แนวความคิดแบบไทยและแบบตะวันตกในบทร้อยกรองของเจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรี

Name: กมลวัฒน์ เล็กนาวา

ThaSH: กวีนิพนธ์ไทย -- วิจัย

ThaSH: ธรรมศักดิ์มนตรี, เจ้าพระยา -- กวีนิพนธ์ -- วิจัย

Abstract: วิทยานิพนธ์ฉบับนี้มุ่งศึกษาวิเคราะห์แนวความคิดแบบไทยและแบบตะวันตก ในบทร้อยกรองของเจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรี ในด้านการศึกษา การเมืองการปกครอง เศรษฐกิจ และสังคม โดยศึกษาจากบทร้อยกรอง จำนวน 190 เรื่อง และนำเสนอผลการวิจัยด้วยวิธีพรรณนาวิเคราะห์ ผลการวิจัยปรากฏ ดังนี้ แนวความคิดแบบไทยปรากฏ 2 ด้าน คือ การเมืองการปกครองพบว่า มีแนวความคิดใน การสนองนโยบายและสนับสนุนการดำเนินวิเทโศบายของพระมหากษัตริย์ รวมทั้งสนับสนุน การปกครองในระบอบสมบูรณญาสิทธิราชย์ แนวความคิดด้านสังคมพบว่า มีแนวความคิดในเชิง เสนอแนะและชี้นำแนวทางในการดำรงชีวิต โดยเน้นให้ประพฤติปฏิบัติตนตามหลักคำสอน ในพุทธศาสนา แนวความคิดแบบตะวันตกปรากฏ 4 ด้าน คือ ด้านการศึกษาที่ให้ความสำคัญในการเรียนสามัญศึกษา และวิสามัญศึกษา เห็นความสำคัญของวิทยาศาสตร์และการกีฬารวมทั้งวิธีการ เรียนรู้แบบตะวันตก ด้านการเมืองการปกครอง แสดงแนวความคิดวิพากษ์ถึงข้อดีข้อเสียของ การปกครองในระบอบต่าง ๆ และมีการปรับเปลี่ยนแนวคิดจากการสนับสนุนการปกครองในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ มาสู่ระบอบประชาธิปไตย โดยมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขภายใต้ รัฐธรรมนูญด้านเศรษฐกิจได้ให้ความสนใจและเล็งเห็นถึงความสำคัญของระบบเศรษฐกิจว่า เป็นระบบที่สำคัญและมีผลต่อความอยู่รอดของประเทศไทย โดยชี้ให้เห็นถึงปัญหาทางเศรษฐกิจที่มี สาเหตุจากภาวะสงครามโลกครั้งที่ 1 และ ครั้งที่ 2 ปัญหาการเข้ามาควบคุมเศรษฐกิจไทยโดย ชาวต่างชาติเฉพาะอย่างยิ่งชาวจีน เนื่องจากคนไทยไม่นิยมการค้าขายและมีลักษณะนิสัยที่นิยม เศรษฐกิจแบบพอมีพอกิน และด้านสังคมมีความต้องการพัฒนาคุณภาพชีวิตของคนไทยให้ดีขึ้น โดยการส่งเสริมด้านการรักษาพยาบาลและการพัฒนาอาชีพเสริมเพื่อให้สอดคล้องกับการแก้ไขปัญหาทางเศรษฐกิจ นอกจากนั้นยังชื่นชมและเห็นความสำคัญของสตรีว่ามีความขยัน อดทน และมีความสามารถในการเลี้ยงบุตร

Abstract: This thesis aims to analyze the Thai and Western concepts from 190 pieces of Chao Phraya Thammasakmontri's poetic works in the aspects of education, polities, economy, and society. The results are presented in a descriptive analysis form as follows:There are two aspects appearing in the Thai concepts: political and society, In the political aspect it is found that there were responses to the King's policies, supporting his foreign policies and the Absolute Monarchy. In the social aepect, it is found that there wore concepts in recommending and leading ways of survival by following the teaching in Buddhism.There are four aspects appearing in the western concepts: education, politics, economy, and society. It is found in the educational aspect that general and non-formal education, science and sports as well as western learning styles were emphasized. Criticism in positive and negative points of the difference in political systems and adjustment in ideas from supporting the Absolute Monarchy to Democracy ruled by the King under the constitution were shown in the political aspect. In the economic aspect, it is found that there was interest to the importance of the economic syetems regarding the influences on Thailand's survival. It also showed economic problems caused by World Wars I and II and problems in economy controlled by foreigners, especially the Chinese because Thais did not favor trading. There were desires to improve Thais' quality of life by supporting the sickness treatment and part-time jobs in order to solve economic problems as shown in the social aspects. In addition, there is the admiration in women's diligence, patience and abilities in reising children.From the mentioned points above show that Chao Phraya Thammasakmontri possessed both being Thai and Western, He had uniqueness in presenting critical concepts showing strong and weak points of something. He was able to present the Thai and Western concepts and apply them appropriately in the Thai society and culture. His poetic works also reflected the society at that time very well.

มหาวิทยาลัยมหาสารคาม. สำนักวิทยบริการ

Address: มหาสารคาม (Maha Sarakham)

Email: library@msu.ac.th

Name: วีณา วีสเพ็ญ

Role: ประธานกรรมการควบคุมวิทยานิพนธ์

Name: ยุวดี ตปนียากร

Role: กรรมการควบคุมวิทยานิพนธ์

Created: 2545

Modified: 2551-08-16

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

ISBN: 9745482366

CallNumber: วจ 895.911 ก44น

tha

ไทย

DegreeName: ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: ภาษาไทย (กลุ่มวรรณคดี)

Grantor: มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

©copyrights มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	biodata.pdf	52.43 KB	79	2025-05-24 21:08:14
2	page293-312.pdf	627.69 KB	58	2024-05-13 14:41:28
3	page272-292.pdf	677.17 KB	59	2025-05-24 20:49:48
4	page251-271.pdf	673.93 KB	57	2024-05-13 14:40:41
5	page230-250.pdf	669.59 KB	56	2024-05-13 14:40:30
6	appendix.pdf	28.25 KB	54	2025-05-24 20:50:35
7	page223-228.pdf	215.47 KB	59	2024-05-13 14:40:02
8	bibliography.pdf	28.11 KB	49	2024-05-13 14:39:50
9	chapter5.pdf	487.85 KB	87	2025-05-24 20:50:56
10	page188-210.pdf	845.63 KB	59	2024-05-13 14:39:07
11	page164-187.pdf	796.98 KB	64	2024-05-13 14:38:56
12	page140-163.pdf	855.9 KB	65	2024-05-13 14:38:38
13	page116-139.pdf	780.6 KB	63	2024-05-13 14:37:14
14	chapter4.pdf	780.52 KB	75	2024-05-13 14:35:36
15	page94-115.pdf	690.35 KB	64	2024-05-13 14:34:45
16	page71-93.pdf	677 KB	65	2024-05-13 14:34:33
17	page48-70.pdf	812.52 KB	72	2024-05-13 14:33:58
18	chapter3.pdf	812.52 KB	97	2024-05-13 14:33:47
19	chapter2.pdf	1 MB	141	2024-09-23 18:56:54
20	chapter1.pdf	877.79 KB	166	2025-05-24 21:09:13
21	content.pdf	63.24 KB	79	2024-05-13 14:32:35
22	English.pdf	59.5 KB	39	2024-05-13 14:32:25
23	Thai.pdf	74.71 KB	49	2024-05-13 14:32:13
24	abstract.pdf	74.79 KB	68	2024-09-25 20:47:54
25	titlepage.pdf	104.7 KB	88	2025-05-24 21:13:08

ใช้เวลา

0.04868 วินาที