การศึกษาผลงานจิตรกรรมฝาผนังในพระอุโบสถวัดธรรมการาม อำเภอบ้านหมี่ จังหวัดลพบุรี

Name: จุติรัช อนุกูล

keyword: จิตรกรรมฝาผนัง

; พระอุโบสถวัดธรรมิการาม

; อำเภอบ้านหมี่

; จังหวัดลพบุรี

Abstract: การศึกษาผลงานจิตรกรรมฝาผนังในพระอุโบสถวัดธรรมิการาม อำเภอบ้านหมี่ จังหวัดลพบุรี มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาวิเคราะห์ผลงานจิตรกรรมฝาผนังของวัดธรรมิการาม ในประเด็นเรื่องราว ความเชื่อ การจัดวางภาพ ตำแหน่งของภาพ และปรากฎการณ์ร่วมสมัยในงานจิตรกรรม ผลการวิจัยพบว่า พระอุโบสถวัดธรรมิการามสร้างในราวรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 4 จิตรกรใช้เทคนิคการวาดภาพแบบไทยประเพณี ผสมผสานกับเทคนิคการวาดภาพแบบตะวันตก เป็นเรื่องราวพุทธประวัติที่มีสอดแทรกการเรื่องราวชีวิตของชาวบ้านผสมผสานกับวิถีชีวิตของคนเมืองหลวงในกรุงเทพมหานคร ประเด็นเกี่ยวกับเรื่องราว ความเชื่อ ของภาพจิตรกรรมยังเป็นความเชื่อแบบดั้งเดิมของพุทธศาสนา เป็นเรื่องราวพุทธประวัติ ซึ่งจิตรกรที่วาดมีการนำเสนอรายละเอียดต่าง ๆ ในพุทธประวัติ โดยจะแบ่งเรื่องราวเป็น 9 ตอน การจัดวางภาพและตำแหน่งของภาพ เริ่มจากผนังด้านหลังพระพุทธรูปประธานขวามือวาดภาพเทวดาชุมนุมอัญเชิญพระโพธิสัตว์ให้จุติเพื่อมาตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า และพระนางสิริมหามายาทรงสุบินนิมิต ผนังขวาวาดภาพตอนเสด็จออกผนวช ผจญมาร ตรัสรู้ สั่งสอนธรรม ผนังด้านหน้าตรงข้ามพระประธานวาดภาพโปรดพระประยูรญาติและโปรดพระมารดาบนสวรรค์ ผนังซ้ายวาดภาพเสด็จดับขันธ์ปรินิพพาน งานถวายเพลิงพระบรมศพ ภาพกษัตริย์ยกทัพ ขอแบ่งพระบรมสารีริธาตุ และภาพพิธีสมโภชน์พระบรมสารีริกธาตุ ปรากฏการณ์ร่วมสมัยในงานจิตรกรรมฝาผนัง ได้แสดงให้เห็นถึงวิถีชีวิตร่วมสมัยของคนในกรุงเทพมหานครและชนบท เช่นภาพกองทหารสมัยใหม่ที่ได้รับอิทธิพลจากชาวต่างชาติ ภาพวิถีชีวิตระหว่างคนไทยและคนจีน ภาพรถเจ๊ก ภาพหอนาฬิกา ภาพเรือกลไฟ ภาพธงชาติที่แสดงถึงการติดต่อทางการค้ากับชาวต่างชาติและการรับอิทธิพลทางด้านศิลปวัฒนธรรม

Abstract: The objective of this study was to conduct the analytical study of mural painting work of Buddhist Temple of Wat Thumikaram, Ban Mi District, Lopburi Province in terms of issues, beliefs, image layout, positioning and contemporary phenomena in painting.The results of this study indicated that Wat Thumikaram was built in approximately the reign of King Rama IV. The painter used traditional Thai painting techniques combined with western painting techniques. The painting reflected Buddhist history that in stories of urban villagers and population of Bangkok city.1. The issue of the belief in paintings was still a traditional belief of Buddhism, it is a story of the Buddha’s life in which the painter has presented in various details in a story of 9 episodes.2. Image layout and positioning starts from the wall behind the president Buddhaimage, on the right side is the image of a congregation angel summoning the Bodhisattva for reincarnation to become a Buddha and her Majesty Queen Maya of Sakya having a vision.Next is a painting of the Buddha entering a priest life, enlightenment, and teaching Dharma. The front wall is a drawing of the patriarch and relatives in heaven. The left wall is a drawing of the Buddha depicting the death in nirvana and the cremation ceremony, an image of a king raising an army to request a division of the Buddhist relics and an image of a ceremony of Sarira.3. Contemporary phenomena in the mural has demonstrated the contemporary way of life of people in Bangkok and the urban villagers such as images of modern military divisions influenced by foreigners, such as Chinese cars, clock towers, steamer boats, national flags that represent the foreign trade and influence in art and culture.Keywords: mural paintings, Thai traditional painting, contemporary Thai painting, Buddhist temple of Wat Thumikaram

มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์. ศูนย์วิทยบริการ

Address: บุรีรัมย์

Email: library@bru.ac.th

Name: จุติรัช อนุกูล

Modified: 2566-02-17

Issued: 2022-11-04

บทความ/Article

application/pdf

tha

©copyrights มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	3477.pdf	2.54 MB	14	2026-05-26 18:16:01

ใช้เวลา

0.035583 วินาที