ประสบการณ์ของผู้หญิงไทยในการใช้กลูต้าไธโอนเทคโนโลยีเพื่อความขาว

Thai women's experiences who use glutatione, whitening technology

Name: คุณากร การชะวี

ThaSH: กลูตาไธโอน

ThaSH: ผิวหนัง -- การดูแลและสุขวิทยา

ThaSH: รสนิยม

Abstract: การศึกษาในครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อศึกษาประสบการณ์การใช้กลูต้าไธโอน/เทคโนโลยีเพื่อความ ขาวของผู้หญิงไทยซึ่งรวมไปถึงการศึกษาแบบแผนการใช้ เหตุผลที่ใช้ การให้ความหมายเชิงสัญญะของกลูต้าไธ โอนและการนิยามตัวตนของผู้หญิงไทยรวมถึงการลื่นไหลไปมาของตัวตนของพวกเธอด้วย ซึ่งทำการสัมภาษณ์ แบบเรื่องเล่ากับผู้หญิงที่ใช้กลูต้าไธโอนในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑลที่มีอายุ 20-30 ปี จำนวน 8 คน โดย ใช้แบบคำถามการสัมภาษณ์แบบเล่าเรื่องและการสังเกตการณ์ ผลการศึกษาพบว่าผู้หญิงได้รับอิทธิพลจากชุดวาทกรรมของการปรับเปลี่ยนเซลล์เม็ดสีที่มี ประสิทธิภาพทำให้ผู้หญิงเลือกใช้กลูต้าไธโอนและยังพบว่าผู้หญิงมีแบบแผนการใช้กลูต้าไธโอน/เทคโนโลยีเพื่อ ความขาวที่ซับซ้อนถึง 5 ประเภท 1) การเริ่มใช้โลชั่นผสม Whitening และเพิ่มด้วยการใช้กลูต้าไธโอนชนิดทา/ชง 2) เริ่มด้วยการฉีดกลูต้าไธโอนแล้วเปลี่ยนไปใช้กลูต้าไธโอนชนิดชงแบบเข้มข้น 3) เริ่มด้วยการฉีดต้าไธโอนแล้ว หยุดใช้กลูต้าไธโอน 4) คือการใช้สมุนไพรแบบดั้งเดิมร่วมกับการเริ่มใช้โลชั่นผสม Whitening และเพิ่มด้วยการ ใช้กลูต้าไธโอนชนิดทา/ชง และสุดท้าย 5) คือการเริ่มใช้เลเซอร์/ทรีตเม้นต์เพื่อทำให้หน้าขาวกระจ่างใสและเปลี่ยน มาใช้กลูต้าไธโอนชนิดทา ในส่วนของความหมายเชิงสัญญะของกลูต้าไธโอนนั้นมีทั้งความหมายที่สื่อถึงความ ทันสมัย สารเคมี และตัวช่วยให้ประสบความสำเร็จทั้งในหน้าที่การงานและเรื่องคู่ครอง แต่ในขณะที่พวกเธอใช้ ผลิตภัณฑ์ต่างๆ พวกเธอได้มีการนิยามตัวเองซึ่งการนิยามนั้นยังลื่นไหลไปตามการเปลี่ยนแปลงของร่างกายและ การใช้ผลิตภัณฑ์อีกด้วย โดยตัวตนที่ถูกนิยามผ่านการเปลี่ยนแปลงทางร่างกายนั้นมีทั้งจากการนิยามตัวตนที่จาก ความเท่ห์เปลี่ยนมาเป็นนิยามที่ความสวยและการลบข้อครหาของคนดำซึ่งเป็นการเคลื่อนย้ายตัวตนออกจากการ นิยามตัวเองว่าเป็นคนดำ และในส่วนของการนิยามตัวตนที่เปลี่ยนไปตามการใช้ผลิตภัณฑ์นั้นมีทั้งการนิยามตัวเอง ว่าเป็นคนที่ดูแลตัวเอง เป็นคนที่ทันสมัยขึ้น และเป็นผู้กระทำการในการเลือกใช้ผลิตภัณฑ์เพื่อดูแลร่างกายของตน ให้ได้มาซึ่งความงามตามความคาดหวังของสังคมที่จะทำให้เธอได้มาซึ่งอำนาจในการเข้าถึงสิ่งที่เธอปรารถนา และ ในขณะเดียวกันการนิยามถึงตัวตนยังมีการนิยามตัวตนที่เป็นแหล่งสะสมของสารเคมีหลังจากการใช้ผลิตภัณฑ์ กลูต้าไธโอนอีกด้วย จะเห็นได้ว่าจากแบบแผนการใช้และเหตุผลการใช้ทำให้เห็นถึงความสำคัญของร่างกายใน ฐานะทุนทางกายภาพที่มีอิทธิพลต่อการเลือกใช้กลูต้าไธโอนของพวกเธอเช่นกัน โดยในการเลือกใช้ผลิตภัณฑ์ ต่างๆ และการนิยามตัวตนของพวกเธอยังทำให้เห็นถึงรสนิยมและตำแหน่งแห่งที่ของพวกเธอในสังคมอีกด้วย

Abstract: The objective of this study was to study glutathione/skin whitening technology use experiences among Thai women: reasons and patterns of use, symbolic meanings given to glutathione, self-definitions and the fluidity of these women’s identities. Data were collected through narrative interviews and observation among 8 glutathione-using, 20-30 year-old key informants in Bangkok and its vicinity. The results indicated that these women were influenced by discourses on effective skin pigment change which influenced them to use glutathione. These women were found to have 5 complex patterns of glutathione/skin whitening technology use: 1) beginning with whitening lotions and then adding topical or oral glutathione to their regime; 2) beginning with glutathione injections and then switching to high-concentration oral glutathione; 3) beginning with glutathione injections and then discontinuing its use altogether; 4) beginning with traditional herbs combined with whitening lotions and then adding topical or oral glutathione to their regime; and 5) using laser and other skin treatments to whiten their facial skin and then switching to topical glutathione. Symbolic meanings given to glutathione revolved around modernity, chemical substances and the help glutathione provided them in attaining success in both work and couple life. While using such products, these women defined themselves in fluid ways informed about their physical transformation. Some shifted their self-definition from “cool-looking” to “beautiful” as they felt the technology erased the scandalous dark skin color brought upon them by sunlight; this also ended their self-definition as “dark-skinned”. As these women used whitening substances, they felt that they were taking care of themselves, were becoming increasingly modern, and had the agency to choose products for making their bodies match societal expectations, which in turn increased their power and access to the things they desired. However, some viewed their bodies as repositories where chemicals accumulated as the result of their glutathione use. Patterns of use and reasons why these substances were being used both underlined the importance of the body as physical capital, which influenced their choice to use glutathione. Their choice to use skin whitening products and their self-definitions furthermore reflected their tastes and societal position.

มหาวิทยาลัยมหิดล. หอสมุดและคลังความรู้มหาวิทยาลัยมหิดล

Address: นครปฐม

Email: liwww@mahidol.ac.th

Name: พิมพวัลย์ บุญมงคล

Role: ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์

Name: เพ็ญจันทร์ เชอร์เรอร์

Role: ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์

Created: 2556

Modified: 2562-11-15

Issued: 2562-11-15

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

CallNumber: วพ ค736ป 2556

tha

DegreeName: ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: สังคมศาสตร์การแพทย์และสาธารณสุข

Grantor: มหาวิทยาลัยมหิดล

©copyrights มหาวิทยาลัยมหิดล

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	5437756.pdf	21.53 MB	33	2025-09-13 09:27:23

ใช้เวลา

-0.739299 วินาที