A follow-up study of health status in patients with chronic low back pain before and after spinal surgery

การศึกษาติดตามภาวะสุขภาพของผู้ป่วยที่มีปัญหาปวดหลังส่วนล่างเรื้อรังก่อนและหลังผ่าตัดกระดูกสันหลัง

Name: Inthira Roopsawang

MeSH: Health Status

MeSH: Low Back Pain

MeSH: Spinal diseases -- surgery

Abstract: The objective of this prospective descriptive research was to compare health status in patients with chronic low back pain before and after spinal surgery, at a 6- week follow-up. The conceptual framework of this study was based on Smith’s idea of a health model. This study was comprised of 69 patients who were 20 years of age and older, and were diagnosed with LBP with degenerative spinal diseases, and received spinal surgery as the primary treatment. Data were obtained from patients admitted to orthopaedic wards at three government tertiary care hospitals in Bangkok, from February to August, 2008. The types of data collected in this study were: 1) demographic; 2) Short-Form Health Survey Thai version; and 3) Modified Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire Thai version. Statistical analysis was performed by using descriptive statistics and paired t-test. A p value < .05 was considered statistically significant. The findings of this study revealed that the means score of all Short-Form Health Survey were M ± SD = 32.90 ± 17.61 VS 81.91 ± 16.18, before and after surgery, respectively and Modified Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire scores were M ± SD = 62.78 ± 24.3 VS 11.97 ± 11.55, before and after surgery, respectively. The scores were significantly improved postoperatively (p < .0001). Moreover, approximately 20 % of patients perceived moderate or severe disability during the 6-week follow-up, while 80 % perceived severe disability at the baseline assessment. As for the implications of this study, subjective evaluation tools which provide the benefits of general health status and specific health status related to spinal problems may help identify patients who are likely to benefit from surgical treatment. In addition, although postoperative disability seems to be decreased, the provision of continual care to the adult and older adult patients with chronic low back pain is needed in order to restore the functional ability and improve their health status, which has a major effect and influence on the patients’ quality of life

Abstract: การวิจัยครั้งนี้เป็นการวิจัยแบบบรรยายโดยการศึกษาไปข้างหน้า เพื่อเปรียบเทียบภาวะ สุขภาพของผู้ป่วยที่มีปัญหาปวดหลังส่วนล่างเรื้อรังในระยะก่อนและหลังผ่าตัดกระดูกสันหลัง 6 สัปดาห์ โดยใช้แนวคิดด้านสุขภาพของสมิทเป็นกรอบแนวคิดในการศึกษา กลุ่มตัวอย่างจำนวน 69 คน ถูกคัดเลือกแบบเฉพาะเจาะจงตามคุณสมบัติที่กำหนดได้แก่ อายุ 20 ปีหรือมากกว่า ได้รับการ วินิจฉัยโรคปวดหลังส่วนล่างและได้เข้ารับการผ่าตัดครั้งแรกที่หอผู้ป่วยออร์โธปิดิกส์สามัญ โรงพยาบาลระดับตติยภูมิ 3 แห่งในกรุงเทพมหานคร ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงเดือนสิงหาคม 2551 เก็บรวบรวมข้อมูลจากการสัมภาษณ์ตามแบบสอบถาม ได้แก่ แบบสอบถามข้อมูลส่วนบุคคล แบบ วัดภาวะสุขภาพทั่วไป และ แบบวัดภาวะจำกัดความสามารถในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันจาก ภาวะปวดหลังส่วนล่าง วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้ สถิติเชิงบรรยาย และการทดสอบด้วยสถิติที โดย กำหนดค่านัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .05 ผลการศึกษา พบว่า หลังผ่าตัด ผู้ป่วยมีคะแนนรวมในทุกด้านจากการประเมินด้วยแบบวัด ภาวะสุขภาพทั่วไป และแบบวัดภาวะจำกัดความสามารถในการปฏิบัติกิวัตรประจำวันจากภาวะ ปวดหลังส่วนล่าง ที่สะท้อนว่ามีภาวะสุขภาพดีกว่าก่อนผ่าตัดอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .0001 และประมาณร้อยละ 20 ของกลุ่มตัวอย่างประเมินภาวะสุขภาพของตน ว่ามีข้อจำกัด ความสามารถในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันอยู่ในระดับปานกลางถึงระดับมาก ในขณะที่ก่อนผ่าตัด เกือบร้อยละ 80 ของกลุ่มตัวอย่างประเมินภาวะสุขภาพของตน ว่ามีข้อจำกัดความสามารถในการ ปฏิบัติกิจวัตรประจำวันอยู่ในระดับมาก จากผลการศึกษาครั้งนี้มีข้อเสนอแนะคือ การประเมินภาวะสุขภาพโดยใช้เครื่องมือแบบ ปรนัยทั้งแบบประเมินภาวะสุขภาพทั่วไปและแบบประเมินภาวะสุขภาพที่เฉพาะเจาะจงกับโรคเป็น ประโยชน์ในการติดตามภาวะสุขภาพของผู้ป่วยที่เข้ารับการผ่าตัดกระดูกสันหลัง และนอกจากนี้แม้ หลังผ่าตัดพบว่าข้อจำกัดความสามารถในการปฏิบัติกิจกรรมจะลดลง ผู้ป่วยผู้ใหญ่และผู้สูงอายุที่เข้า รับการผ่าตัดยังต้องการการดูแลอย่างต่อเนื่อง เพื่อคงไว้ซึ่งความสามารถในการปฏิบัติกิจกรรมและ ส่งเสริมภาวะสุขภาพซึ่งจะนำไปสู่คุณภาพชีวิตของผู้ป่วยกลุ่มนี้

Mahidol University

Address: NAKHONPATHOM

Email: liwww@mahidol.ac.th

Name: Suparb Aree-Ue

Role: Thesis Advisors

Created: 2008

Modified: 2553-06-19

Issued: 2010-06-19

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

CallNumber: TH I61f 2008

eng

DegreeName: Master of Nursing Science

Level: Master's Degree

Descipline: Adult Nursing

Grantor: Mahidol University

©copyrights Mahidol University

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	4937119.pdf	2.09 MB	185	2025-06-16 14:04:13

ใช้เวลา

0.272832 วินาที