การเปลี่ยนแปลงทางเสียงของคำและการสร้างคำในรามเกียรติ์

Name: จงกล ชาญประเสริฐ

ThaSH: ภาษาไทย -- หน่วยเสียง -- วิจัย

ThaSH: ภาษาไทย -- การใช้คำ -- วิจัย

ThaSH: วรรณคดีไทย -- รามเกียรติ์ -- วิจัย

Abstract: วิทยานิพนธ์ฉบับนี้มีความมุ่งหมายเพื่อศึกษารูปแบบการเปลี่ยนแปลงทางเสียงและวิธีการสร้างคำในรามเกียรติ์ โดยรวบรวมคำจากวรรณคดี เรื่อง รามเกียรติ์ ฉบับพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช วิเคราะห์โดยใช้สถิติร้อยละ และเสนอผลการวิจัยด้วยวิธีพรรณนาวิเคราะห์ ผลการวิจัยมีดังนี้ การเปลี่ยนแปลงทางเสียงของคำ มี 7 รูปแบบ คือ การเพิ่มเสียง การตัดเสียง การซ้ำเสียง การเปลี่ยนเสียงสระ การเปลี่ยนเสียงพยัญชนะ การเปลี่ยนเสียงวรรณยุกต์ และการสับที่พยางค์ รูปแบบที่ปรากฏจำนวนการเปลี่ยนแปลงทางเสียงมากที่สุด คือ การเพิ่มเสียงซึ่งส่วนใหญ่เป็นคำที่ยืมมาจากภาษาบาลี สันสกฤต และเขมร การสร้างคำ มี 5 วิธี คือ คำประสม คำซ้อน คำซ้ำ คำสมาส และคำสนธิ วิธีที่ปรากฏจำนวนในการสร้างคำมากที่สุด คือ คำประสม ซึ่งเป็นวิธีการสร้างคำของไทยที่แพร่หลายที่สุด

Abstract: The purpose of this research was to shady sound change and word formationprocesses in Ramakian A number of words were gathered from a literary work entitled Ramakian by Prabat Somdej Pra Budda Yodfachulaloke Maharaj. The data were analyzed by means of percentage and the results were persented by means of descriptive analysis.The findings are as follows.Sound change processes may be classified into soven categories: addition of sounds, deletioa of sounds, reduplication of sounds, modification of consonants, modification of vowels, modification of tones, and alternation of syllables. The processfound most frequently was addition of sounds; the majority of words under this category were Pali, Sanskrit. and Khmer loan words.Word formation processes may be classified into five categories:word compounding synonym compounding, word reduplication, combination of words of Pali or Sanakrit origin, and oombination of initial and final words into compound words. The category most frequently found was ward compounding, which is a widespread word formation process in Thai Language.

มหาวิทยาลัยมหาสารคาม. สำนักวิทยบริการ

Address: มหาสารคาม (Maha Sarakham)

Email: library@msu.ac.th

Name: จินดา งามสุทธิ

Role: ประธานกรรมการควบคุมวิทยานิพนธ์

Name: สมชาย ลำดวน

Role: กรรมการควบคุมวิทยานิพนธ์

Created: 2542

Modified: 2551-07-22

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

ISBN: 9745427527

CallNumber: วจ 495.911 จ22ก

tha

ไทย

DegreeName: การศึกษามหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: ภาษาไทย

Grantor: มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

©copyrights มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	Thai.pdf	50.89 KB	431	2025-01-23 09:32:39
2	English.pdf	50.48 KB	197	2024-08-22 09:41:09
3	content.pdf	105.67 KB	372	2025-12-05 12:15:16
4	chapter1.pdf	812.55 KB	644	2024-08-22 09:42:24
5	page1-20.pdf	812.47 KB	347	2024-08-22 09:43:10
6	page21-29.pdf	363.39 KB	292	2024-08-22 09:43:59
7	chapter2.pdf	841.51 KB	522	2025-01-17 10:55:47
8	chapter3.pdf	691.79 KB	437	2024-08-22 09:46:35
9	page50-71.pdf	691.63 KB	272	2024-08-22 09:47:00
10	page72-93.pdf	733.44 KB	279	2024-08-22 09:51:49
11	page94-115.pdf	786.65 KB	272	2024-08-22 09:52:44
12	page116-138.pdf	724.75 KB	264	2024-08-22 09:53:06
13	chapter4.pdf	645.31 KB	423	2024-08-22 09:53:41
14	page139-161.pdf	645.31 KB	263	2024-08-22 09:54:36
15	page162-184.pdf	671.21 KB	284	2024-08-22 09:55:22
16	chapter5.pdf	286.62 KB	439	2024-08-22 09:56:09
17	bibliography.pdf	32.92 KB	252	2024-08-22 09:56:46
18	page194-198.pdf	168.89 KB	282	2024-08-22 10:01:11
19	appendix.pdf	31.33 KB	227	2024-08-22 10:01:56
20	page200-219.pdf	383.8 KB	280	2024-08-22 10:02:14
21	page220-239.pdf	368.58 KB	243	2024-08-22 10:02:53
22	page240-259.pdf	410.39 KB	247	2024-08-22 10:03:30
23	page260-279.pdf	469.98 KB	246	2024-08-22 10:05:41
24	page280-299.pdf	449.67 KB	219	2024-08-22 10:07:50
25	page300-309.pdf	218.77 KB	244	2024-08-22 10:08:14
26	biodata.pdf	52.93 KB	205	2024-08-22 10:08:55
27	titlepage.pdf	106.35 KB	291	2024-08-22 10:09:35
28	abstract.pdf	51.54 KB	372	2024-08-22 10:10:43

ใช้เวลา

-0.852959 วินาที