Abstract:
งานวิจัยนี้เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ มีวัตถุประสงค์ เพื่อค้นหาภูมิปัญญาการบำบัดโรคผ่านระบบศาสนาสถานนิกายมหายานในระบบสุขภาพชุมชนของกลุ่มเชื้อสายมองโกลอยด์ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกและตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ใช้กรณีศึกษาการนำเสนอภูมิปัญญาดั้งเดิมในจุดกำเนิดและจุดส่งต่อวัฒนธรรม ในกลุ่มเชื้อสายมองไกลอยด์ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กรณีศึกษาของวัดซึ่งเป็นศาสนาสถานนิกายมหายาน (จีนนิกาย และยวนนิกายหรืออันนัมนิกาย) ในไทย เวียดนาม กัมพูชา อินเดีย ศรีลังกา มองโกเลีย จีน ญี่ปุ่น และเขตรัฐต่าง ๆ ที่แยกออกจากประเทศรัสเซีย กลุ่มผู้ให้ข้อมูลหลัก ประกอบด้วย พระสงฆ์ในพุทธศาสนามหายานและพุทธศาสนิกชนและต่างประเทศ จำนวน 35 รูป/คน และใช้ประเด็นการให้ความหมายของภูมิปัญญาการดูแลสุขภาพและกรรมวิธีแนวปรัชญาพุทธศาสนานิกายมาเป็นกรอบนำทาง ทำการสัมภาษณ์ และใช้การสังเกตแบบมีส่วนร่วมและไม่มีส่วนร่วม
วิธีการศึกษาวิจัย ผู้วิจัยเดินทางไปสำรวจพื้นที่เพื่อค้นหาที่ตั้งของแหล่งศาสนสถานนิกายมหายานและบริบทชุมชนรอบ ๆ วัดทั้งในและต่างประเทศ ทำการศึกษาโดยใช้เทคนิคการวิจัยเชิงสำรวจ (Survey research) 1) การศึกษาสำรวจพื้นที่บริบทชุมชน ค้นคว้าภูมิปัญญาและองค์ความรู้ในระบบศาสนสถานนิกายมหายานี่มีบทบาทในการบำบัดโรคในพื้นที่การวิจัยในแต่ละประเทศใช้แนวคิดการถอดรหัสภูมิปัญญาและการตีความหมายทางวัฒนธรรมตามทฤษฎีของคล็อตเลวี่สเตราส์ (1986) และคลิฟฟอร์ดเกียร์ซ (1973) เขียนบรรยายเชิงพรรณนาแนววรรณกรรม (Literacy text) จัดทำระบบข้อมูลงานวิจัยและจัดทำระเบียนภาพถ่าย 2) ทำการศึกษาเชิงประวัติศาสตร์บอกเล่า ใช้เทคนิคการสังเกต และทำการสัมภาษณ์พระสงฆ์และผู้ที่อาศัยใกล้แหล่งที่ตั้งของศาสนสถานทำการศึกษาชุมชนรอบแหล่งศาสนสถานนิกายมหายาน 3) วิเคราะห์ข้อมูลภาคสนามโดยวิธีการวิจัยเชิงคุณภาพ 4) สังเคราะห์ประเด็นและเขียนรายงานการวิจัยโดยจัดสาระประจำบทและให้คำสำคัญหลัก (Main key word) ตามข้อมูลที่ค้นพบ 5) สรุป อภิปรายผลและให้ข้อเสนอแนะโดยเสนอผ่านการจัดเวทีเสนอผลงานทางวิชาการระดับชาติ
ผลการวิจัยพบว่า ภูมิปัญญาการบำบัดโรคของกลุ่มชนเชื้อสานมองโกลอยด์ในประเทศไทยที่ตั้งถิ่นฐานเดิมที่อพยพมาทางบกทางเรือในบริเวณเอเชียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กรณีศึกษาภาคต่าง ๆ ในประเทศไทย เวียดนาม กัมพูชา อินเดีย ศรีลังกา มองโกเลีย จัน ญี่ปุ่น และเขตรัฐต่าง ๆ ที่แยกออกจากประเทศรัสเซียนั้น จากการศึกษาภาคสนามมีลักษณะการใช้ภูมิปัญญาการบำบัดโรคจากการศึกษาแบบรายกรณี พบว่า บริบทและลักษณะทางกายภาพภายในวัดมีสภาพแวดล้อมแบบธรรมชาติและแบบจำลอง จัดวางโต๊ะสิ่งของสัญลักษณ์ในการกราบไหว้ภายในอาคารโถงสี่เหลี่ยมวนจากขวาไปซ้ายและทิศที่วางองค์เทพมีความหมายที่สื่อได้ทางความเชื่อทางความเชื่อและศรัทธาต่อพระพุทธเจ้า เห่าทวยเทพที่มีพระนามชื่อเรียกอันเป็นความหมายและคำสอนของแต่ละองค์ในการปฏิบัติบูชาแก่ชาวพุทธศาสนิกชน การประกอบพิธีกรรม การให้บริการทางสุขภาพกายและสุขภาพจิตด้วยการเสี่ยงเซียมซีคลายความทุกข์ เซียมซีแลกใบสั่งยาสมุนไพร การรับประทานอาหารเจเพื่อการไม่เบียดเบียนกัน เป็นแหล่งทุนทางสังคมด้านการสังเคราะห์ผู้ป่วยและสาธารณชนในรูปมูลนิธิ การสร้างเครือข่ายทางสังคมและเครือญาติผ่านการอนุรักษ์วัฒนธรรม ศิลปะและประเพณีแบบจีน เป็นศูนย์รวมทางจิตใจและเป็นสถานที่กระจายปัจจัยพื้นฐานในการดำรงชีพ การแจกทานการสวดมนต์ถือศีลและภาวนา และกิจการสาธารณกุศลเพื่อลดช่องว่างการบริโภคทรัพย์ระหว่างคนรวยลงสู่คนจนโดยไม่สร้างความแตกแยกในสังคม
กรณีศึกษาเปรียบเทียบที่ตั้งของศาสนสถานนิกายมหายานในแต่ละภูมิภาคมีภูมิปัญญาดั้งเดิมในจุดกำเนิดและจุส่งต่อวัฒนธรรม โดยเฉพาะภูมิปัญญาการบำบัดโรคของกลุ่มชนเชื้อสายมองโกลอยด์ในประเทศไทย ที่ปักถิ่นฐานเดิม ที่อพยพมาทางบก ทางเรือมีความแตกต่างกันไปตามสภาพภูมิศาสตร์ มิติทางประวัติศาสตร์ และอำนาจภายนอก มีอิทธิพลเด่นชัดมาก คือ ระบบการเมืองการปกครอง เป็นตัวการสำคัญที่การปรับตัวทางศาสนา ความเชื่อ และวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ส่งผ่านยังการนับถือศาสนาของชนเชื้อสายมองโกลอยด์ในบริเวณเอเชียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
The research objective of this article was aimed to search healing wisdom through religious sect. Mahayana in community health systems of Mongoloid descent in East Asia and Southeast Asia. And present the same differences as well as the conventional wisdom on the origins and culture forward. Mongoloid ethnic the Mahayana (Chinese, Yuan sects and denominations or sects Annam) in Thailand, Vietnam, Cambodia, Srilanka, India, China, Mongolia, Japan and the United States which separated from Russia. Data providers included monks in Mahayana Buddhism and Buddhists in Thailand and abroad 35/person. The issue of definition involved medical wisdom practice, care and treatment philosophy of Mayayana Buddhism as a guiding framework. Using interview technique and participatory observation and non observation technique.
Research methods : A research expedition to the area for seeking the source of the Mayayana Buddhist monasteries and temples in the surrounding urban context and abroad. The survey research aimed as 1) To explores the urban context which searching for healing wisdom and knowledge in religious Mahayana role in the therapeutic, areas of research within each country using the decryption wisdom and interpretation of cultural theory base on Claude Levi Strauss. (1986) and Clifford Geerzt (1973), written descriptive literacy (Literacy text) information systems, research and prepare a record photographs 2) Study of oral history, Using observations and interviewed a monk and those who live near the site of the monastery and survey community around the place Mahayana Buddhism. 3) analyze fields data by using qualitative research 4) synthesizing and writing research reports within the Chapter list and take the main idea (Main key word), according to data discovery 5) Summary of discussions and suggestion offered through the platform offers academic performance nationally.
The results found that Healing wisdom of Mongoloid ethnic groups who was been original settlers in East Asia and Southeast Asia. A case study on sector in Thailand, Vietnam, Cambodia, Srilanka, India, China, Mongolia, Japan and United States which separated from Russia by immigrants land, ships to Thailand. The field studies showed context of healing wisdom on case study which composed of a natural environment and modeling. The worship inside the square hall, the right-to-left and put the effigy of the God is meant to convey the faith and devotion to Buddha. God name is called, the meaning and teachings of the Buddha, involving the shrine of the Buddhists. The rites Providing physical and mental health which leaving relieve distress, leaving reducing illness with herbal prescriptions, Eating vegetarian food for not hurting each other. The place Mahayana Buddhism was functionalized, as Social capital, a source of relief to patient and public in the foundation. Creating social networks and kinship through conservation Chinese art, traditions and culture. A center for mentally and spread of charity fundamental factor to distribute a basic need for survival life to lay people, Religious precepts, pray and acts of charity to bridge the gap between the rich to the poor consume wealth without creating a rift in society.
A Comparative study of the Mahayana Buddhism monasteries in each region has its origins in traditional knowledge, culture with wisdom therapy of Mongoloid race groups as each country had been original settlers, Immigrants, land, boats were different geography, ancient History and external power influence is more pronounced political system which involving a major adjustment religious beliefs and intangible cultural transmission of the religion of the Mongoloid race groups in Asia Southeast Asia.