การปรับปรนวิถีชีวิตของชาวไทใหญ่ : กรณีศึกษาหมู่บ้านนาหวาย ตำบลเมืองนะ อำเภอเชียงดาว จังหวัดเชียงใหม่

Assimilation of Taiyai's ways of life : the case study at Nawi village, Mueng Na subdistrict, Chiang Dao district, Chiang mai province

Name: เฟื่องฟ้า ลัยมณี

ThaSH: ชาวไทใหญ่ -- เชียงใหม่. อำเภอเชียงดาว

Classification :.DDC: 305.89591

ThaSH: ชาวไทใหญ่ -- เชียงใหม่. อำเภอเชียงดาว -- ความเป็นอยู่และประเพณี

Abstract: งานวิจัยฉบับนี้ต้องการศึกษาเรื่องสภาพชีวิตและความเป็นอยู่ด้านต่าง ๆ ตลอดจนประเพณีและพิธีกรรมของชาวไทใหญ่ที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านนาหวาย โดยศึกษาวิเคราะห์ปัจจัยที่ทำให้ต้องมีการปรับปรนวิถีชีวิตของชาวไทใหญ่กับชาวไทพื้นเมือง เน้นศึกษาด้านพิธีกรรมและความเชื่อ ตลอดจนศึกษาวิเคราะห์ผลกระทบจากการปรับปรนวิถีีชีวิตของชาวไทใหญ่ที่หมู่บ้านนาหวาย ตำบลเมืองนะ อำเภอเชียงดาว จัวหวัดเชียงใหม่ การศึกษาวิเคราะห์ครั้งนี้ได้ใชัวิธีวิจัยเชิงคุณภาพ การสังเกตแบบมีส่วนร่วมและการสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ มีแบบสอบถามในการสัมภาษณ์ จากการศึกษาพบว่า สภาพชีวิตและความเป็นอยุ่ด้านต่าง ๆ ของชาวไทใหญ่ที่หมู่บ้านนาหวายเป็นสภาพชีวิตของคนต่างถิ่นที่อพยพเคลื่อนย้ายเข้ามาอยู่ปะปนกับชาวไทยพื้นเมืองอาศัยอยู่ร่วมกันได้อย่างสันติ ดำรงชีพด้วยการค้าขายและการรับจ้างขายแรงงาน มีการผสมผสานวิถีีชีวิตประเพณีและพิธีกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวให้เข้ากับชาวไทยพื้นเมือง ได้แก่ประเพณีการเกิด การแต่งงาน ในส่วนของงานศพชาวไทใหญ่ดั้งเดิมนั้นนิยมฝังศพ แต่ในปัจจุบันได้ปรับปรนมาเป็นการเผาตามแบบอย่างชาวไทยพื้นเืมือง การรักษาพยาบาล เดิมใช้สมุนไพรจากพื้นบ้านปัจจุบันไปรับการรักษาจากโรงพยาบาลตามแบบสมัยใหม่ การแต่งกายเดิมมีวัฒนธรรมการแต่งกายที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของชาวไทใหญ่ ปัจจุบันส่วนใหญ่แต่งกายแบบชาวไทยพื้นเมือง ในส่วนของภาษายังคงพูดภาษาไทใหญ่อยู่แต่เรียนรุ้ภาษาไทยพื้นเมืองและภาษาไทยภาคกลางบ้าง แม้ว่าสภาพวิถีชีวิตภายนอกของชาวไทใหญ่จะปรับปรนผสมผสานกับวิถีชีวิตชาวไทยพื้นเมืองเป็นส่วนมาก แต่ในส่วนของความเชื่อ ประเพณีและพิธีกรรมยังคงรักษาจารีตประเพณีของชาวไทใหญ่ไว้มาก ปัจจัยที่ทำให้ต้องมีการปรับปรนวิถีชีวิตของชาวไทใหญ่ให้เข้ากับชาวไทยพื้นเมืองคือการที่ชาวไทใหญ่ได้เข้ามาอยู่ในสังคมหรือสิ่งแวดล้อมใหม่ จึงจำเป็นต้องทำให้มีการปรับปรนวิถีชีวิตและประเพณีใหม่เพื่อจะได้อยู่ด้วยกัน โดยให้มีความแตกต่างกันน้อยที่สุดทำให้ชาวไทใหญ่มีวิถีชีวิตที่เข้ากับสังคมที่ใหม่กว่าได้ นอกจากนี้การเข้ามาอาศัยอยู่ในสังคมใหม่มีกฎระเบียบของสังคมใหม่ที่ต้องปฏิับัติตาม จึงทำให้มีการปรับปรนสภาพวิถีชีวิตและการเป็นอยู่ไปโดยปริยาย ในประเด็นของการขายแรงงานในประเทศไทย แม้ว่าชาวไทใหญ่จะต้องทำงานหนักกว่า ได้ค่าจ้างต่ำกว่าชาวไทยพื้นเมือง แต่ชาวไทใหญ่มีความพอใจกับค่าแรงที่ได้รับเพราะเมื่อเปรียบเทียบกับสภาพชีวิตที่ถูกกดขี่และได้ค่าแรงที่ต่ำมากหรือไม่ได้เลยในขณะที่อยู่ในประเทศสหภาพพม่า ทำให้ชาวไทใหญ่ในหมู่บ้านนาหวายนิยมการขายแรงงานมาก ผลกระทบจาการปรับปรนวิถีชีวิตของชาวไทใหญ่ ที่หมู่บ้านนาหวายแบ่งเป็น 2 ประเด็นคือ ในด้านการเสริมสร้างและในด้านการทำลาย ในการด้านการเริมสร้างทำให้ชุมชนมีระบบแบบแผนภายใต้กฎเกณฑ์ของสังคมแบบใหม่ชาวไทใหญ่มีสภาพวิถีชีวิตการเป็นอยู่ดีขั้นกว่าเดิม สามารถใช้ชีวิตได้อย่างสงบสุขมากขั้น มีการสืบสานและฟื้นฟูประเพณี พิธกรรมบางอย่าง ทุกครอบครัวมีฐานะความเป็นอยู่ดีขึ้น เด็ก ๆ มีโอกาสได้เรียนหนังสือในโรงเรียนของรัฐบาลสามารถนำความรู้กลับไปพัฒนาชุมชนบ้านนาหวาย ในส่่วนของผลกระทบด้านทำลาย ชาวไทใหญ่ได้สูญเสียเอกลักษณ์บางอย่างที่เกี่ยวข้องกับประเพณีและพิธีกรรมของชาวไทใหญ่ เช่นการแต่งกาย การเปลี่ยนแปลงขั้นตอนของพิธีกรรมเช่น งานศพ งานแต่งงาน งานปอยส่างลอง ฯลฯ จากผลกระทบของการปรับปรนทั้ง 2 ด้าน การปรับปรนด้านการเสริมสร้างมีมากกว่าด้านการทำลาย

มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. สำนักวิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศ

Address: เชียงใหม่

Name: สิทธิชัย สาเอี่ยม

Role: ประธานกรรมการ

Name: ทรงพันธ์ วรรณมาศ

Role: กรรมการ

Name: ประชัน รักพงษ์

Role: กรรมการ

Created: 2548-08-23

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

CallNumber: ว 305.89591 ฟ6112ก

tha

Spatial: เชียงใหม่

DegreeName: ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: การวิจัยและพัฒนาท้องถิ่น

Grantor: มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่

©copyrights มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	F78512TP.pdf	115.77 KB	322	2025-03-20 23:25:58
2	F78512C1.pdf	177.85 KB	318	2024-08-22 14:06:52
3	F78512C2.pdf	235.76 KB	319	2024-08-22 14:07:57
4	F78512C3.pdf	118.7 KB	239	2024-08-22 14:08:22
5	F78512C4.pdf	1.02 MB	299	2024-08-22 14:11:03
6	F78512C5.pdf	152.04 KB	239	2024-12-27 13:29:20

ใช้เวลา

0.030999 วินาที