The role and relations of stakeholders involving the changes in the inner city district of Bangkok : the case study of Thaprachan-Thachang-Napralan

บทบาทและความสัมพันธ์ของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียต่อการเปลี่ยนแปลงของย่านในเขตเมืองชั้นในของกรุงเทพมหานคร กรณีศึกษาย่านท่าพระจันทร์-ท่าช้าง-หน้าพระลาน

Name: Nut Nonthasuti

LCSH: City planning -- Thailand -- Bangkok

LCSH: Land use, Urban -- Thailand -- Bangkok

LCSH: Urban renewal -- Thailand -- Bangkok

LCSH: Urban policy -- Thailand -- Bangkok

Abstract: Krung Rattanakosin, the inner city of Bangkok, has been promoted by the government as the tourism attraction in the frame of the urban development policy. The changes of the district are based on the interaction of the related stakeholders. This research aims to study the global and national influences on the role and relations among all stakeholders (governments, landlords and renters) affecting changes in the Thaprachan- Thachang-Napralan districts of the inner area of Krung Rattanakosin from 1977 to 2003. The research employed documentary research, informal interview and participatory observation. The study found that Thai society, in particular under the Thai political and economic structure, has responded to the world economy as well as the international conservation movement, influencing the role and relations of all stakeholders in the Krung Rattanakosin area. The adjustment of all stakeholders caused impacts on the district in land and building usage, the type of business and the flow of capital as well as the inhabitants’ social relations. Obviously, the stakeholders most influential to the changes between 1977-1997 were the central government, known as the Rattanakosin Committee, and the renters. However, from 1997 to 2003, the stakeholders having the most influence on changes, especially on the landscape in the district, were the Bangkok Metropolitan Administration and, through the property management policy, the Crown Property Bureau. However in the next few years among the economic competition of Asian countries by promoting the tourism policy, the central government through the Ratchadamnern Project instead of the Rattanakosin Project would be the driver of changes of overall Krung Rattanakosin and Thaprachan-Thachang- Napralan districts in, particular by subsidizing the local government. Another actor who have had influenced on the development in the district is the Crown Property Bureau. While the renters have become passive in terms of improving the area. This opens the possibility that in the future they may be forced to move out of the district

Abstract: การเปลี่ยนแปลงของย่านอยู่บนพื้นฐานของปฏิสัมพันธ์ของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะพื้นที่กรุงรัตนโกสินทร์ที่ภาครัฐได้ส่งเสริมนโยบายการท่องเที่ยวภายใต้กรอบนโยบายการพัฒนาเมือง วิทยานิพนธ์นี้มีวัตถุประสงค์ที่ศึกษาอิทธิพลในระดับชาติและระดับโลกที่มีต่อบทบาทและความสัมพันธ์ของ ภาครัฐ เจ้าของที่ดินและผู้เช่า ตลอดจนผลกระทบต่อย่านท่าพระจันทร์ ท่าช้าง หน้าพระลาน ในฐานะย่าน ในเขตเมืองชั้นใน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2520 ถึง 2546 โดยใช้การวิจัยเชิงเอกสาร การสัมภาษณ์แบบไม่เป็น ทางการและการสังเกตการณ์แบบมีส่วนร่วม จากการศึกษาพบว่า สังคมไทยภายใต้โครงสร้างทางเศรษฐกิจและสังคมได้ตอบสนองต่อการ เปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจโลก รวมทั้งกระแสการอนุรักษ์ในระดับนานาชาติ ซึ่งมีอิทธิพลต่อบทบาทและ ความสัมพันธ์ของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องในการอนุรักษ์กรุงรัตนโกสินทร์ การปรับเปลี่ยนดังกล่าว ส่งผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงของย่านทั้งในมิติทางกายภาพ (การใช้ประโยชน์อาคารและที่ดิน) มิติทาง เศรษฐกิจ (ประเภทธุรกิจและการไหลเวียนของเงินทุน) และมิติทางสังคม (ความสัมพันธ์ทางสังคม) ระหว่างปี 2520-2540 รัฐบาลกลางโดยคณะกรรมการโครงการ กรุงรัตนโกสินทร์และผู้เช่าถือเป็นผู้ที่มีบทบาทต่อการ เปลี่ยนแปลงของย่าน อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่ปี 2540 จนถึง 2546 กรุงเทพมหานครและสำนักงานทรัพย์สิน ส่วนพระมหากษัตริย์กลายเป็นผู้ที่มีบทบาทต่อการเปลี่ยนแปลงของย่านโดยผ่านนโยบายการปรับภูมิทัศน์ ของภาครัฐและนโยบายการจัดประโยชน์ของเจ้าของที่ดิน ในอนาคตท่ามกลางการแข่งขันกันระหว่างประเทศ ต่าง ๆ ในเอเชียในการส่งเสริมการท่องเที่ยว ซึ่งทำให้กรุงรัตนโกสินทร์ทวีความสำคัญยิ่งขึ้นในฐานะแหล่ง ท่องเที่ยวที่สำคัญของประเทศ รัฐบาลกลางซึ่งดำเนินนโยบายผ่านโครงการพัฒนาถนนราชดำเนินและพื้นที่ เกี่ยวเนื่องแทนโครงการกรุงรัตนโกสินทร์ จะกลายเป็นผู้ขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงของพื้นที่ โดยการสนับสนุน งบประมาณให้กับรัฐบาลท้องถิ่นควบคู่ไปกับนโยบายการจัดประโยชน์ใหม่ของสำนักงานทรัพย์สินส่วน พระมหากษัตริย์ที่จะเป็นผู้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงของพื้นที่ ขณะที่ผู้เช่าขาดความตื่นตัวในการปรับปรุง สภาพแวดล้อม และมีโอกาสที่ผู้เช่าจะถูกบีบบังคับให้ออกจากพื้นที่

Mahidol University

Address: NAKHON PATHOM

Email: liwww@mahidol.ac.th

Name: Sittipong Dilokwanich

Role: Thesis Advisors

Created: 2004

Modified: 2553-03-24

Issued: 2010-02-16

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

ISBN: 9740450881

CallNumber: TH N976r 2004

eng

DegreeName: Master of Science

Level: Master's Degree

Descipline: Technology of Environmental Management

Grantor: Mahidol University

©copyrights Mahidol University

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	4136839.pdf	1.62 MB	123	2021-01-21 16:15:33

ใช้เวลา

0.257532 วินาที