Realistische elemente in Franz Kafkas romanen Amerika und Das Schloß

องค์ประกอบที่มาจากชีวิตจริงในนวนิยาย เรื่อง อเมริกา และ ดาซ ชโลส ของ ฟรานซ คาฟกา

Name: Orapim Tantrakul

ThaSH: Kafka, Franz, 1883-1924. Amerika -- Criticism and interpretation

ThaSH: Kafka, Franz, 1883-1924. Das Scholss -- Criticism and interpretation

ThaSH: German drama -- History and criticism

Abstract: เป็นที่ยอมรับกันว่างานของ คาฟกา มีลักษณะเกินความจริง และไม่สมเหตุสมผล วิทยานิพนธ์นี้จึงมุ่งที่จะวิเคราะห์องค์ประกอบที่มาจากชีวิตจริง ในนวนิยายเรื่องแรกคือ “อเมริกา” และเรื่องสุดท้ายคือ”ดาซ ซโลส” ของคาฟกา เพื่อแสดงให้เห็นว่า นวนิยายทั้งสองเรื่องนี้เป็นจริงเพียงใด และโดยวิธีใด มีวิวัฒนาการทางด้านการประพันธ์เกิดขึ้นหรือไม่ งานวิทยานิพนธ์นี้ประกอบด้วยบทใหญ่ 3 บท ในบทนำเป็นคำจำกัดความและความหมายของ “เรียลิสม์” บทที่ 2 เป็นการวิเคราะห์นวนิยายทั้งสอง เรื่องแรกคือ “อเมริกา” และ”ดาซ ซโลส” เป็นเรื่องที่สอง ส่วนแรกของการวิเคราะห์นวนิยายแต่ละเรื่อง เป็นการวิเคราะห์องค์ประกอบที่มาจากชีวิตจริง โดยศึกษาต้นตอและข้อมูลที่คาฟกานำมาใช้ในนวนิยายของเขา เช่นเรื่อง “อเมริกา” จะเป็นการวิเคราะห์นวนิยายเรื่อง เดวิด คอปเปอร์ฟิลด์ ของ ชาลส ดิกเกนส, ชีวประวัติของ เบนจามิน แฟรงกลิน, บันทึกประสบการณ์การเดินทางในสหรัฐอเมริกา ของ อาธัว ฮอลิทเชอร์ เพื่อวิเคราะห์ว่า คาฟกา นำเสนอข้อมูลเหล่านี้ในงานของเขาอย่างไร ส่วนที่สองเป็นการวิเคราะห์โครงสร้างและวิธีการเขียนของคาฟกา เช่น การสร้างตัวละคร, เวลาและสถานที่ในเรื่องเป็นต้น บทที่ 3 เป็นการเปรียบเทียบนวนิยายทั้งสอง และตอบคำถามที่ว่า “มีวิวัฒนาการอันใดหรือไม่ระหว่าง “อเมริกา” นวนิยายเรื่องแรกและ”ดาซ ซโลส” นวนิยายเรื่องสุดท้ายของคาฟกา นั่นคือคาฟกา ในฐานะนักประพันธ์ได้พัฒนาตัวเองหรือไม่?” ซึ่งนักวิจารณ์วรรณคดีจำนวนมากตอบปฏิเสธคำถามนี้

Abstract: Es wird behauptet,daB Kafkas Werke surrealistisch und unlogisch sind. Das Ziel dieser Arbeit ist es,die realistiscen Elemente in seinem ersten und letzten Roman : “Amerika" und "Das SchloB",zu untersuchen, um zu zeigen,wieweit und wodurch die beiden Romane realistisch sind und ob es moglicherweise eine dichterische Entwicklung in Kafkas werk festzustellen ist. Diese Arbeit besteht aus drei Kapiteln. In der Einleitung wird der Begriff "Realismus" definiert. Das zweite Kapitel ist die Analyse der beiden Romane, zunachst "Amerika" und dann "Das SchloB". Im ersten Teil der Untersuchung der Romane werden die realistischen Elemente in Bezug auf die Quellen untersucht z.B. die Quellen des "Amerika Romans": Charles Dickens‘ "David Copperfield“, Benjamin Franklins Biographie, Arthur Holitschers Bericht uber seine Reise in Amerika, Kafkas eigene Biographie. Diese Quellen werden untersucht, um zu zeigen, wie Kafka sie in seinem Roman verarbeitet hat. Der zweite Teil ist die strukturelle und stilistische Analyse, z.B. die Zeit- und Raumgestaltung und die Gestaltung der Figuren. Das dritte Kapitel ist der Vergleich der beiden Romane und die Antwort auf die Frage: "Gibt es hier Entwicklung zwischen Kafkas erstem Roman "Amerika" und letztem Roman "Das SchloB? D,h.Hat Kafka sich als Schriftsteller entwickelt? Das wird namlich von vielen Literaturkritikern geleugnet.

Chulalongkorn University. Office of Academic Resources

Address: BANGKOK

Email: cuir@car.chula.ac.th

Created: 2520

Modified: 2016-06-21

Issued: 2016-06-21

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

URL: http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/27762

eng

DegreeName: Master of Arts

Level: Master's Degree

Descipline: ภาษาตะวันตก

Grantor: Chulalongkorn University

©copyrights Chulalongkorn University

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	Orapim_Ta_front.pdf	390.98 KB	24	2026-05-26 18:16:01
2	Orapim_Ta_ch1.pdf	327.17 KB	21	2026-05-26 18:16:01
3	Orapim_Ta_ch2.pdf	2.63 MB	30	2026-05-26 18:16:01
4	Orapim_Ta_ch3.pdf	308.33 KB	19	2026-05-26 18:16:01
5	Orapim_Ta_back.pdf	278.09 KB	19	2026-05-26 18:16:01

ใช้เวลา

0.033061 วินาที