การศึกษาผลการปฏิบัติงานตามมาตรฐานบริการการพยาบาลและการผดุงครรภ์ของพยาบาลวิชาชีพที่ดูแลผู้รับบริการต่างด้าว

A study of Standard Nursing Practice Among nurses who provide nursing care for foreign patient

Name: ธวัชชัย ยืนยาว

Address: วิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี สุรินทร์

Organization : วิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี สุรินทร์

Email : thawatchai.yeun@gmail.com

Name: จุฬารัตน์ ห้าวหาญ

Address: วิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี สุรินทร์

Organization : วิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี สุรินทร์

Email : thawatchai.yeun@gmail.com

keyword: มาตรฐานบริการการพยาบาลและการผดุงครรภ์

ThaSH: บริการพยาบาล

; ผู้รับบริการต่างด้าว

Abstract: งานตามมาตรฐานบริการการพยาบาลและการผดุงครรภ์ของพยาบาลวิชาชีพที่ดูแลผู้รับบริการต่างด้าว ตัวอย่าง คือ พยาบาลวิชาชีพที่ปฏิบัติงานด้านการดูแลผู้รับบริการต่างด้าวที่ปฏิบัติงานโรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตาบล โรงพยาบาลชุมชน โรงพยาบาลศูนย์และโรงพยาบาลเอกชนในจังหวัดสุรินทร์ จานวน 152 คน คัดเลือกตัวอย่างสุ่มตัวอย่างแบบเจาะจง (Purposive sampling) และกาหนดสัดส่วนตัวอย่างตามร้อยละของจานวนตัวอย่างทั้งหมดตามสถานบริการสุขภาพที่พยาบาลวิชาชีพปฏิบัติงาน เก็บข้อมูลด้วยแบบสอบถามข้อมูลส่วนบุคคลและแบบสอบถามเกี่ยวผลการปฏิบัติงานตามมาตรฐานบริการการพยาบาลและการผดุงครรภ์ วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติพรรณนาและวิเคราะห์ความสัมพันธ์ของระดับคะแนนผลการการปฏิบัติงานตามมาตรฐานบริการการพยาบาลและการผดุงครรภ์กับปัจจัยด้านบุคคลของพยาบาลวิชาชีพที่ดูแลผู้รับบริการต่างด้าวด้วยสถิติไคสแควร์ (Pearson's chi-squared test) ผลการศึกษา พบว่า ตัวอย่างเป็นเพศหญิงมากกว่าครึ่ง (ร้อยละ 91.40) มีอายุระหว่าง 22-59 ปี (M = 37.34, SD = 10.71) สถานภาพสมรสคู่ ร้อยละ 55.30 การศึกษาระดับปริญญาตรีเป็นส่วนมาก (ร้อยละ 95.40) รายได้ระหว่าง 14,000 – 55,000 บาท (M = 28,848.88 SD = 17.01) มีอายุงานระหว่าง 1-37 ปี (M = 15.16, SD = 10.93) ระยะเวลาที่ดูแลผู้รับบริการต่างด้าวระหว่าง 1-25 ปี (M = 7.50, SD = 5.69) สถานที่ทางานส่วนใหญ่เป็นโรงพยาบาลศูนย์ร้อยละ 50 โดยอยู่กลุ่มงานศัลยกรรมส่วนใหญ่ร้อยละ 19.70 ด้านผลการปฏิบัติงานตามมาตรฐานบริการการพยาบาลและการผดุงครรภ์ พบว่า คะแนนส่วนใหญ่อยู่ในระดับมากโดยมีค่าคะแนนอยู่ระหว่าง 45.00 – 74.00 คะแนน (M= 59.32 SD = 5.14) ผลการศึกษาความสัมพันธ์ของผลการปฏิบัติงานตามมาตรฐานบริการการพยาบาลและการผดุงครรภ์กับปัจจัยด้านบุคคลของพยาบาลวิชาชีพที่ดูแลผู้รับบริการต่างด้าว พบว่า สถานที่ทางานและระยะเวลาดูแลผู้รับบริการต่างด้าวมีความสัมพันธ์กับผลการปฏิบัติงานตามมาตรฐานบริการการพยาบาลและการผดุงครรภ์อย่างมีนัยสาคัญทางสถิติ (=22.195, p < .001) และ (=13.533, p = .001) ตามลาดับ การศึกษาครั้งนี้มีข้อเสนอแนะสาหรับพยาบาลวิชาชีพที่ดูแลผู้รับบริการต่างด้าวต้องสามารถสื่อสารได้อย่างถูกต้องครบถ้วนและให้การบริการสุขภาพตามมาตรฐานบริการการพยาบาลและการผดุงครรภ์ ยึดหลักความเอื้ออาทรและเคารพศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์

Abstract: The aims of this descriptive study were to determine the standard nursing practice among nurses who provide nursing care for foreigner patients. Samples was 152 nurses whom were purposive selected from 2,137 nurses who are working in hospital locating in Surin Province both government and private hospital. Data were collected by structured questions which were send to three experts for content validity. Questionnaires were test reliability by cronbach’s alpha. Chi-squared were used to test the relationship between characteristics and standard nursing practice. The results were shown that majority of samples were female (91.40%), ages between 22-59 years (M= 37.34, SD = 10.71), hold a bachelor degree (95.40%), has income between 14,000 – 55,000 Baht/month (M=28,848.88). Regarding to the nurse’s roles, years of working as nurse were 1-37 years (M=15.16, SD = 10.93), year of nursing care for foreigner patients were 1-25 years (M=7.50, SD = 5.59). Halves of samples were working at tertiary care hospital in which 19.70% working in surgery ward. Mean scores of standard nursing practice were at high level (Min-Max =45.00-74.00, M = 59.32, SD = 5.14). Moreover, place of working and year of working for providing nursing care for foreigner patients were statistically positive associated with standing nursing practice (=22.195, p < .001) and (=13.533, p = .001). The suggestions are that nurses who are providing care for foreigner patients should providing care with caring and humanized care by communicate clearly and providing health teaching based on standard nursing practice regulate by nurse organization.

วิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี สุรินทร์

Address: 320 ถนนหลักเมือง ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดสุรินทร์

Email: library@bcnsurin.ac.th

Name: วิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี สุรินทร์

Role: ผู้ให้ทุน

Created: 2563

Modified: 2564-03-22

Issued: 2563-08-30

งานวิจัย/Research report

application/pdf

tha

©copyrights วิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี สุรินทร์

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	res63 .2.pdf	2.44 MB	6	2025-04-24 12:27:53

ใช้เวลา

0.025317 วินาที