The whitening cream influences self and identity of female workers

ครีมหน้าขาวกับการสร้างตัวตนและอัตลักษณ์ของสาวโรงงาน

Name: Jitrapee Buranasak

LCSH: Identity (Psychology)

LCSH: Women employees

Abstract: This investigation was to study factory women’s whitening cosmetic consumption behavior, the meaning of and self-identity of factory women whitening their faces in modern women’s society, the health and life impacts after using whitening products and the self-promising of before and after using whitening products. A qualitative research was conducted and 3 purposive sites were selected in Nakhonchaisri District, Nakhonpathom Province. Primary survey was by questionnaires, and later data collection was by in-depth interview. and observations. Content analyses were employed and presented in a descriptive presentation with interoperations based on concepts of the physical capital, consumption culture, identity building and concepts of gender. It was found from the primary survey among 300 female workers that 240 workers or 80% had experienced using whitening cream and only 60 workers or 20% had not. Among 240 workers, there were 198 workers or 82.50% continuing to use it. 42 workers or 17.50% had stopped using it. Most workers were 25-28 years, or by average 25.68 years, during the survey, most had senior primary education. They mostly earned 175-184 Baht a day or 184.36 Baht on average. Most workers were married and the domicile was mostly in the central region. It was found from the study that they defined whiteness as cleanness, and purity, which was entirely positive. Some defined it as freshness, brightness, shining, no darkness and no swarthiness. Some defined beauty as whiteness, and a good shape. All were integral parts. In addition, the reason why whiteness was considered beauty was because fair complexion was like a high-class person. Most female workers used whitening cream to present themselves with a fair face, beautiful, and bright. Having a fair face was forming an identity of modernity, a woman of new generation with as in-trend fair face. It was also found that most samples defined , before using the cream , that their faces as swarthy, and unfresh. Most continued using the whitening cream. After using the cream they were pleased to have a fairer face and more self-confidence to meet people. So, it made them decide to continue using the cream. The group that stopped using the cream was disappointed of not having fairer faces as expected. They felt ashamed, and had no confidence when being allergic. So, the samples decided to stop using whitening creams. Most samples pointed out that bodies were changeable because of evolution and new technology and adequate money to reshape their bodies. Samples needed to change their bodies allowing the faces to be fair by applying whitening creams. They held the view that investment in body capital allowed better job opportunities, as they required. Most samples commented that men preferred beautiful women with fair faces. Samples needed fair faces to become beautiful and to increase self-confidence rather than having a fair face to attract men. In addition, advertisements affected their decision-making in using whitening creams because most samples believed in it and craved the use of whitening creams as in the TV advertisements and wanted to a fair face, and beauty as advertised. It was further found that allergiies with the whitening creams among samples who had stopped using the creams affected health physically and psychologically. Symptoms were burning pains, and reddish swollen faces, while psychologically, they felt ashamed to face other eyes looking at their mottled face and had to endure suffering by living with disfiguration for life.

Abstract: การศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาแบบแผนพฤติกรรมการใช้ครีมหน้าขาวของสาวโรงงาน ศึกษาการให้ความหมาย เชิงสัญญะ “ความขาว” ของสาวโรงงานที่นำไปเสริมสร้างตัวตนและอัตลักษณ์ของสาวโรงงาน และศึกษาผลกระทบต่อปัญหาสุข ภาพและวิถีชีวิตของผู้หญิงหลังการใช้ครีมหน้าขาว การศึกษาครั้งนี้ใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพ ทำการคัดเลือกพื้นที่แบบเฉพาะ เจาะจง โดยเลือกศึกษาในโรงงาน 3 แห่งที่อยู่ในอำเภอนครชัยศรี จังหวัดนครปฐม ทำการเก็บรวบรวมข้อมูลในการสำรวจข้อมูล เบื้องต้นโดยใช้แบบสอบถาม การสัมภาษณ์แบบเจาะลึก และการสังเกต ทำการวิเคราะห์ข้อมูลโดยการใช้วิธีวิเคราะห์เนื้อหา (Content Analysis) และนำเสนอโดยวิธีการบรรยายหรือการเล่าเรื่องราวอย่างละเอียด และแปรผลโดยการใช้แนวคิดในเรื่องร่าง กายกับทุนทางกายภาพ วัฒนธรรมการบริโภคกับการสร้างอัตลักษณ์ และแนวคิดในเรื่องเพศสภาพ (Gender ) จากการศึกษาพบว่า ในการสำรวจข้อมูลเบื้องต้นในสาวโรงงานจำนวน 300 คน พบว่ามีสาวโรงงานที่มีประสบ การณ์การใช้ครีมหน้าขาว จำนวน 240 คน คิดเป็นร้อยละ 80 และมีสาวโรงงานที่ไม่มีประสบการณ์การใช้ครีมหน้าขาว จำนวน 60 คน คิดเป็นร้อยละ 20 และพบว่าในจำนวนสาวโรงงานที่มีประสบการณ์ในการใช้ครีมหน้าขาวจำนวน 240 คน มีสาวโรงงานที่ใช้ ครีมหน้าขาวต่อเนื่องในปัจจุบัน จำนวน 198 คน คิดเป็นร้อยละ82.50 และสาวโรงงานที่ปัจจุบันเลิกใช้ครีมหน้าขาวจำนวน 42 คน คิดเป็นร้อยละ 17.50 สาวโรงงานในกลุ่มที่ศึกษา โดยส่วนมากมีอายุ ระหว่าง 25 – 28 ปีและมีอายุเฉลี่ยเท่ากับ 25.68 ได้รับการ ศึกษาระดับประถมศึกษาตอนปลายมากที่สุด สาวโรงงานส่วนใหญ่มีรายได้ระหว่าง 175 – 184 บาทโดยมีรายได้เฉลี่ยเท่ากับ 184.36 บาท สถานภาพสมรสส่วนใหญ่ สมรสแล้ว และสาวโรงงานส่วนใหญ่มีภูมิลำเนาอยู่ในภาคกลางมากที่สุด จากการศึกษาพบว่า สาวโรงงานให้ความหมายของความขาว ว่าหมายถึง ความสะอาด บริสุทธิ์ มีความหมายในแง่ บวกทั้งสิ้น คือความสดชื่น ความสดใส สว่าง ไม่มืดมัวและหมองคล้ำ ให้ความหมายของความสวย ซึ่งมีความขาว ความผอม รูป ร่างดี เป็นส่วนประกอบด้วยกันทั้งสิ้นนอกจากนี้เหตุที่ความขาวกลาย เป็นความสวยก็เพราะผิวขาวนั้นดูเป็นผู้ดี สาวโรงงานส่วน ใหญ่ใช้ครีมหน้าขาวเพื่อต้องการนำเสนอตัวตนที่มีใบหน้าขาว สวย สดใสการมีใบหน้าขาวจึงเป็นการสร้างอัตลักษณ์ของความ ทันสมัย แสดงถึงความเป็นผู้หญิงยุคใหม่ที่มีใบหน้าขาวตามสมัยนิยม และพบว่ากลุ่มตัวอย่างส่วนใหญ่ ให้ความหมายต่อต่อตน เองก่อนการใช้ครีมหน้าขาวว่ารู้สึกว่า ใบหน้าหมองคล้ำ ไม่สดชื่น และกลุ่มตัวอย่างที่ใช้ครีมหน้าขาวต่อเนื่องในปัจจุบันส่วนใหญ่ ให้ความหมายตนเองหลังใช้ครีมหน้าขาวว่ารู้สึกดีใจที่ใบหน้าขาวขึ้น มั่นใจในตนเองในการออกไปพบปะผู้คน ทำให้ตัดสินใจใช้ ครีมหน้าขาวอย่างต่อเนื่อง ซึ่งแตกต่างกับกลุ่มตัวอย่างที่ปัจจุบันเลิกใช้ครีมหน้าขาว ที่ส่วนใหญ่กลุ่มตัวอย่างรู้สึกผิดหวังที่ใบหน้า ไม่ขาวขึ้นอย่างที่คาดหวังไว้ รู้สึกอับอาย และขาดความมั่นใจเมื่อเกิดอาการแพ้ ทำให้กลุ่มตัวอย่างในกลุ่มนี้ตัดสินใจเลิกใช้ครีม หน้าขาวในที่สุด จากการศึกษาพบว่ากลุ่มตัวอย่าง ส่วนใหญ่มีความคิดเห็นว่า ร่างกายนั้นสามารถเปลี่ยนแปลงได้ เนื่องมาจากมี วิวัฒนาการและเทคโนโลยีที่ทันสมัย และการมีเงินเพียงพอที่จะใช้ในการเปลี่ยนแปลงร่างกายของตนเอง และกลุ่มตัวอย่างมีความ ต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงร่างกายให้มีผิวหน้าขาวด้วยการใช้ครีมหน้าขาว และมีความเห็นว่าเป็นการลงทุนทางกายภาพอย่างหนึ่งที่ ทำให้มีโอกาสได้งานที่ดีและเป็นงานที่ต้องการ กลุ่มตัวอย่างส่วนใหญ่มีความคิดเห็นว่าผู้ชายชอบผู้หญิงสวย และมีใบหน้าขาว และกลุ่มตัวอย่างอยากมีหน้าขาวเพราะอยากสวย และเพิ่มความมั่นใจให้กับตนเอง มากกว่าที่อยากมีใบหน้าขาวเพราะอยากให้ผู้ ชายมาชอบ อีกทั้งโฆษณาก็ยังมีผลต่อการตัดสินใจในการใช้ครีมหน้าขาวเพราะกลุ่มตัวอย่างส่วนใหญ่ เชื่อในโฆษณาและอยากที่ จะใช้ครีมหน้าขาวตามที่โฆษณาในโทรทัศน์ เพราะอยากหน้าขาว อยากสวยเหมือนในโฆษณา จากการศึกษาพบว่า การแพ้ครีมหน้าขาวของกลุ่มตัวอย่างที่ปัจจุบันเลิกใช้ครีมหน้าขาวแล้วนั้นส่ง ผลกระทบต่อสุข ภาพอย่างชัดเจนทั้งทางร่างกายและด้านจิตใจ ได้แก่อาการแสบร้อนไหม้ ผิวหนังบวมแดง และทางด้านจิตใจ ได้แก่ ความ อับอาย ในการต้องเผชิญกับสายตาของบุคคลอื่นที่มองมาที่ใบหน้าที่เป็นรอยดำ หรือรอยด่าง ความทุกข์ทรมานที่ต้องอดทนอยู่กับใบหน้า ที่เสียโฉมของตนเองไปตลอดชีวิต

Mahidol University

Address: NAKHON PATHOM

Email: liwww@mahidol.ac.th

Name: Sucheela Tanchainan

Role: Thesis Advisors

Created: 2006

Modified: 2553-06-15

Issued: 2010-06-02

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

ISBN: 9740472389

CallNumber: TH J61w 2006

eng

DegreeName: Master of Arts

Level: Master's Degree

Descipline: Medical and Health Social Sciences

Grantor: Mahidol University

©copyrights Mahidol University

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	4437082.pdf	1003.67 KB	316	2026-05-26 18:16:01

ใช้เวลา

-0.720345 วินาที