ผลของการให้ดูดนมมารดาอย่างมีแบบแผนต่อความปวดจากการเจาะเลือดในทารกแรกเกิด

Effects of planned breastfeeding on pain in neonates receiving venipuncture

Name: จันทร์ฉาย ทองโปร่ง

keyword: ความปวด

; ทารกแรกเกิด

; การให้ดูดนมมารดาอย่างมีแบบแผน

; การเจาะเลือด

Abstract: การวิจัยแบบกึ่งทดลองครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของการให้ดูดนมมารดาอย่างมีแบบแผนต่อความปวดจากการเจาะเลือดในทารกแรกเกิด กลุ่มตัวอย่างเป็นทารกแรกเกิดปกติ อายุ 48 - 72 ชั่วโมง ที่รับการเจาะเลือดเพื่อคัดกรองภาวะพร่องธัยรอยด์ฮอร์โมนและเฟนนิลคีโตนูเรีย (PKU) จำนวน 40 ราย คัดเลือกแบบเฉพาะเจาะจงจากทารกแรกเกิดในโรงพยาบาลประจวบคีรีขันธ์ จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ แบ่งเป็นกลุ่มทดลองที่ให้ดูดนมมารดาอย่างมีแบบแผน และกลุ่มควบคุมที่ได้รับการพยาบาลตามปกติ จำนวนกลุ่มละ 20 ราย เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยประกอบด้วย แบบบันทึกข้อมูลทั่วไป แบบประเมินพฤติกรรมการตอบสนองความปวดของทารกแรกเกิด (NIPS) แบบบันทึกอัตราการเต้นของหัวใจ ค่าความอิ่มตัวของออกซิเจนในเลือด และระยะเวลาการร้องไห้ ค่าสัมประสิทธิ์อัลฟ่าครอนบาค (α) ของ NIPS เท่ากับ .95 วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้ความถี่ร้อยละ ค่าเฉลี่ย ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน พิสัย และ Independent t-test ผลการวิจัยมีดังนี้ 1. ทารกในกลุ่มทดลองมีความปวดภายหลังการเจาะเลือดทุกช่วงเวลาน้อยกว่าทารกกลุ่มควบคุมอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p < .05) 2. ทารกในกลุ่มทดลองมีอัตราการเต้นของหัวใจหลังการเจาะเลือดวินาทีที่ 5 น้อยกว่าทารกกลุ่มควบคุมอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (t = 2.059, p < .05) ส่วนวินาทีที่ 30 นาทีที่ 1, 2, 3, 4 และ 5 มีความแตกต่างกันอย่างไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ (p > .05) 3. ทารกในกลุ่มทดลองมีค่าความอิ่มตัวของออกซิเจนในเลือดหลังการเจาะเลือดวินาทีที่ 30 นาที ที่ 1 และ 4 มากกว่าทารกกลุ่มควบคุมอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (t = -2.757, p < .01, t = -3.106, p < .01 และ t = -2.101, p < .05 ตามลำดับ) ส่วนวินาทีที่ 5 นาทีที่ 2, 3 และ 5 มีความแตกต่างกันอย่างไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ (p > .05) 4. ทารกในกลุ่มทดลองมีระยะเวลาการร้องไห้หลังการเจาะเลือดสั้นกว่าทารกกลุ่มควบคุมอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (t = 5.901, p < .001) ผลการวิจัยครั้งนี้ชี้ให้เห็นว่า การให้ดูดนมมารดาอย่างมีแบบแผนสามารถลดความปวดในทารกที่ได้รับการเจาะเลือดทางหลอดเลือดดำ และนำไปประยุกต์ในการให้การพยาบาลเพื่อลดความปวดของทารกจากการทำหัตถการอื่นๆ นอกจากนี้พยาบาล โดยเฉพาะพยาบาลผู้ปฏิบัติการพยาบาลเด็กขั้นสูง ควรส่งเสริม ให้ทารกดูดนมมารดาอย่างมีแบบแผนนี้มากยิ่งขึ้น เพื่อส่งเสริมความผูกพันระหว่างมารดา-ทารก และให้ทารกได้รับประโยชน์จากนมมารดาอย่างเต็มที่ด้วย รวมทั้งเป็นการส่งผลให้ทารกมีพัฒนาการด้านร่างกาย อารมณ์ และจิตสังคมที่เหมาะสมต่อไป

Abstract: This quasi-experimental research aimed to examine effects of planned breastfeeding on pain in neonates receiving venipuncture. Sample included 40 neonates at 48-72 hours after birth waiting for blood drawing for thyroid hormone deficiency and Phenylketonuria (PKU) screening. Purposive sampling was used to recruit the sample, who were normally born in Prachuabkirikhan hospital, Prachuabkirikhan province. The sample was divided into experimental group receiving planned breastfeeding and control group receiving routine nursing care. Each group contained 20 neonates. Research instruments consisted of the demographic questionnaire, the Neonatal Infant Pain Scale (NIPS) and the recording form of heart rate, oxygen saturation and duration of crying. Cronbach’s alpha coefficient (α) of NIPS was .95. Data were analyzed by using frequency, percent, mean, standard deviation, range, and Independent t-test. Results revealed as follows: 1. Neonates in the experimental group, after venipuncture, had significantly lower pain score than those in the control group of every point of the assessment time (p < .05). 2. Neonates in the experimental group had mean of heart rate significantly lower than those in the control group at 5 seconds after venipuncture (t = 2.059, p < .05). However, at 30 seconds, 1, 2, 3, 4 and 5 minutes after venipuncture, the sample’s means of heart rate of both groups were not significantly different. 3. Neonates in the experimental group had means of oxygen saturation significantly higher than those in the control group at 30 seconds, 1 and 4 minutes after venipuncture (t = -2.757, p < .01, t = -3.106, p < .01 and t = -2.101, p < .05, respectively). However, at 5 seconds, 2, 3 and 5 minutes after venipuncture, the sample’s means of oxygen saturation of both groups were not significantly different. 4. Neonates in the experimental group had significantly shorter duration of crying after venipuncture than those in the control group (t = 5.901, p < .001). These findings suggest that not only the planned breastfeeding could reduce pain in neonates receiving venipuncture and be applied for reducing pain in neonates receiving other invasive procedures, but also nurses, especially pediatric advance practice nurses, should enhance and strengthen the planned breastfeeding to increase mother-neonate attachment. In addition, the neonates should receive optimal benefit from breast milk that can lead to appropriately physical, emotional and psychosocial growth and development.

มหาวิทยาลัยบูรพา. สำนักหอสมุด

Address: ชลบุรี

Email: buulibrary@buu.ac.th

Name: นุจรี ไชยมงคล

Role: อาจารย์ที่ปรึกษาหลัก

Name: ยุนี พงศ์จตุรวิทย์

Role: อาจารย์ที่ปรึกษาร่วม

Created: 2553

Modified: 2555-02-01

Issued: 2555-02-01

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

tha

DegreeName: พยาบาลศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: การพยาบาลเด็ก

Grantor: มหาวิทยาลัยบูรพา

©copyrights มหาวิทยาลัยบูรพา

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	title.pdf	223.37 KB	86	2026-09-03 11:04:44
2	chapter1.pdf	191.91 KB	79	2026-05-26 18:16:01
3	chapter2.pdf	288.78 KB	89	2026-05-26 18:16:01
4	chapter3.pdf	249.98 KB	84	2026-05-26 18:16:01
5	chapter4.pdf	335.06 KB	76	2026-05-26 18:16:01
6	chapter5.pdf	225.52 KB	76	2026-05-26 18:16:01
7	bibliography.pdf	183.42 KB	76	2026-05-26 18:16:01
8	appendix.pdf	980.58 KB	77	2026-05-26 18:16:01

ใช้เวลา

0.075315 วินาที