เพศสถานะและเพศวิถีในวรรณกรรมของ อุทิศ เหมะมูล

Genders and sexualities in uthis haemamool’s literary worksgenders and sexualities in uthis haemamool’s literary works

Name: สรยา รอดเพชร

ThaSH: เพศในวรรณกรรม

Classification :.DDC: 895.91

ThaSH: เอกลักษณ์ทางเพศในวรรณกรรม

Abstract: งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาเพศสถานะและเพศวิถีในวรรณกรรมของอุทิศ เหมะมูล จำนวน 9 เรื่อง ประกอบด้วยนวนิยายจำนวน 5 เรื่อง ได้แก่ ระบำเมถุน, กระจกเงา, เงากระจก, ลับแล, แก่งคอย, ลักษณ์อาลัย และจุติและเรื่องสั้น จำนวน 4 เรื่อง ได้แก่ เรื่อง ปริมาตร รำพึง, ไม่ย้อนคืน, สามานย์สามัญ และเกียวโตซ่อนกลิ่น โดยใช้แนวคิดการวิจารณ์แนวเพศสถานะ ของ ไมเคิล ไรอันและแนวคิดที่เกี่ยวข้อง การวิจัยด้านเพศสถานะและเพศวิถีตามบรรทัดฐานสังคม พบว่า อุทิศ เหมะมูลนำเสนอ โครงสร้างครอบครัวแบบปิตาธิปไตยซึ่งมีพ่อเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดในครอบครัว และใช้อำนาจบีบบังคับ ให้ภรรยาและลูกปฏิบัติตามที่ต้องการ อันเป็นการผลิตซ้ำความรุนแรงเชิงโครงสร้างและส่งต่ออำนาจ การใช้ความรุนแรงไปสู่ลูกชาย ในขณะที่ตัวละครหญิงในสถานะของภรรยาและแม่เป็นเหยื่อของความรุนแรง โดยมีสาเหตุมาจากการด้อยโอกาสทางการศึกษา และมีชาติกำเนิดต่ำกว่า นอกจากนี้ยังพบ การนำเสนอความเป็นชายที่ไม่สมบูรณ์และผู้ชายในฐานะผู้พ่ายแพ้จากต่อการถูกยั่วยุให้ใช้ความรุนแรง ผู้พ่ายแพ้ต่อความปรารถนาทางเพศ และผู้พ่ายแพ้อำนาจทางเศรษฐกิจ ในขณะที่ผู้หญิงได้ แสดงให้เห็นการขัดขืนอำนาจปิตาธิปไตย 5 ลักษณะ ได้แก่ การขัดขืนผ่านอำนาจของภาษา การขัดขืนผ่านตัวแทนของอารมณ์ที่ถูกเก็บกด การขัดขืนผ่านอำนาจเศรษฐกิจ การขัดขืนผ่านอำนาจ เหนือธรรมชาติและการขัดขืนผ่านความปรารถนาทางเพศอย่างไรก็ตามในที่สุดแล้วตัวละครหญิงก็ไม่สามารถหลุดพ้นจากอำนาจปิตาธิปไตยได้ ด้านเพศสถานะและเพศวิถีนอกบรรทัดฐานสังคม พบว่า อำนาจของพ่อมีผลกระทบต่อลูกชายที่มีความหลากหลายทางเพศ ตัวละครเหล่านี้บางตัวไม่แสดงอัตลักษณ์ทางเพศของตน และใช้ความรุนแรงเพื่อผลิตซ้ำมาตรฐานรักต่างเพศ ตัวละครที่มีความหลากหลายทางเพศบางตัวแสดงอัตลักษณ์ทางเพศที่ลื่นไหล โดยไม่ระบุลักษณะเพศสภาพของตน ทั้งนี้ยังพบว่าการแสดงอัตลักษณ์ที่หลากหลายทางเพศในพื้นที่สาธารณะมักได้รับการยอมรับจากบุคคลรอบข้าง ได้แก่ เพื่อน เพื่อนร่วมงาน และคนรัก

Abstract: The objective of the study is to investigate genders and sexualities in Uthis Haemamool’s selected works through Michael Ryan’s framework of gender criticism and related perspectives. The data includes 5 novels: Rabam Methun, Krachok-ngao Ngao-krachok, Lab Lae – Kaeng Khoi, Lak Alai, and Juti; and 4 collected short stories: Parimat Rumphueng, Mai Yon Khuen, Saman Saman, and Kyoto Son Klin. In the light of genders and sexualities under the social norms, it is found that Uthis Haemamool’s works present the patriarchal family structure; father figure is powerfully located at the center of the family. Through violence, the father figure exercises his authority succeeded by the son. On the other hand, the wife and the mother are victimized by the violence and their own inferiority complex caused by the intersectionality between gender, class, and ethnicity. FromHaemamool’s works, the research also unearths the defective masculinity and male characters defeated by violence, sexual desire, and economic power. Women’s resistance to patriarchal authority is found in: 1) language politics, 2) expression of the repressed feelings, 3) economic independence, 4) supernatural power, and 5) the manipulation of sexual desire. However, the female characters cannot be completely liberated from the patriarchy. In terms of gender and sexualities deviating from the social norms, the research found that the patriarchal family structure affects the expression of nonheterosexual identities. Some characters play with their gender roles while they are both aware and unaware of the perpetuation of heteronormativity through violence. The characters in Haemamool’s works do not tend to identify themselves with certain rigid identities. However, in the public sphere, the sexual diversity can be socially accepted among the circle of friends, colleagues, and lovers.

มหาวิทยาลัยบูรพา. สำนักหอสมุด

Address: ชลบุรี

Email: buulibrary@buu.ac.th

Name: ทัศนีย์ ทานตวณิช

Role: อาจารย์ที่ปรึกษาหลัก

Name: นัทธนัย ประสานนาม

Role: อาจารย์ที่ปรึกษาร่วม

Created: 2562

Modified: 2564-06-07

Issued: 2564-06-07

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

CallNumber: ว 895.91 ส329พ

tha

DegreeName: ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: ภาษาไทย

Grantor: มหาวิทยาลัยบูรพา

©copyrights มหาวิทยาลัยบูรพา

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	57920653.pdf	1.68 MB	109	2026-05-26 18:16:01

ใช้เวลา

0.028572 วินาที