การศึกษาเสียงวรรณยุกต์ในภาษาไทยถิ่นจังหวัดชลบุรี

A study of tones in the Thai dialect of Chonburi

Name: กุหลาบ สำราญสุข

ThaSH: ภาษาไทย - - การใช้ภาษา

ThaSH: ภาษาไทย - - ภาษาถิ่น

ThaSH: ภาษาไทย - - วรรณยุกต์

Classification :.DDC: 495

Abstract: การวิจัยครั้งนี้มีความมุ่งหมายคือ จะศึกษาระบบวรรณยุกต์และสัทลักษณะของวรรณยุกต์ในภาษาไทยถิ่นที่พูดในบริเวณต่าง ๆ ของจังหวัดชลบุรี เพื่อพิจารณาว่าจะสามารถแบ่งภาษาไทยถิ่นจังหวัดชลบุรีออกเป็นภาษาถิ่นย่อยได้หรือไม่ การศึกษาครั้งนี้ศึกษาเสียงวรรณยุกต์ในระดับคำเพียงอย่างเดียว ข้อมูลบที่ใช้ในการศึกษาได้จากการบันทึกเสียงของผู้บอกภาษาที่คัดเลือกจากจุดเก็บข้อมูล 18 จุด รวมทั้งสิ้น 36 คน ผู้วิจัยวิเคราะห์ระบบวรรณยุกต์จากเสียงพูดของผู้บอกภาษาในจุดเก็บข้อมูลแต่ละจุด แล้วนำผลการวิเคราะห์ของทุกจุดมาเปรียบเทียบกัน ผลการวิจัยปรากฏว่า ระบบวรรณยุกต์ในภาษาที่พูดที่จุดเก็บข้อมูลต่าง ๆ เหมือนกัน คือมีวรรณยุกต์ 5 หน่วยเสียง การกระจายของหน่วยเสียงวรรณยุกต์ก็เหมือนกันเป็นส่วนใหญ่ จังไม่สามารถนำการวิเคราะห์ระบบวรรณยุกต์มาเป็นเกณฑ์ในการแบ่งเขตภาษาถิ่นย่อยได้ อย่างไรก็ตาม หลังจากการวิเคราะห์โดยละเอียดแล้ว ปรากฏว่าสัทลักษณะของหน่วยเสียงวรรณยุกต์ที่จุดเก็บข้อมูลแต่ละกลุ่มแตกต่างจากกลุ่มอื่น ๆ อย่างชัดเจน จึงสรุปผลการวิจัยได้ว่า ภาษาไทยถิ่นจังหวัดชลบุรี ภาษาไทยถิ่นจังหวัดชลบุรีสามารถแบ่งเป็นภาษาถิ่นย่อยได้ โดยใช้สัทลักษณะของหน่วยเสียงวรรณยุกต์เป็นเกณฑ์

Abstract: The purpose of this thesis was to study the tone systems and the phonetic characteristics of tone in the Thai dialect spoken in different localities of Chonburi, in order to decide whether this dialect could be divided into sub-dialects. The study dealt with tone at word level. The corpus for this study was recorded from 36 selected informants in 18 localities. The tone system of each locality was carefully analysed an the results were compared. The results of this study showed that the tone systems of various localities0of Chonburi were the same, in each system comprised 5 tones, and their distributions were virtually the same. Therefore, so far as the analysis of tone system was concerned, the Thai dialect of Chonburi could not be divided into sub-dialects. However, after a thorough study , the phonetic characteristics of tone in each group of localities were found to differ evidently from those of tones in other groups. Consequently, it was concluded that it was possible to divide this dialect into sub-dialects, so far as the phonetic characteristics of tones were concerned.

มหาวิทยาลัยบูรพา. สำนักหอสมุด

Address: ชลบุรี (Chonburi)

Email: buulibrary@buu.ac.th

Name: สุดาพร ลักษณียนาวิน

Role: อาจารย์ที่ปรึกษา

Name: อภิรดี อุดมมณีสุวัฒน์

Role: กรรมการ

Name: ศุภรางศุ์ อินทรารุณ

Role: กรรมการ

Created: 2538

Issued: 2549-08-20

Modified: 2549-09-21

วิทยานิพนธ์/Thesis

CallNumber: 495.917ก741ก

tha

ไทย (ภาคตะวันออก)

ชลบุรี

DegreeName: การศึกษามหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: ภาษาไทย

Grantor: มหาวิทยาลัยบูรพา

©copyrights มหาวิทยาลัยบูรพา

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	title.pdf	254.31 KB	177	2022-07-13 21:28:26
2	chapter1.pdf	355.24 KB	185	2022-07-06 13:15:39
3	chapter2.pdf	543.29 KB	165	2022-07-06 13:16:15
4	chapter3.pdf	512.19 KB	143	2022-07-06 13:17:37
5	chapter4.pdf	504.2 KB	147	2022-07-06 13:17:45
6	chapter5.pdf	328.19 KB	141	2022-07-06 13:17:54
7	bibliography.pdf	137.15 KB	113	2021-08-04 12:54:33
8	appendix.pdf	279.88 KB	102	2021-08-04 12:54:37

ใช้เวลา

0.047823 วินาที