ดนตรีในสังคมวัฒนธรรมของชาวชอง ตำบลตะเคียนทอง จังหวัดจันทบุรี

Music in socioculture of the Shawng, a tribal people in Chantaburi province, Thailand

Name: สายพิรุณ สินฤกษ์

ThaSH: ชอง

ThaSH: ดนตรีพื้นเมือง -- ไทย -- จันทบุรี

ThaSH: เพลงพื้นเมือง -- ไทย -- จันทบุรี

ThaSH: มานุษยดุริยางควิทยา

Abstract: การศึกษาดนตรีในสังคมวัฒนธรรมของชาวชอง ตำ บลตะเคียนทอง จังหวัดจันทบุรี ใช้ระเบียบวิจัยเชิง คุณภาพทางมานุษยดนตรีวิทยา ระหว่าง พ.ศ. 2543-2545 มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาบทบาทและหน้าที่ของเพลงที่มี ต่อวิถีชีวิตและสังคมชาวชองและลักษณะเฉพาะของท่วงทำ นองเพลงร้องชาวชอง ผลการวิจัยพบว่า เพลงร้องชาวชองทั้ง 4 เพลง ได้แก่ เพลงยันแย่ เพลงในพิธีแต่งงาน เพลงใน พิธีศพ และเพลงในพิธีเชิญผีบรรพบุรุษ หรือ “ผีหิ้งผีโรง” นั้น ยังมีบทบาทสำ คัญต่อสังคมวัฒนธรรมของ ชาวชองอยู่มาก มีหน้าที่โดยตรงคือใช้ประกอบพิธีกรรมต่างๆในด้านความเชื่อ ด้านพิธีกรรม ด้านวิถีชีวิตและ สังคม ด้านการเคารพเชื่อฟังผู้ใหญ่ และด้านความสามัคคี หน้าที่ทางอ้อมคือ เป็นเครื่องบันเทิงใจสร้างความ สนุกสนาน และยังเป็น เครื่องสร้างความสัมพันธ์ ในครอบครัวและสังคมชาวชองให้มีความรู้สึกรักและผูกพันธ์ กันและกันมากขึ้น ลักษณะเฉพาะของท่วงทำ นองเพลงร้องชาวชอง พบว่า (1) รูปแบบโครงสร้างของเพลงร้องชาวชอง สามารถแบ่งออกเป็นวลี ประโยค และท่อนเพลงได้อย่าง ชัดเจน บางเพลงอาจมีวลีย่อยไม่เท่ากันในแต่ละประโยค หากแต่ละประโยคถือได้ว่าเป็นจุดพักของทำ นองได้ อย่างสมบูรณ์ (2) การเคลื่อนที่ของระดับเสียงโครงสร้างเพลงร้องของชาวชอง มีลักษณะคล้ายลูกตกของดนตรีแบบ แผนของไทย ระดับเสียงโครงสร้างอาจไม่เกิดการเคลื่อนที่ซึ่งเป็นลักษณะของการซํ้าโน้ต บางครั้งเกิดการ เคลื่อนที่เป็นรูปแบบซํ้า ๆ กันไปภายใต้รูปแบบโครงสร้างของเพลง และเคลื่อนที่เป็นขั้นคู่กระโดด ซึ่งพบมาก ในช่วงกลาง และท้ายของประโยคเพลง (3) เนื้อเพลงและประโยคทำ นองเพลงร้องของชาวชอง ส่วนใหญ่ไม่มีความสัมพันธ์กัน ประโยคเพลง หนึ่ง ๆ มีคำ ร้องพยางค์ที่ไม่เท่ากัน ขึ้นอยู่กับผู้ร้องและสัมผัสในแต่ละประโยค (4) บันไดเสียงหรือกลุ่มเสียงที่ใช้ในเพลงร้องของชาวชองนี้ เป็นกลุ่มเสียงที่มีลักษณะความเป็นธรรม ชาติของชนพื้นบ้านของไทย บันไดเสียงประกอบด้วยเสียงที่กลมกล่อมภายใต้โน้ตโทนิกตั้งแต่ 4 - 5 เสียง

Abstract: This study explored the role of music relating to the sociology of the Showng beliefs and related specific characteristics of the melodic line of the Shawng Chorales. Ethnomusicology was applied to form the process, concept and analysis in this research. Analysis was conducted by use of the qualitative research approach The research revealed that the four Shawng chorales such as the yanyae, the wedding song, the funeral song and the ancestor protection song are very important in Shawng society. Sung primarily for religious ceremonies and social gatherings these chorales show respect to ancestors and develop unity within the society. Secondly, they are performed for public entertainment and developing deep relationships between families. 1. The structure is clearly divided into phrases, sentences and verses. Phrases are changed in a sentence to form the perfect cadence. 2. The motif of the structural pitch is similar to the Luk Tok in Thai classical music. The melody is a disjointed motion in the middle and the final phrase 3. Text and melodic phrase are not related. Text setting is not syllabic – it is up to the singer and rhythmic wording 4. The local Thai tone is mainly melodic pitches that are consonant pentatonic scales. This research suggests that music is essential to the Shawng society.

มหาวิทยาลัยมหิดล

Address: นครปฐม

Email: liwww@mahidol.ac.th

Name: สุกรี เจริญสุข

Role: ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์

Created: 2546

Modified: 2553-01-26

Issued: 2552-12-01

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

ISBN: 9740435106

CallNumber: วพ ส661ด 2546

tha

Spatial: Chantaburi

DegreeName: ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: ดนตรี

Grantor: มหาวิทยาลัยมหิดล

©copyrights มหาวิทยาลัยมหิดล

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	4136038.pdf	3.26 MB	333	2025-09-08 17:33:12

ใช้เวลา

0.284644 วินาที