แจ้งเอกสารไม่ครบถ้วน, ไม่ตรงกับชื่อเรื่อง หรือมีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับเอกสาร ติดต่อที่นี่ ==>
หากไม่มีอีเมลผู้รับให้กรอก thailis-noc@uni.net.th ติดต่อเจ้าหน้าที่เจ้าของเอกสาร กรณีเอกสารไม่ครบหรือไม่ตรง

การแปลสำนวนจากบทภาพยนตร์ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย
The translation of idioms from English screenplays to Thai

Name: กนกรัตน์ คุณะสารพันธ์, 2523-
keyword: คณะศิลปศาสตร์
Othors: ภาษาอังกฤษ -- การแปลเป็นภาษาไทย
Classification :.LCCS: PE1498.2
Othors: ภาษาอังกฤษ -- สำนวนโวหาร
Othors: การวิเคราะห์องค์ประกอบ (ภาษาศาสตร์)
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. สำนักหอสมุด
Address: กรุงเทพมหานคร
Email: preserv@tu.ac.th
Name: ชัชวดี ศรลัมพ์
Role: อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์
Created: 2549
Modified: 2551-07-09
Issued: 2551-07-09
Issued: 2551-07-09
วิทยานิพนธ์/Thesis
application/pdf
CallNumber: วพ PE1498.2.ท9 ก324
tha
DegreeName: ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต
Level: ปริญญาโท
Descipline: ภาษาศาสตร์เพื่อการสื่อสาร
Grantor: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
©copyrights มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
RightsAccess:
ลำดับที่.ชื่อแฟ้มข้อมูล ขนาดแฟ้มข้อมูลจำนวนเข้าถึง วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1 01ชื่อเรื่อง.pdf 341.6 KB272 2023-02-15 16:36:46
2 02หน้าอนุมัติวิทยานิพนธ์.pdf 347.97 KB122 2022-07-19 21:48:43
3 03บทคัดย่อภาษาไทย.pdf 370.35 KB328 2024-02-26 18:03:22
4 04บทคัดย่อภาษาอังกฤษ.pdf 361.04 KB215 2024-07-21 14:31:06
5 05กิตติกรรมประกาศ.pdf 376.67 KB130 2022-07-19 21:49:05
6 06สารบาญ.pdf 377.43 KB158 2022-07-19 21:49:10
7 07สารบาญตาราง.pdf 342.38 KB136 2022-07-19 21:49:22
8 08บทที่1.pdf 878.84 KB358 2023-02-28 12:50:03
9 09บทที่2.pdf 1.31 MB348 2024-02-26 18:05:41
10 10บทที่3.pdf 844.93 KB265 2022-07-19 21:49:41
11 11บทที่4.pdf 2.18 MB297 2022-07-19 21:49:47
12 12บทที่5.pdf 747.19 KB279 2022-07-19 21:49:52
13 13ภาคผนวก.pdf 3.24 MB225 2022-07-19 21:49:57
14 14บรรณานุกรม.pdf 595.55 KB222 2022-07-19 21:50:03
15 15ประวัติการศึกษา.pdf 336.75 KB140 2024-05-12 21:26:32
ใช้เวลา
0.054917 วินาที

กนกรัตน์ คุณะสารพันธ์, 2523-
Title Contributor Type
การแปลสำนวนจากบทภาพยนตร์ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
กนกรัตน์ คุณะสารพันธ์, 2523-		ชัชวดี ศรลัมพ์
วิทยานิพนธ์/Thesis
ชัชวดี ศรลัมพ์
Title Creator Type and Date Create
ความหมายเปรียบเทียบของสัตว์ในสำนวนไทย
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		จินดารัตน์ บุญพันธ์
วิทยานิพนธ์/Thesis
การแปลสำนวนจากนวนิยายภาษาไทยของ ม.ร.ว. คึกฤทธิ์ ปราโมช เป็นภาษาอังกฤษ
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		ศิริลักษณ์ ทวีกิจรุ่งทวี
วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาเปรียบเทียบกลวิธ๊การสร้างปริศนาคำทายแบบเดิมและแบบใหม่
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		น้ำทิพย์ ทิมา
วิทยานิพนธ์/Thesis
อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์เกี่ยวกับผู้หญิงในบทเพลงลูกทุ่งไทย
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		มิรินด้า บูรรุ่งโรจน์
วิทยานิพนธ์/Thesis
อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์ของการใช้คำว่า "ใจ" ในภาษาไทย
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		สุกัญญา รุ่งแจ้ง
วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการตั้งชื่ออาหารในภาษาไทยตามแนวทฤษฏีอรรถศาสตร์ปริชาน
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		อนัตตยา คอมิธิน
วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์เปรียบเทียบอุปลักษณ์ในบทอัศจรรย์ของวรรณกรรมไทย
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์;สมชาย สำเนียง		การุญญ์ พนมสุข
วิทยานิพนธ์/Thesis
กลวิธีการตั้งชื่อบัญชีผู้ใช้ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		ธัญญรัตน์ กีรติวินทกร
วิทยานิพนธ์/Thesis
อุปลักษณ์แสดงอารมณ์รักในเพลงไทยสากลสำหรับวัยรุ่นไทย
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		สินีนาฎ วัฒนสุข
วิทยานิพนธ์/Thesis
การแปลสำนวนจากบทภาพยนตร์ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		กนกรัตน์ คุณะสารพันธ์, 2523-
วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษากระบวนการทางความหมายของอุปลักษณ์จากอินเทอร์เน็ตในภาษาไทย
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		เปรมกมล สถิตเดชกุญชร, 2523-
วิทยานิพนธ์/Thesis
อุปลักษณ์ประสาทสัมผัสในภาษาไทย : การศึกษาตามแนวภาษาศาสตร์ปริชาน
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		นันทนา วงษ์ไทย, 2520-
วิทยานิพนธ์/Thesis
การเปรียบเทียบความหมายของกริยาแสดงสภาพระหว่างคนสายตาปกติและคนสายตาพิการ ตามแนวอรรถศาสตร์ปริชาน
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		วิมลวรรณ อังสุวรรณ, 2519-
วิทยานิพนธ์/Thesis
อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์แสดงอารมณ์โกรธในภาษาไทย
มหาวิทยาลัยศิลปากร
ชัชวดี ศรลัมพ์;วัลยา ช้างขวัญยืน		ศุภชัย ต๊ะวิชัย
วิทยานิพนธ์/Thesis
อุปลักษณ์ที่แสดงมโนทัศน์น้ำท่วมในข่าวภาษาไทยและภาษาฝรั่งเศส
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		อาทิมา วรินทร์อุดมสุข
วิทยานิพนธ์/Thesis
ระบบมโนทัศน์ ใจ ในภาษาไทยเปรียบเทียบกับภาษาจีน: การศึกษาตามแนวภาษาศาสตร์ปริชาน
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		เหยา, ซือฉี
วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษามโนทัศน์การเคลื่อนที่เข้าในภาษาไทยและภาษาญี่ปุ่น
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		อภิชาติ คานนิม
วิทยานิพนธ์/Thesis
ความหมายเปรียบเทียบของสัตว์ในภาษาไทยและภาษาอินโดนีเซีย
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		รังสิมา รุ่งเรือง
วิทยานิพนธ์/Thesis
การสร้างคำและความหมายของสแลงในเฟซบุ๊ก
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		กัญญนัช ชะนะจิตร
วิทยานิพนธ์/Thesis
ปรากฏการณ์พหุนัยของชุดคำกริยาเคลื่อนที่ด้วยเท้าในภาษารัสเซีย: การศึกษาตามแนวภาษาศาสตร์ปริชาน
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		ศรีวรา ผาสุขดี
วิทยานิพนธ์/Thesis
การแปลสำนวนภาษาอังกฤษจากซีรี่ย์แนววัยรุ่นเป็นภาษาไทย
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		รมัณยา ทิพย์มณเฑียร
วิทยานิพนธ์/Thesis
ระบบมโนทัศน์ เวลา ของผู้พูดภาษาไทยถิ่นเหนือ
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		ปิ่นอนงค์ อำปะละ
วิทยานิพนธ์/Thesis
บทบาทของถ้อยคำแสดงการตระหนักรู้เชิงอภิวัจนปฏิบัติศาสตร์ในการปฏิสัมพันธ์ของชาวไทยและชาวญี่ปุ่น
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		วรวรรณ เฟื่องขจรศักดิ์
วิทยานิพนธ์/Thesis
ระบบมโนทัศน์ของคำว่า 起 (qi) ในภาษาจีนกลาง : การศึกษาตามแนวภาษาศาสตร์ปริชาน
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		สิริกมล สิริสัมพันธ์
วิทยานิพนธ์/Thesis
กระบวนการสร้างหน่วยศัพท์สีไม่พื้นฐานในภาษาไทยและภาษาอังกฤษตามแนวทฤษฎีอรรถศัพท์
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		ชลธร พงษ์ศิริรักษ์
วิทยานิพนธ์/Thesis
กระบวนการตั้งชื่ออาหารในภาษาไทยถิ่นเหนือตามแนวทฤษฎีอรรถศัพท์
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		กฤษดา มั่นเหมาะ
วิทยานิพนธ์/Thesis
ลักษณะการใช้ภาษาในมีม
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ชัชวดี ศรลัมพ์		ธนพล พิทยานรเศรษฐ
วิทยานิพนธ์/Thesis
You can access to TDC Database at URL http://www.thailis.or.th/tdc/ or http://dcms.thailis.or.th/tdc/ or http://tdc.thailis.or.th/tdc/
Copyright 2000 - 2026 ThaiLIS Digital Collection Working Group. All rights reserved.
ThaiLIS is Thailand Library Integrated System
สนับสนุนโดย สำนักงานบริหารเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อพัฒนาการศึกษา
กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม
328 ถ.ศรีอยุธยา แขวง ทุ่งพญาไท เขต ราชเทวี กรุงเทพ 10400 โทร. โทร. 02-232-4000
กำลัง ออน์ไลน์
ภายในเครือข่าย ThaiLIS จำนวน 1
ภายนอกเครือข่าย ThaiLIS จำนวน 2,303
รวม 2,304 คน

More info..
นอก ThaiLIS = 56,089 ครั้ง
มหาวิทยาลัยสังกัดทบวงเดิม = 23 ครั้ง
มหาวิทยาลัยราชภัฏ = 2 ครั้ง
รวม 56,114 ครั้ง
Database server :
Version 2.5 Last update 1-06-2018
Power By SUSE PHP MySQL IndexData Mambo Bootstrap
มีปัญหาในการใช้งานติดต่อผ่านระบบ UniNetHelp


Server : 8.199.134
Client : Not ThaiLIS Member
From IP : 216.73.216.87