Knowledge, attitudes and health care behaviors of elderly people in Surin province : A case study of elderly people of Thai-Khmer and Thai-Lao ethnics groups
Abstract:
การวิจัยเรื่อง ความรู้ ทัศนคติ และพฤติกรรมสุขภาพของผู้สูงอายุวัยปลายจังหวัดสุรินทร์กรณีศึกษา : อุบาสิกาสูงอายุวัยปลายชาติพันธุ์เขมรและชาติพันธุ์ลาว เป็นการวิจัยแบบผสมผสานมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาและเปรียบเทียบความรู้ ทัศนคติ และพฤติกรรมการดูแลสุขภาพของผู้สูงอายุวัยปลายระหว่างชาติพันธุ์เขมรและชาติพันธุ์ลาว ในจังหวัดสุรินทร์ กลุ่มตัวอย่าง คือกลุ่มอุลาสิกาอายุ 80 ปีขึ้นไป จำนวน 225 คน สุ่มตัวอย่างแบบเจาะจง (Purposive Sampling) เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย ได้แก่ แบบสอบถามความรู้ ทัศนคติ พฤติกรรมสุขภาพ และแบบสัมภาษณ์เชิงลึก ค่าความตรงเชิงเนื้อหา เท่ากับ 0.97 ค่าความเชื่อถือ เท่ากับ 0.782 วิเคราะห์ข้อมูลโดยสถิติเชิงพรรณนาและสถิติเชิงอนุมานได้แก่ independent t-test
ผลการวิจัย พบว่า
กลุ่มตัวอย่างเป็นชาติพันธุ์เขมร 112 คน และชาติพันธุ์ลาว 113 คน อายุเฉลี่ย 81.31 ปี และ 81.93 ปี ตามลำดับ ส่วนใหญ่จบการศึกษาระดับประถมศึกษา มีสถานภาพสมรส หม้าย รายได้น้อยกว่า 5000 บาทต่อเดือน มีแหล่งรายได้จากครอบครัว ส่วนใหญ่ไม่มีโรคประจำตัว โดยผู้สูงอายุวัยปลายชาติพันธุ์เขมรและชาติพันธุ์ลาวมีคะแนนความรู้ คะแนนทัศนคติ และคะแนนพฤติกรรมการดูแลสุขภาพเฉลี่ยโดยรวมอยู่ในระดับดี เมื่อเปรียบเทียบความรู้ ทัศนคติ และพฤติกรรมการดูแลสุขภาพของผู้สูงอายุวัยปลายชาติพันธุ์เขมรและชาติพันธุ์ลาวแล้ว พบว่า คะแนนความรู้เฉลี่ยโดยรวมชาติพันธุ์ลาวสูงกว่าชาติพันธุ์เขมร อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ 0.05 (t = -7.18, p-value <0.001) คะแนนทัศนคติเฉลี่ยโดยรวมของชาติพันธุ์ลาวสูงกว่าชาติพันธุ์เขมร อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ 0.05 (t=-2.85, p-value<0.005) และคะแนนพฤติกรรมเฉลี่ยโดยรวมชาติพันธุ์ลาวสุงกว่าชาติพันธุ์เขมรอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ 0.05 (t=-5.98, p-value<0.001) เมื่อพิจารณาพฤติกรรมสุขภาพรายด้าน พบว่า พฤติกรรมด้านสัมพันธภาพระหว่างบุคคล พฤติกรรมด้านการจัดการความเครียด พฤติกรรมด้านการเห็นคุณค่าในชีวิต และพฤติกรรมด้านการรับผิดชอบต่อสุขภาพของผู้สูงอายุวัยปลายกลุ่มชาติพันธุ์ลาวสูงกว่าอุบาสิกาสูงวัยปลายกลุ่มชาติพันธุ์เขมร อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ 0.05 (t=-6.57, p-value<0.001). (t=-10.22, p-value< 0.00), (t=-11.13, p-value<0.001) และ (t=-8.76, p-value<0.001) ตามลำดับ ทั้งนี้ อาจเนื่องมาจากความคล้ายคลึงกันระหว่างภาษาไทยและภาษาลาว ทำให้ผู้สูงอายุวัยปลายชาติพันธุ์ลาวสามารถฟังและเข้าใจความหมาย มีการรับรู้เรื่องราวข่าวสารด้านสุขภาพจากสื่อต่างๆ หรือจากคำแนะนำจากบุคลากรสุขภาพได้ดีกว่า จึงส่งผลให้เกิดความรู้ ทัศนคติ และพฤติกรรมสุขภาพที่ดีกว่าผู้สูงอายุวัยปลายชาติพันธุ์เขมร ในขณะที่ผู้สูงอายุวัยปลายชาติพันธุ์เขมรหลายคนยังใช้ภาษาถิ่นและไม่เข้าใจความหมายคำศัพท์บางคำของภาษาทางการ
The research on knowledge, attitudes and health care behaviors of elderly people in Surin province : a case study of elderly people of Thai- Khmer and Thai- Lao ethnic groups was integrated research. The objectives of this study were to study and compare the knowledge, attitudes and health care behaviors of elderly people between Thai- Khmer and Thai- Lao ethnic groups in Surin province. The sample groups were consisted of 225 elderly people, aged 80 years and over by purposive sampling. The research instruments used in this study were questionnaire related to knowledge, attitudes, and health care behaviors, and in - depth interviews. The content validity was at 0.97, while the reliability was 0.782. Data were analyzed by descriptive statistics and inferential statistics- independent t- test.
The results research were revealed as follows:
The samples were 112 Thai- Khmer and 113 Thai- Lao ethnic groups, with an average age of 81.31 years and 81.93 years, respectively. All most they graduated primary school only. They were married. Their incomes were less than 5,000 baht per month, based on family sources. All most they were healthy, no illness. The elderly people of Thai -Khmer and Thai- Lao ethnic groups through overall their knowledge, attitudes, and health care behaviors of scores were found at a high level. As comparing the knowledge, attitudes and health care behaviors of the elderly people of Thai-Khmer and Thai - Lao ethnic groups, it was found that, the overall, knowledge scores of the Thai-Lao ethnic group were higher than the Thai- Khmer ethnic group at the 0.05 level (t = -7.18, p-value <0.001). The overall attitude of the Thai -Lao ethnic groups was higher than the Thai- Khmer ethnic group at the 0.05 level (t = -2.85, p-value <0.005). And the overall behavior scores of the Thai- Lao ethnic groups were higher than Thai- Khmer ethnic group at the 0.05 level (t = -5.98, p-value <0.001). When considering individual health care behaviors, it was found that interpersonal Behavior, Stress Management, Behavior in Value care of Life, and Health - related Behaviors of the Elderly People in Thai -Lao ethnic groups was higher than the Thai - Khmer ethnic group statistical significance at (P=.05). (t = -11.13, p-value <0.001), and (t = -8.76, p-value <0.001) respectively. This may be due to the similarities between Thai and Lao languages. The Thai - Lao elders could hear and understand Thai very well. Awareness of health news from the media of from the advices of health personnel could be got better. Thus, the knowledge, attitudes and health care behaviors were better than those of the elderly people in Thai - Khmer ethnic groups. While many Thai - Khmer elders still have been using dialect and did not understand some terminologies of Thai language as the official language of the country as well.