Caring for older adults with disability : lived experience of family caregivers in rural Thailand

การดูแลผู้สูงอายุทุพพลภาพ : ประสบการณ์ชีวิตของผู้ดูแลผู้สูงอายุโดยครอบครัวในเขตพื้นที่ชนบท

Name: Parnnachat Tipsuk.

LCSH: Caregivers -- Family relationships.

LCSH: Older people -- Care.

LCSH: Older people -- Family relationships

Abstract: Previous research has shown the burden and stress of family caregivers, but less in depth research has explored family caregivers' lived experiences. The main purpose of this study was to understand the experiences and everyday life of family caregivers who are taking care of older adults in rural Thai villages. This study applied a phenomenological approach consisting of interviews with ten participants who willingly shared their personal experiences on caregiving to the elderly. Based on the findings, family caregivers experienced various feelings during their care duties. Those were 1) changing in their life path; 2) suffering alone; 3) double trouble; 4) disheartenment; and 5) the need for freedom. The justifications, which persuaded family caregivers continuing to undertake caring duties for disabled older adults were 1) compassion; 2) moral responsibility; 3) commitment; and 4) belief in the law of karma. The findings also revealed that the older adults who had an unhealthy relationship with his/her caregivers would not be provided with the best care. Many case studies shown people's bias against caregiving for the elderly. And taking care of the elderly separated both family caregivers and care-receivers out their communities. This study highlighted some key recommendations, such as health resources, rewards, encouragement, and material assistance should be provided to family caregivers. The need for family-oriented mental health services should be developed and the more certain interventions should be made in support of the well -being of family caregivers in rural areas, especially among the aged spousal caregivers. A campaign for healthily family relationships within the family should be addressed upon a public policy on aging. The experience of family caregivers in urban areas and other regions should be conducted in future research.

Abstract: การวิจัยเชิงคุณภาพโดยใช้ระเบียบวิธีทางปรากฏการณ์วิทยา (Phenomenological approach) นี้ มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อทำความเข้าใจประสบการณ์ชีวิตของการเป็นผู้ดูแลผู้สูงอายุทุพพลภาพในครอบครัวที่อยู่ในหมู่บ้านเขตชนบท จังหวัดกาญจนบุรี และวัตถุประสงค์รองเพื่อศึกษาว่าผู้ดูแลผู้สูงอายุในครอบครัวมีความรู้สึกอย่างไรและอะไรเป็นเหตุผลหลักที่ต้องทำหน้าที่นั้น กลุ่มตัวอย่างที่ศึกษา จำนวน 10 ราย คือ บุคคลในครอบครัวที่ทำหน้าที่หลักในการดูแลผู้สูงอายุที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้ การเก็บข้อมูลโดยใช้วิธีการสัมภาษณ์เชิงลึกและการสังเกตพฤติกรรม เพื่อให้ได้มาซึ่งความรู้สึกที่เกิดขึ้นภายในใจของผู้ที่กำลังมีประสบการณ์นั้นๆ การวิเคราะห์แก่นสาระ (Thematic Analysis) โดยปราศจากอคติของผู้วิจัย ใช้เพื่อตอบวัตถุประสงค์รอง ผลการศึกษา พบว่า ความรู้สึกของการเป็นผู้ดูแลสูงอายุทุพพลภาพ คือ 1) วิถีชีวิตเปลี่ยนไป 2) ทุกข์ทนอยู่คนเดียว 3) ทุกข์ซ้ำทุกข์ซ้อน 4) หมดพลังใจ และ 5) ต้องการอิสรภาพ เหตุผลที่ผู้ดูแลผู้สูงอายุยังทำหน้าที่ ดูแลผู้สูงอายุทุพพลภาพต่อไป คือ 6) สงสาร 7) ความรับผิดชอบทางจริยธรรม 8) พันธะสัญญา และ 9) ความเชื่อในเรื่องของกฎแห่งกรรม นอกจากนี้ ยังพบว่าครอบครัวที่มีความสัมพันธ์ไม่ดีจะทำให้ผู้สูงอายุทุพพลภาพได้รับการดูแลอย่างตามมีตามเกิด คนในชุมชนมีทัศนคติเชิงลบเกี่ยวกับการเป็นผู้ดูแลผู้สูงอายุและการทำหน้าที่ดูแลผู้สูงอายุ ผู้ดูแลผู้สูงอายุและผู้สูงอายุทุพพลภาพได้ละทิ้งการเข้าร่วมกิจกรรมในชุมชน สำหรับข้อเสนอแนะเชิงนโยบาย ควรมีการสนับสนุนทรัพยากร ตลอดจนมาตรการช่วยเหลือครอบครัวที่มีผู้สูงอายุและผู้ดูแลผู้สูงอายุให้มีความเป็นอยู่ที่ดี รณรงค์ให้ครอบครัวมีสัมพันธภาพที่ดี ข้อเสนอแนะสำหรับการวิจัยในอนาคต คือ ทำการศึกษาประเด็นดังกล่าวนี้ ในพื้นที่ที่อยู่ในเขตเมือง และเขตภูมิภาคอื่นๆ

Mahidol University. Mahidol University Library and Knowledge Center

Address: NAKHONPATHOM

Email: liwww@mahidol.ac.th

Name: Pramote Prasartkul

Role: Thesis Advisors

Name: Chai Podhisita

Role: Thesis Advisors

Name: Kinny Jennifer M.

Role: Thesis Advisors

Created: 2016

Modified: 2021-05-05

Issued: 2021-05-05

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

CallNumber: TH P256c 2016

eng

DegreeName: Master of Arts

Level: Master's Degree

Descipline: Population and Social Gerontology

Grantor: Mahidol University

©copyrights Mahidol University

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	5438818.pdf	13.87 MB	16	2026-05-26 18:16:01

ใช้เวลา

0.451394 วินาที