A comparison of needs for helps and caregiver role strain among spouse, children and sibling's caregivers of patients with stroke

การเปรียบเทียบความต้องการความช่วยเหลือและความเครียดในบทบาทของญาติผู้ดูแลระหว่างญาติผู้ดูแลที่เป็นคู่สมรส บุตรและพี่น้องของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง

Name: Saowapha Prawtaku

LCSH: Caregivers -- Family relationships

LCSH: Caregivers -- Job stress

LCSH: Caregivers -- Mental health

Abstract: This study was cross-sectional descriptive research which aimed at comparing the needs for help and the level of role strain of family caregivers who were spouses, children, or siblings of the stroke patients. The conceptual framework of the study was based on the Role Theory proposed by George Herbert Mead. The sample was divided into three groups, each consisting of 52 subjects, totaling 156 subjects, who were spouses, children, or siblings of the stroke patients and who provided care to the patients at home during the first six months after hospital discharge. The sample took the stroke patients to the examinations and follow-ups at two tertiary hospitals in the north. Data were collected by means of the interviews based on the demographic characteristics questionnaire, the caregiver role strain questionnaire, and the needs for help of stroke patient caregivers questionnaire. Descriptive statistics and ANOVA were used to analyze the data. The majority of the sample were female, and the main reason for their caregiving was the love and attachment they had for the patients. Some of them had their own health problems before performing caregiving duties (25%, 17.3%, and 28.8%, respectively). The most important health problems were hypertension, diabetes mellitus, and heart disease. In addition, a number of spouses, children, and sibling caregivers developed health problems after they began their caregiving role (50%, 30.8%, and 34.6%, respectively), especially muscle pain, headache, and insomnia. On average, the spouse, children, and sibling caregivers spent 18.34 hours, 15.58 hours, and 17.02 hours, respectively, to take care of the patients in each day. In addition, the three groups of caregivers had a rather low level of overall role strain, and the differences in the levels of there role strain were statistically significant (p = .011). Finally, the three groups of caregivers had a moderate level of overall needs for help, but the spouse caregivers had a higher level of spiritual needs when compared to those who were children and siblings of the patients with statistical significance (p = .041). Based on these findings, it is recommended that nurses must be aware of the caregivers’ spiritual needs and their role strain, especially among caregivers who are spouses of the stroke patients. Nurses should prepare the caregivers’ readiness for caregiving duties before hospital discharge, and continuous assistance should be given to increase caregivers’ potential to enable them to effectively provide care to the stroke patients.

Abstract: การวิจัยเชิงบรรยายครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาเปรียบเทียบความต้องการความช่วยเหลือและ ความเครียดในบทบาทของญาติผู้ดูแลในกลุ่มคู่สมรส บุตร และพี่น้อง ซึ่งให้การดูแลผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง ในช่วง 6 เดือนแรก โดยใช้ทฤษฎีบทบาทของ George Herbert Mead กลุ่มตัวอย่างคือคู่สมรส บุตร พี่น้องซึ่งเป็น ผู้รับผิดชอบหลักและมีการประสบการณ์การดูแลผู้ป่วยที่บ้านไม่เกิน 6 เดือน ซึ่งพาผู้ป่วยมารับการตรวจรักษาที่ แผนกผู้ป่วยนอกโรงพยาบาลตติยภูมิ 2 แห่ง กลุ่มละ 52 ราย รวม156ราย เก็บข้อมูลโดยการสัมภาษณ์ เครื่องมือ วิจัยคือ แบบวัดความเครียดในบทบาทของญาติผู้ดูแล และแบบสอบถามความต้องการความช่วยเหลือของญาติ ผู้ดูแล วิเคราะห์ข้อมูลด้วยค่าสถิติเชิงพรรณนา และการวิเคราะห์ความแปรปรวนทางเดียว ผลการศึกษาพบว่ากลุ่มตัวอย่างที่ศึกษาได้แก่ญาติผู้ดูแลที่เป็นคู่สมรส บุตร และพี่น้อง ส่วนใหญ่เป็น หญิง ให้เหตุผลในการเข้ารับบทบาทดูแลเหมือนกันคือด้วยความรักและความผูกพัน กลุ่มตัวอย่างมีปัญหาสุขภาพ ก่อนการดูแล(ร้อยละ25, ร้อยละ17.3 และร้อยละ28.8ตามลำดับ) ที่พบมาก 3 อันดับแรกคือโรคความดันโลหิตสูง โรคเบาหวาน และโรคหัวใจ ในระหว่างให้การดูแลกลุ่มตัวอย่างมีปัญหาสุขภาพ (ร้อยละ50, ร้อยละ30.8 และร้อย ละ34.6ตามลำดับ)ที่พบมาก 3 อันดับแรกคือปวดเมื่อยตามร่างกาย ปวดศีรษะ และนอนไม่หลับ ระยะเวลาที่ญาติ ผู้ดูแลแต่ละกลุ่มใช้ในการดูแลผู้ป่วยต่อวัน ได้แก่คู่สมรส (18.34ชั่วโมง) บุตร(15.58ชั่วโมง) และพี่น้อง (17.02ชั่วโมง) ทั้ง 3 กลุ่มมีระดับความเครียดในบทบาทโดยรวมค่อนข้างต่ำโดยความเครียดโดยรวมของญาติ ผู้ดูแลทั้ง 3 กลุ่มแตกต่างกัน(P=.011)และกลุ่มคู่สมรสมีความเครียดโดยรวมสูงสุด ความต้องการความช่วยเหลือ ในภาพรวมของญาติผู้ดูแลทั้ง 3 กลุ่มอยู่ในระดับปานกลาง ความต้องการด้านจิตวิญญาณแตกต่างจากกลุ่มบุตรและ พี่น้อง(P=.041) ผลการวิจัยเสนอแนะว่าพยาบาลควรตระหนักถึงความต้องการความช่วยเหลือด้านจิตวิญญาณ และ ความเครียดในบทบาทของญาติผู้ดูแลโดยเฉพาะในกลุ่มคู่สมรสมีการเตรียมความพร้อมของญาติผู้ดูแลก่อนการ จำหน่าย และดำเนินการอย่างต่อเนื่องเพื่อส่งเสริมศักยภาพการดูแลของญาติผู้ดูแลอย่างต่อเนื่อง

Mahidol University

Address: NAKHON PATHOM

Email: liwww@mahidol.ac.th

Name: Saipin Kasemkitwattana

Role: Thesis Advisors

Created: 2006

Modified: 2553-06-24

Issued: 2010-06-06

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

ISBN: 9740478751

CallNumber: TH S239c 2006

eng

DegreeName: Master of Nursing Science

Level: Master's Degree

Descipline: Adult Nursing

Grantor: Mahidol University

©copyrights Mahidol University

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	4637893.pdf	1.18 MB	173	2026-05-26 18:16:01

ใช้เวลา

-0.667114 วินาที