Abstract:
Glutathione เกี่ยวข้องกับกระบวนการทำให้ผิวดูกระจ่างใสขึ้น โดยไปยับยั้งการทำงานของ
เอนไซม์Tyrosinase ซึ่งเป็นเอนไซม์ที่มีบทบาทในการสังเคราะห์เม็ดสีเมลานินชนิดสีดำ ถ้าต้องการ
รักษาและเพิ่มระดับ Glutathione ควรเพิ่มการบริโภคอาหารประจำวันและ/หรืออาหารเสริมที่อุดมไป
ด้วย Glutamine Cysteine และ Glycine ซึ่งเป็นสารตั้งต้นในการสร้าง Glutathione ของร่างกาย รวมถึง
วิตามินซี ซีลีเนียม ซิตรัสไบโอฟลาโวนอยด์ และสารสกัดจากเปลือกสน ซึ่งเป็น antioxidant ที่มี
บทบาทสำคัญในการช่วยส่งเสริมกระบวนการทำงานของ Glutathione ให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น
จากผลการศึกษาในอาสาสมัคร 27 คน เพื่อเปรียบเทียบประสิทธิผลของการรับประทาน
Pro-Glutathione Complex (n=14) และ Glutathione (n=13) เป็นระยะเวลา 8 สัปดาห์ พบว่าในกลุ่ม
ที่ได้รับ Pro-Glutathione Complex ระดับ GSH mg/L ไม่ลดลง (398.64±54.56 VS 351.29±64.85; p
= 0.052) และระดับ GSSG mg/L เพิ่มขึ้นจากเริ่มต้น (28.64±10.02 VS 42.93±21.4; p = 0.049)
ในขณะที่กลุ่มของ Glutathione มีระดับ GSH mg/L ลดลงจากเริ่มต้นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ
(376.46±57.56 VS 304.46±52.74; p < 0.001) เมื่อเปรียบเทียบระหว่างกลุ่มที่ได้รับ Pro-Glutathione
Complex พบว่าระดับของ GSSG mg/L มากกว่ากลุ่ม Glutathione อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ใน
สัปดาห์ที่8 (42.93±21.4 VS 28.38±6.01; p = 0.026)
นอกจากนี้ยังพบว่ากลุ่มที่ได้รับ Pro-Glutathione Complex ช่วยลดความเข้มของเม็ดสีเมลานิน
และลดอาการแดงมากกว่ากลุ่ม Glutathione อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในสัปดาห์ที่ 8 (285.71±68.94
VS 345.08±73.02; p=0.039, 436.86±84.07 VS 519.08±60.97; p = 0.008 ตามลำดับ) และค่าเฉลี่ย
เปอร์เซ็นไทล์ของจุดสะสมเมลานิน ริ้วรอย และความเรียบเนียน มากกว่ากลุ่ม Glutathione อย่างมี
นัยสำคัญทางสถิติในสัปดาห์ที่ 8 (57.57±11.86 VS 34.92±25.45; p = 0.006, 69.29±15.75 VS
36.85±17.16; p < 0.001, 49.5±25.58 VS 27.00±24.52; p = 0.028, ตามลำดับ)
สรุปผลการศึกษานี้พบว่า การรับประทาน Pro-Glutathione Complex ไม่ทำให้ระดับของ
GSH มีการเปลี่ยนแปลง แต่เพิ่มระดับของ GSSG ในขณะที่การรับประทาน Glutathione ทำให้มี
ระดับ GSH ลดลงและการรับประทาน Pro-Glutathione Complex ช่วยลดความเข้มของเม็ดสีเม
ลานินและอาการแดงของผิว รวมถึงทำให้จุดสะสมเมลานิน ริ้วร้อย และความเรียบเนียนของผิวดี
ขึ้นด้วย
Abstract:
Glutathione involved in the process improving the skin. By inhibiting the enzyme
Tyrosinase on metabolic pathway of melanin. To maintain and increase Glutathione levels should
increase their daily intake of food and / or supplements rich in Glutamine Cysteine and Glycine is
a precursor to the creation of Glutathione. Including selenium, vitamin C, citrus Bioflavonoids
and Pine bark extract are a powerful antioxidant which plays an important role in promoting the
process of Glutathione are even more effective. This study aimed to evaluate the effectiveness of
Pro-Glutathione Complex and Glutathione on serum glutathione and improved the skin in healthy
volunteers. A total of 27 volunteers, healthy volunteers were randomly assigned to either the test
group (n=14) who received the Pro-Glutathione Complex, or the control group (n=13) who
received the Glutathione during 8 weeks of the study. This study found that those who received
Pro-Glutathione Complex the levels of GSH did not decrease (398.64±54.56 VS 351.29±64.85; p
= 0.052) and GSSG increased from baseline (28.64±10.02 VS 42.93±21.4; p = 0.049). While, the
GSH level significantly decreased from baseline in the Glutathione group (376.46±57.56 VS
304.46±52.74; p < 0.001). After 8 weeks, the GSSG level significantly increased in the Pro-
Glutathione Complex as compared to the Glutathione group (42.93±21.4 VS 28.38±6.01; p =
0.026). In addition, the melanin level significantly decreased in the Pro-Glutathione Complex
group as compared to the Glutathione group at weeks 8 (285.71±68.94 VS 345.08±73.02; p =
0.039). The erythema level significantly decreased in the Pro-Glutathione Complex group as
compared to the Glutathione group at weeks 8 (436.86±84.07 VS 519.08±60.97; p = 0.008). And
the average percentile of brown sport, wrinkles and texture were significantly increased in the
Pro-Glutathione Complex group as compared to the Glutathione group at weeks 8 (57.57±11.86
VS 34.92±25.45; p = 0.006, 69.29±15.75 VS 36.85±17.16; p < 0.001, 49.5±25.58 VS
27.00±24.52; p = 0.028, respectively)
In conclusion, who received Pro-Glutathione Complex the level of GSH was unchanged
but increased the level of GSSG. However, Pro-Glutathione Complex reduces the intensity of the
pigment melanin and erythema. However, Pro-Glutathione Complex helps the brown sport,
wrinkles and textures were improved.