บทบาทของพระสงฆ์ในการพัฒนาชุมชน ในอำเภอโกวแก จังหวัดตราวิญ ประเทศเวียดนาม

The Role of Monks in Community Development in Cauke District, Travinh Province, Vietnam

Name: KIM CUONG

keyword: พระสงฆ์

; ประเทศเวียดนาม

; การพัฒนาชุมชน

Abstract: การวิจัยครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์ ๓ ข้อ คือ ๑) เพื่อศึกษาบทบาทของพระสงฆ์ในการพัฒนาชุมชนในอำเภอโกวแก จังหวัดตราวิญ ประเทศเวียดนาม ๒) เพื่อศึกษาปัจจัยที่มีต่อบทบาทของพระสงฆ์ในการพัฒนาชุมชนในอำเภอโกวแก จังหวัดตราวิญ ประเทศเวียดนาม ๓) เพื่อศึกษาปัญหาและอุปสรรคต่อบทบาทของพระสงฆ์ในการพัฒนาชุมชนในอำเภอโกวแก จังหวัดตราวิญ ประเทศเวียดนาม ประชากรที่ใช้ในการศึกษาวิจัยครั้งนี้ คือ พระสงฆ์อยู่ในอำเภอโกวแก จังหวัดตราวิญ ประเทศเวียดนาม เมื่อเปรียบเทียบกับตารางของ Krejcie & Morgan ได้กลุ่มตัวอย่างจำนวน ๑๕๐ รูป ตัวแปรต้น ได้แก่ อายุ จำนวนพรรษา วุฒิการศึกษาสามัญ วุฒิการศึกษานักธรรม และตำแหน่ง ตัวแปรตาม ได้แก่ บทบาทของพระสงฆ์ในการพัฒนาชุมชน เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูล เป็นแบบสอบถามเกี่ยวกับบทบาทของพระสงฆ์ในการพัฒนาชุมชน และแบบสอบถามความคิดเห็นเกี่ยวกับปัญหาอุปสรรค ข้อเสนอแนะแนวทางต่อบทบาทของพระสงฆ์ในการพัฒนาชุมชน มีค่าความเชื่อมั่นของแบบสอบถามทั้งฉบับ ๐.๐๕ สถิติที่ใช้วิเคราะห์ข้อมูล ได้แก่ ค่าความถี่ (Frequency) ค่ารร้อยละ (Percent) ค่าเฉลี่ย (Mean) ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน (Standard Deviation) การทดสอบค่าที (t – test) การวิเคราะห์ความแปรปรวนทางเดียว (One –Way ANOVA) การเปรีบเทียบรายคู่ด้วยวิธีผลต่างนัยสำคัญที่น้อยที่สุด (Least Significant Difference : LSD) และการวิเคราะห์เนื้อหา จากผลการวิจัยพบว่า ๑. การศึกษาบทบาทของพระสงฆ์ในการพัฒนาชุมชนในอำเภอโกวแก จังหวัดตราวิญ ประเทศเวียดนาม โดยภาพรวมอยู่ในระดับมาก ( = ๓.๙๖) เมื่อพิจารณารายด้าน พบว่า บทบาทของพระสงฆ์ในการพัฒนาชุมชน ในอำเภอโกวแก จังหวัดตราวิญ ประเทศเวียดนาม อยู่ในระดับมากทุกด้าน เมื่อพิจารณาค่าเฉลี่ย พบว่า พระสงฆ์มีบทบาทในการพัฒนาชุมชนด้านการศึกษามากที่สุด ( = ๔.๑๕) รองลงมาด้านสังคม ด้านวัฒนธรรมและด้านสิ่งแวดล้อมเสมอกัน และด้านเศรษฐกิจ ตามลำดับ ๒. การเปรียบเทียบบทบาทของพระสงฆ์ในการพัฒนาชุมชน ในอำเภอโกวแก จังหวัด ตราวิญ ประเทศเวียดนาม พบว่า ผลการเปรียบเทียบบทบาทของพระสงฆ์ในการพัฒนาชุมชน จำแนกตาม อายุ จำนวนพรรษา วุฒิการศึกษาสามัญ วุฒิการศึกษานักธรรม ตำแหน่ง ต่างกัน มีบทบาทของพระสงฆ์ในการพัฒนาชุมชน แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ ๐.๐๕ ๓. ปัญหาอุปสรรค บทบาทของพระสงฆ์ในการพัฒนาชุมชน ในอำเภอโกวแกจังหวัดตราวิญ ประเทศเวียดนาม ประเด็นแรก คือ พระสงฆ์ไม่ค่อยได้รับความร่วมมือจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการที่พระสงฆ์จะเข้าไปมีส่วนร่วมกับประชาชนในการพัฒนาชุมชนเพราะยังขาดความรู้การเสียสละ และขาดการวางแผน แนวทางกลยุทธ์ในการพัฒนาสังคม ประเด็นที่สอง พระสงฆ์ส่วนใหญ่ทำหน้าที่เป็นเพียงผู้ประกอบพิธีกรรม และชอบทำกิจกรรมทางศาสนา ไม่ค่อยสนใจสังคมขาดการเผยแผ่สั่งสอนให้ประชาชนรู้หลักธรรมของพระพุทธศาสนา ประเด็นที่สาม พระสงฆ์บางวัดไม่ค่อยสนใจวัฒนธรรม เช่น เรื่องของเก่า วัตถุโบราณ เป็นต้น ชอบของใหม่ และประชาชนส่วนใหญ่ไม่สนใจทรัพยากรธรรมชาติที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมทำให้อากาศแปรปรวนทุกปี ๔. ข้อเสนอแนะ บทบาทของพระสงฆ์ในการพัฒนาชุมชน ในอำเภอโกวแก จังหวัดตราวิญ ประเทศเวียดนาม ประเด็นแรก คือ คณะมนตรีสงฆ์ควรกำหนดแผนแม่บทนโยบายให้ชัดเจน เพื่อให้พระสงฆ์และประชาชนมีการเข้าร่วมในการพัฒนาสังคม เกี่ยวกับบทบาทของพระสงฆ์ในการพัฒนาชุม ประเด็นที่สอง คณะมนตรีสงฆ์ควรส่งเสริมให้ประชาชนมีการถ่ายทอดบทบาทของพระสงฆ์ทำให้เกิดการพัฒนา เพื่อการอยู่ร่วมกันในสังคมอย่างเป็นสุข ประเด็นสุดท้าย คือคณะมนตรีสงฆ์ควรส่งเสริมความร่วมมือระหว่างพระสงฆ์กับชุมชนให้มากขึ้นตามแนวการพัฒนาสังคม เศรษฐกิจ การศึกษา วัฒนธรรม และสิ่งแวดล้อม พระสงฆ์ต้องมีบทบาทหน้าที่ในการพัฒนาชุมชน เพื่อจะทำให้สังคมเขมรอยู่ที่เวียดนามอยู่ดีกินดีมีความสุข

Abstract: The research consisted of three objectives, namely, 1) to study the roles of monks in community development in Cauke district, Travinh province, Vietnam. 2) to study Factors affecting the roles of monks in community development in Cauke district, Travinh province, Vietnam and 3) to study problems, obstacles and suggestion in this area. The population was people living in Cauke district, Travinh province, Vietnam. There are 150 samples chosen by using krejcie and Morgan table. The independent variables are age, years of monkhood (Phansa), General Education, Dhamma studies, and position. The dependent variable is community development. The tools used to collect information were questionnaires and open ended ones. The questionnaire reliability gained was 0.05 and the statistics used in data analysis were frequency, percent, age, mean, standard deviation, t- test, one- way ANOVA, Least Significant Difference: LSD, and content analysis. The research findings were concluded as follows: 1. The overall monk’s roles in community development in Cauke district, Travinh province, Vietnam were found at high in all aspects ( = 3.96). When it’s considered in each aspect, it’s highest level in every area with the educational of ( = 4.15), ordering from high to low as follows social, cultural and environmental equivalent, and economic. 2. With regard to comparison of the roles of monks in community development in Cauke district, Travinh province, Vietnam classified by personal factors, it had found that age, years of monkhood, level of general education, Dhamma studies and position had statistical significant differences with community development at 0.05 level of confidence result separated in age, years of monkhood (Phansa), general education, Dhamma studies, and position was different with statistical significant at 0.05 levels. 3. The problems and obstacles to the roles of the monks in community Cauke District, Travinh province, Vietnam. The first monks did not get received cooperation from agencies involved in the clergy and the people involved in community development because they lack knowledge of sacrifice and lack of planning the strategy of social development. The second issue Monks mainly serves as a mere ritual and like religious activity do not have a social mission to teach the public lack of knowledge of Buddhism. The third issue some monks is less interested in culture, such as antiques and artifacts, etc. Like the majority of people do not care about the environment, natural resources ether variability every year. 4. Suggestion the roles of monks in community development in Cauke district, Travinh province, Vietnam. The first clergy council should set a clear policy plan to the monks and people to participate in social development about in community development. The second issue clergy council should encourage people to convey the roles of monks in community development to live together peacefully in society, and the last, Buddhist monks council should encourage cooperation between the monks monastic communities to be more along the lines of social development, economic, educational, cultural and environmental Buddhist monks must have their roles in community development, in order to make society Khmer living in Vietnam being happy.

มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. ส่วนหอสมุดกลาง

Address: พระนครศรีอยุธยา

Email: library@mcu.ac.th

Name: พระมหาอำนวย อํสุการี

Role: อาจารย์ที่ปรึกษา

Name: บัว พลรัมย์

Role: อาจารย์ที่ปรึกษา

Created: 2557

Modified: 2561-08-19

Issued: 2561-08-19

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

tha

DegreeName: พุทธศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: สาขาวิชาการพัฒนาสังคม

Grantor: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

©copyrights มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	MCU570201022.pdf	2.8 MB	32	2026-05-26 18:16:01

ใช้เวลา

0.031676 วินาที