Caregivers' experiences in caring for dependent elderly persons

ประสบการณ์การดูแลของผู้ดูแลผู้สูงอายุที่ต้องพึ่งพา

Name: Ratchanee Papangkorn

LCSH: Aged -- Care

MeSH: Caregivers

MeSH: Empathy

Abstract: This qualitative study aims to explore the experiences of caregivers taking care of dependent elderly persons in relation to reasons for taking on the caregivers’ roles, the function of caregivers in taking care of dependent elderly, problems of taking on the caregiver role, management of the problems and perceptions of being a caregiver. Twenty-six caregivers of dependent elderly who received treatment at a clinic of a private hospital in Bangkok were purposively selected to be “participants”. Data were collected by using semi-structured tape recorded interviews. Data were analyzed using content analysis. The results showed that there were three reasons for caregivers to take on the role. They had a connection to dependent elderly, capability to care, and considered that it was an unavoidable situation. The activities in taking care of dependent elderly persons consisted of helping with activities of daily living, medical care, facilitating physical exercise, monitoring abnormal signs and symptoms, prevention of complications, and providing mental, emotional, and spiritual care. It was found that there were three problems when participants took on the role of caregivers: physical strain, emotional strain, and social strain. Caregivers managed physical tension by using painkillers, massage, and physical therapy. Moreover, they tried to get adequate sleep and rest as well as staying healthy with exercise and healthy food. They also accepted their role, understood the nature of being a dependent elderly person in ill health, had positive thinking, were patient, and supported themselves in order to reduce the emotional strain. To cope with social strain, they managed to find free time, have someone else to care for dependent elderly, managed financial situations, and changed communication pattern with others. As for the perception of the caregivers’ roles, they were reflected in both positive and negative ways. From this study, the suggestions that can be made are that nurses should assist and enhance caregivers to have the capability in caring, to be proud of themselves, and to have a sense of self-value. This includes organizing a system to care for dependent elderly and caregivers after discharge from hospital, and to encourage caregivers to perform proper roles and alleviate problems while they are performing the role of caregivers

Abstract: การวิจัยเชิงคุณภาพครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาประสบการณ์เกี่ยวกับเหตุผลในการเข้า รับบทบาท กิจกรรมการดูแล ปัญหาที่เกิดจากการทำ บทบาท การจัดการเมื่อเกิดปัญหาจากการ ทำ บทบาท และ การรับรู้บทบาทในผู้ดูแลผู้สูงอายุที่ต้องพึ่งพาที่บ้าน จำ นวน 26 ราย โดยเลือก กลุ่มผู้ให้ข้อมูลแบบเฉพาะเจาะจงที่พาผู้ป่วยมารับการรักษาที่แผนกผู้ป่วยนอกของโรงพยาบาล เอกชนแห่งหนึ่งในกรุงเทพมหานคร เก็บรวบรวมข้อมูลโดยการสัมภาษณ์ตามแนวคำ ถามเชิง โครงสร้างและบันทึกเทปขณะสัมภาษณ์ วิเคราะห์ข้อมูลโดยการวิเคราะห์เนื้อหา ผลการวิจัยพบว่าเหตุผลในการเข้ารับบทบาทของผู้ดูแล คือ มีความผูกพันกับผู้สูงอายุที่ ต้องพึ่งพา มีความสามารถในการดูแล และสถานการณ์บังคับ กิจกรรมการดูแลได้แก่ ช่วยเหลือ ในกิจวัตรประจำ วัน ทำ กิจกรรมเกี่ยวกับการรักษา ฟื้นฟูสภาพ เฝ้าระวังสังเกตอาการผิดปกติ ป้องกันภาวะแทรกซ้อนและ ประคับประคองจิตใจ อารมณ์ และ จิตวิญญาณ ปัญหาที่เกิดจาก การทำ บทบาท คือ มีความตึงเครียดทางกาย ทางอารมณ์ และทางสังคม ซึ่งผู้ดูแลมีการจัดการกับ ความตึงเครียดทางกายโดยการบรรเทาปวดด้วยการนวด รับประทานยาและกายภาพบำ บัด ทาง อารมณ์โดยการทำ ความเข้าใจกับธรรมชาติและความเจ็บป่วยของผู้สูงอายุที่ต้องพึ่งพา ยอมรับ อดทน ให้กำ ลังใจตนเองและหาวิธีคลายเครียด และทางสังคมโดยแบ่งเวลา หาคนมาดูแลแทน จัดสรรการเงิน และปรับวิธีการติดต่อสื่อสาร ส่วนการรับรู้บทบาทมีทั้งทางบวกและทางลบ จากผลการศึกษานี้เสนอแนะให้พยาบาลควรส่งเสริมและพัฒนาผู้ดูแลให้มีความสามารถ ในการดูแล ภาคภูมิใจ และเห็นคุณค่าของตนเอง รวมทั้งจัดระบบการช่วยเหลือหลังการจำ หน่าย เพื่อสนับสนุนใหผู้ดู้แลกระทำ บทบาทได้ดีและลดโอกาสเกิดปัญหาจากการทำ บทบาท

Mahidol University

Address: NAKHON PATHOM

Email: liwww@mahidol.ac.th

Name: Orasa Panpakdee

Role: Thesis Advisors

Created: 2003

Modified: 2553-03-22

Issued: 2009-12-01

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

ISBN: 9740434614

CallNumber: TH R233c 2003

eng

DegreeName: Master of Nursing Science

Level: Master's Degree

Descipline: Adult Nursing

Grantor: Mahidol University

©copyrights Mahidol University

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	4136492.pdf	1.04 MB	350	2024-11-04 20:35:16

ใช้เวลา

0.301875 วินาที