ศึกษาคำเรียกขานในพระพุทธศาสนา : กรณีจังหวัดมหาสารคาม

Name: พระมหาณัฐพล โพไพ

ThaSH: ภาษาไทยถิ่นอีสาน -- คำสรรพนาม -- วิจัย

ThaSH: ภาษาไทยถิ่นอีสาน -- การใช้ภาษา -- วิจัย

Abstract: การศึกษาค้นคว้าครั้งนี้มีความมุ่งหมายเพื่อศึกษาคำเรียกขานในพระพุทธศาสนา กรณีจังหวัดมหาสารคาม จำนวน 2,487 คำ จำแนกเป็นกลุ่มภาษาไทยอีสาน จำนวน 1,002 คำ กลุ่มภาษาไทยญ้อ 1,038 คำ และกลุ่มภาษาไทยโคราช จำนวน 446 คำ ศึกษาข้อมูลจากภาคสนามด้วยการข้าร่วมเหตุการณ์ สัมภาษณ์ และสังเกต โดยกำหนดตัวอย่างด้วยวิธีสุ่มแบบคัดเลือกกลุ่มภาษาละ 42 คน/รูป จำแนกเป็นนักบวชกลุ่มภาษาละ 12 รูป และเป็นฆราวาสกลุ่มภาษาละ 30 คนคำเรียกขานจำแนกตามการศึกษาได้ 3 ด้าน คือ ลักษณะคำเรียกขาน ส่วนประกอบคำเรียกขานและปัจจัยทางสังคมที่สัมพันธ์กับคำเรียกขาน ผลการศึกษาสรุปได้ดังนี้ ลักษณะคำเรียกขาน จำแนกเป็น 3 ลักษณะ คือ นักบวชเรียกขานบักบวช นักบวชเรียกขานฆราวาส และฆราวาสเรียกขานนักบวช คำเรียกขานทั้ง 3 ลักษณะ มีการใช้คำเรียกขานนักบวชและฆราวาสทั่วไป เรียกขานนักบวชและฆราวาสที่มียศ/ราชทินนาม/ตำแหน่ง/อาชีพ และเรียกขานนักบวชและฆราวาสตามความสัมพันธ์ ส่วนประกอบคำเรียกขาน จำแนกตามส่วนประกอบเป็น 5 กลุ่ม คือ คำเรียกขานที่มีส่วนประกอบเดียว มีส่วนประกอบ 2 ส่วน มีส่วนประกอบ 3 ส่วน มีส่วนประกอบ 4 ส่วน และมีส่วนประกอบ 5 ส่วน คำเรียกขานที่มีส่วนประกอบตั้งแต่ 1-5 ส่วน ปรากฏมีส่วนประกอบเป็นคำนามหรือคำสรรพนามหรือคำวิเศษณ์ที่มีส่วนประกอบด้วยหน่วยคำหลัก หน่วยคำขยาย หน่วยคำอิสระร่วมกันเป็นคำเรียกขาน นอกจากนั้นคำเรียกขานบางคำสามารถเพิ่มหรือลดส่วนประกอบได้คือเพิ่มคำเรียกขานที่มีส่วนประกอบเดียวเป็นคำเรียกขานที่มีส่วนประกอบตั้งแต่ 2-5 ส่วน และสามารถลดส่วนประกอบตั้งแต่ 2-5 ส่วน ให้เหลือเพียงส่วนเดียว เรียกว่าคำเรียกขานที่ต้องปรากฏ และคำเรียกขานที่ปรากฏก็ได้ไม่ปรากฏก็ได้ แต่ต้องสื่อความหมายหรือสื่อความเข้าใจได้ตรงตามต้องการเรียกขาน ปัจจัยทางสังคมที่สัมพันธ์กับคำเรียกขาน จำแนกตามปัจจัยที่เป็นตัวกำหนด 5 ลักษณะ คือ เพศ อายุ โอกาส ลักษณะจำเพาะ แบะค่านิยม จากการศึกษาพบว่า ปัจจัยทางสังคมเป็นตัวกำหนดให้ใช้คำเรียกขานแตกต่างกันออกไป จะไม่ได้คำเรียกขานคำเดียวกันกับบุคคลที่แตกต่างกัน ซึ่งมีปัจจัยกำหนดจากเพศ อายุ โอกาส ลักษณะจำเพาะ และค่านิยม จากการศึกษาครั้งนี้ ทำให้ทราบคำเรียกขานในพระพุทธศาสนา กรณีศึกษาจังหวัดมหาสารคาม ของกลุ่มภาษาไทยอีสาน ไทยญ้อ และไทยโคราช ในด้านลักษณะคำเรียกขาน ส่วนประกอบคำเรียกขาน และปัจจัยทางสังคมที่สัมพันธ์กับคำเรียกขาน ซึ่งเป็นการศึกษาภาษาศาสตร์เชิงสังคม สามารถนำไปใช้ประโยชน์ ในชีวิตประจำวันได้อย่างเหมาะสมยิ่งขึ้น

มหาวิทยาลัยมหาสารคาม. สำนักวิทยบริการ

Address: มหาสารคาม (Maha Sarakham)

Email: library@msu.ac.th

Name: จินดา งามสุทธิ

Role: อาจารย์ที่ปรึกษาการศึกษาค้นคว้าอิสระ

Created: 2545

Modified: 2006-08-30

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

ISBN: 9745485306

CallNumber: วจ 495.91738 ณ63ศ

tha

ไทย

ไทย (ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ)

มหาสารคาม

DegreeName: การศึกษามหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: ภาษาไทย

Grantor: มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

©copyrights มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	abstract.pdf	101.35 KB	266	2025-06-05 19:38:52
2	appendix.pdf	56.55 KB	132	2025-06-05 19:39:44
3	bibliography.pdf	54.78 KB	116	2025-06-05 19:40:01
4	biodata.pdf	81.99 KB	108	2025-06-05 19:40:17
5	chapter1.pdf	873.49 KB	258	2025-06-23 15:47:35
6	chapter2.pdf	663.39 KB	204	2025-06-23 15:47:10
7	chapter3.pdf	594.03 KB	138	2025-06-05 19:41:04
8	chapter4.pdf	492.72 KB	123	2025-06-05 19:41:21
9	chapter5.pdf	393.35 KB	143	2025-06-23 15:47:44
10	content.pdf	147.77 KB	95	2025-06-23 15:48:00
11	page1-20.pdf	873.56 KB	109	2025-06-05 19:42:21
12	page21-30.pdf	429.85 KB	74	2025-06-05 19:43:04
13	page31-50.pdf	663.49 KB	81	2025-06-05 19:43:21
14	page51-70.pdf	696.66 KB	72	2025-06-05 19:44:07
15	page71-90.pdf	642.78 KB	77	2025-06-05 19:44:25
16	page91-110.pdf	610.38 KB	77	2025-06-05 19:44:40
17	page130-142.pdf	490.78 KB	81	2025-06-05 19:44:54
18	page143-154.pdf	464.22 KB	72	2025-06-05 19:45:13
19	page165-169.pdf	206.84 KB	81	2025-06-05 19:45:42
20	page171-189.pdf	638.89 KB	93	2025-06-05 19:45:59
21	titlepage.pdf	144.97 KB	123	2025-06-05 19:46:30

ใช้เวลา

0.053976 วินาที