมภาพสามมติ (3D) เรื่อง "ผ้าด้นมือ " บ้านต้นไคร้ ตำบลช่อแฮ อำเภอเมืองจังหวัดแพร่ ๗. จิตรกรรมภาพสามมติ (3D) "เรือแข่งเจ้าแม่สายฟ้า" ข่วงเวียงสา บ้านบุญยืน ตำบลกลางเวียง อำเภอเวียงสา จังหวัดน่าน ๘. จิตรกรรมภาพสามมติ (3D) เรื่อง "ฟ้อนดาบฟ้อนเชิง" บ้านลำปางหลวงใต้ อำเภอเกาะคา จังหวัดลำปาง พื้นที่ศิลปะในเมืองและชุมชนของกลุ่มจังหวัดล้านนาที่มีกระบวนการสร้างสรรค์และการอนุรักษ์ที่เหมาะสม โดยการจัดกิจกรรมสื่อสารถ่ายทอดความรู้ด้านศิลปกรรมในพื้นที่สาธารณะแก่ชุมชน และประชาสัมพันธ์สู่สาธารณชน เพื่อให้เกิดการสร้างสรรค์และการอนุรักษ์ที่ยั่งยืน มีดังนี้ การจัดกิจกรรมเสวนาวิชาการศิลปะ (Art Workshop) การจัดกิจกรรมแข่งขันวาดภาพระบายสี กิจกรรมการเสวนาถ่ายทอดแลกเปลี่ยนเรียนรู้ศิลปกรรม กิจกรรมการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะของเยาวชนและจิตอาสา กิจกรรมบูรณาการกับประเพณีท้องถิ่น พิธีสืบชาตาหลวง พิธีสู่ขวัญ กิจกรรมบูรณาการกับการท่องเที่ยว เช่น ถนนศิลปะ (Street Art) ถนนแห่งวัฒนธรรม การประชาสัมพันธ์ทางสื่อออนไลน์และการประชาสัมพันธ์ผ่านสื่อสารมวลชน

Abstract: This research is of three objectives: 1) to of art spaces in the city andcommunities of Lanna Province, 2) to develop art spaces in cities and communities of the Lanna Province with participation and 3) to develop urban arts areas and communities of the Lanna Province group with appropriate creative and conservation processes. This research was conducted through the action research method by producing works of art in eight local areas. Since exploring historical, archaeological, social and cultural data and information on local arts such as painting, sculpture and architecture, it was discovered that there are archaeological sites considered to represent ancient civilizations, like Doi Wiang - Doi Wong, in the Muang district, Chiang Rai province and Wiang Bua, in tMuang district, Phayao province and significant Buddhist religious places, including Wat Phra That Hariphunchai in Lamphun province and Wat Phra That Lampang Luang in Lampang Province. In part of the local tradition and culture, it was discovered the Wooden Parade Tradition for Supporting the Bodhi Tree, Tradition of Phra Singha Pai Parade, the Tradition of Sprinkle Water onto a Buddha Relics, The tradition of Salak Yom, the tradition of giving alms to monks with candles and local food culture. In addition, it was discovered the handicraft such as weaving and handcrafted fabrics. In terms of play arts, it was discovered the Sword Dance, Martial Art Dance and Boat Races. It was equally discovered that the people's way of life was rice farming. These bodies of knowledge are culturally unique, leading to a dialogue of villagers interrogating them to conduct a referendum on the creation of art in eight local spaces in the community. The creation of eight works of art in the community arts area or research that supports community activities in line with society and culture are as follows: 1. Sculpture of Rice from Thung Pong, Sam-See Hot Springs of Ban Lao Phatthana, Mae Suai District, Chiang Rai Province; 2. Three - Dimensional Painting on "Salak Yom Festival: the Only Place in the World" at Mahachulalongkornrajavidyalaya University, Lamphun Buddhist College; 3. Sculpture of Twin Fish "Cosmographic Landscape" at Wiang Bua Art Mahachulalongkornrajavidyalaya University, Phayao Campus; 4. Installation on "Mai- Kam-Bodhi: Wooden Sporting the Bodhi Tree" at Ban Tha Kham, Hod District, Chiang Mai Province; 5. Three-Dimensional Painting on "Phra-Singh-Pai Parade" at Ban Wiang Nuea. Pai District, Mae Hong Son Province. 6. Three-Dimensional Painting on "Handcrafted Fabrics" at Ton Krai district, Cho Hae Sup-district, Muang District, Phrae Province. 7. Three-Dimensional Painting on "Boat Race Named Chao-Mae-Sai- Fha" at Ban Bun Yuen, Wiang Sa District, Nan Province; 8. Three-Dimensional Painting on "Sword and Martial Arts Dance" at Lampang Luang Tai Ban, Koh Kha District, Lampang Province. However, urban art areas and communities of the Lanna provinces with appropriate creative and conservation processes should possess activities to transfer knowledge on art in the area to the community and publicize them to create for sustainable creativity and conservation, there should be an Art Workshop, a Painting Competition, Seminar and Exchange of Arts knowledge, Art for Youth and volunteerism. In addition, there should be activities integrated with local traditions like the Great Prolong Life Ceremony, the Thai Blessing Ceremony, and activities integrated with tourism like Street Art, Cultural Street, and should be promoted via online media and public relations through mass communication.

มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. ส่วนหอสมุดกลาง

Address: พระนครศรีอยุธยา

Email: library@mcu.ac.th

Name: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย MCU RS 80076302001

Role: ผู้ให้ทุน

Created: 2563

Modified: 2566-04-21

Issued: 2566-04-21

งานวิจัย/Research report

application/pdf

tha

©copyrights มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	2563-001ภัชรบถ ฤทธิ์เต็ม (1).pdf	24.02 MB	8	2025-06-28 11:03:21

ใช้เวลา

0.025443 วินาที