THE IMPACTS OF THE RAPPROCHEMENT BETWEEN THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA AND THE UNITED STATES OF AMERICA ON INTER-KOREAN RELATIONSHIP (1971-1976)

ผลกระทบของการสานสัมพันธ์ระหว่างสาธารณรัฐประชาชนจีนกับสหรัฐอเมริกา ต่อความสัมพันธ์ของสองเกาหลี (1971-1976)

Name: Zhonghua Sun

LCSH: China -- International relations -- America

LCSH: America -- International relations -- China

LCSH: Korea (North)

LCSH: Korea (South)

Abstract: This thesis examines the impacts of the rapprochement between the People’s Republic of China and the United States of America on inter-Korean relationship during 1971-1976. It employs the Game Theory as framework for analysis, particularly, the Prisoner’s Dilemma Game to build a model of the two Korean Leaders’ Dilemma. The central findings of this thesis are: 1) the rapprochement between China and the US objectively provided an opportunity for the Democratic People’s Republic of Korea and the Republic of Korea to move towards détente. Since the Armistice of Korea War, the first reconciliation between North and South Korea happened in 1971; However, its reconciliation between two Koreas lasted only five years and then broke up again after 1976; 2) by analyzing the matrix of the Two Korean Leaders’ Dilemma, it is shown that maintaining the tension on the Korean Peninsula was the most rational choice to make; 3) after reviewing the historical facts and the cost of reducing tension on the Korean Peninsula, the thesis proves that even though the two Koreas chose to approach each other during 1971-1976, this relationship suffered a setback as a result of the best option of the Two Korea Leaders’ Dilemma which is to maintain in conflict; 4) Applying the Game Model as a heuristic device to analyze conflict in the Korean Peninsula was useful for understanding the current Inter-Korean relationship.

Abstract: วิทยานิพนธ์นี้ประเมินผลกระทบของการสานสัมพันธ์ระหว่างสาธารณรัฐประชาชนจีนกับสหรัฐต่อความสัมพันธ์ของสองเกาหลี ช่วงระหว่างปี ค.ศ.1971 ถึง 1976 โดยการใช้ทฤษฏีเกมเป็นกรอบของการวิเคราะห์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกมความลำบากใจของนักโทษเพื่อสร้างตัวแบบความลำบากใจของผู้นำประเทศเกาหลีเหนือและผู้นำของประเทศเกาหลีใต้ ผลการศึกษาที่สำคัญพบว่า (1) การสานสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐกับจีนในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เป็นโอกาสในเชิงภาวะวิสัยให้เกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ทอดความสัมพันธ์ระหว่างกัน ซึ่งตั้งแต่มีข้อตกลงยุตยิงในสงครามเกาหลี เกาหลีเหนือและเกาหลีใต้มีความพยายามคืนดีกันเป็นครั้งแรกใน ค.ศ. 1971 แต่การคืนดีกันระหว่าสองฝ่ายนี้ดำเนินมาได้เพียงห้าปี ความสัมพันธ์ของสองประเทศก็กลับมาขัดแย้งกันอีกครั้งในปี ค.ศ. 1976 (2) โดยการวิเคราะห์เกมความลำบากใจของผู้นำเกาหลีทั้งสองฝ่าย ได้แสดงให้เห็นว่า การคงความตึงเครียดบนคาบสมุทรเกาหลีเป็นทางเลือกที่มีเหตุผลที่สุด (3) หลังทบทวนข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ และผลได้ผลเสียของการลดความตึงเครียดบนคาบสมุทรเกาหลี วิทยานิพนธ์นี้ได้พิสูจน์ให้เห็นแม้ว่าประเทศเกาหลีทั้งสองฝ่ายเลือกที่จะหันหน้าเข้าหากันในช่วง ค.ศ. 1971 ถึง 1976 แต่ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายประสบกับปัญหาอุปสรรคอันเป็นผลมาจาก ทางเลือกที่ดีที่สุดของความลำบากใจของผู้นำเกาหลีทั้งสองประเทศนี้ คือ การคงความขัดแย้งต่อไป และ (4) การประยุกต์ใช้ทฤษฏีเกมเป็นเครื่องมือในการวิเคราะห์ความขัดแย้งบนคาบสมุทรเกาหลีเป็นประโยชน์ต่อการทำความเข้าใจความสัมพันธ์ของสองเกาหลีในปัจจุบัน

Chulalongkorn University. Office of Academic Resources

Address: BANGKOK

Email: cuir@car.chula.ac.th

Name: Chaiwat Khamchoo

Role: advisor

Created: 2016

Modified: 2562-08-11

Issued: 2019-08-11

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

URL: http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/55738

eng

DegreeName: Master of Arts

Level: Master's Degree

Descipline: Korean Studies

Grantor: Chulalongkorn University

©copyrights Chulalongkorn University

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	5887503920[1].pdf	2.02 MB	12	2026-05-26 18:16:01

ใช้เวลา

0.021562 วินาที