Search ThaiLIS Digital Collection 2019 x

แจ้งเอกสารไม่ครบถ้วน, ไม่ตรงกับชื่อเรื่อง หรือมีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับเอกสาร ติดต่อที่นี่ ==>
หากไม่มีอีเมลผู้รับให้กรอก thailis-noc@uni.net.th

อารีรัตน์ คูณดี.  ลักษณะภาษาไทยในงานแปลข่าวต่างประเทศที่เสนอทางสื่อมวลชนโทรทัศน์.  ปริญญาโท(ศิลปศาสตร์).  มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. สำนักหอสมุด. : มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2533.

Title

ลักษณะภาษาไทยในงานแปลข่าวต่างประเทศที่เสนอทางสื่อมวลชนโทรทัศน์

Creator

Name: อารีรัตน์ คูณดี

Subject

Othors: การแปลและการตีความ

Othors: ภาษาไทย -- การใช้ภาษา

Othors: ภาษาอังกฤษ -- การใช้ภาษา

Publisher

มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. สำนักหอสมุด

Address: กรุงเทพฯ

Email: preserv@tu.ac.th

Contributor

Name: วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์

Role: อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์

Date

Created: 2533

Issued: 2548-12-03

Modified: 2549-02-10

Type

วิทยานิพนธ์/Thesis

Format

application/pdf

Source

CallNumber: วพ P306 .อ64

Language

tha

Thesis

DegreeName: ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: ศิลปศาสตร์

Grantor: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

Rights

RightsAccess:

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	01ชื่อเรื่อง.pdf	15.28 KB	126	2025-09-18 14:58:05
2	02หน้าอนุมัติวิทยานิพนธ์.pdf	25.61 KB	65	2025-09-18 15:01:18
3	03บทคัดย่อ.pdf	49.66 KB	149	2021-10-02 23:26:12
4	04กิตติกรรมประกาศ.pdf	38.47 KB	64	2021-10-02 23:27:40
5	05สารบาญ.pdf	34.82 KB	85	2023-06-02 13:35:06
6	06บทที่1.pdf	288.4 KB	157	2021-11-25 20:31:44
7	07บทที่2.pdf	942.78 KB	171	2025-02-09 16:12:34
8	08บทที่3.pdf	973.41 KB	117	2021-10-02 23:29:02
9	09บทที่4.pdf	360.67 KB	93	2021-10-02 23:31:15
10	10บทที่5.pdf	509.23 KB	122	2021-10-02 23:31:30
11	11บทที่6.pdf	111.93 KB	92	2021-10-02 23:31:41
12	12บรรณานุกรม.pdf	85.23 KB	84	2021-10-02 23:31:54

ใช้เวลา

0.068868 วินาที

Creator : อารีรัตน์ คูณดี

Title	Contributor	Type
ลักษณะภาษาไทยในงานแปลข่าวต่างประเทศที่เสนอทางสื่อมวลชนโทรทัศน์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ อารีรัตน์ คูณดี	วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	วิทยานิพนธ์/Thesis

Contributor : วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์

Title	Creator	Type and Date Create
การศึกษาเปรียบเทียบภาษาที่ใช้ในการเล่าเรื่องและการบอกวิธีทำจากความจำของเด็กชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	สิรินาถ ปริยวงศ์กร	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาเปรียบเทียบการตีความบทโฆษณาจากนิตยสารคุณภาพและนิตยสารปริมาณ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	ปานดวงใจ บุตรกินรี	วิทยานิพนธ์/Thesis
การปนภาษาอังกฤษในข่าวบันเทิงในหนังสือพิมพ์ไทยรายวัน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	นารีรัตน์ สมิงแก้ว, 2519-	วิทยานิพนธ์/Thesis
ลักษณะภาษาข่าวในวิทยุติดตามตัว มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	โรจนา ถัดทะพงษ์, 2517-	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาเปรียบเทียบบทโฆษณาในนิตยสารมุ่งกลุ่มเป้าหมายเพศชายและเพศหญิง มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	วีรพร คงสุวรรณ, 2518-	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาเปรียบเทียบการอ้างอิงในข่าวภายในประเทศและข่าวต่างประเทศที่เสนอผ่านสื่อมวลชนโทรทัศน์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	สุวรรณ เลิศโชติชวลิต	วิทยานิพนธ์/Thesis
การเชื่อมโยงความในการรายงานข่าวทางโทรทัศน์ : ข่าวอ่านกับข่าวสดแบบไม่มีบท มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	สุภาพร งามประดิษฐ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
"ความจริง" กับการใช้เหตุผลในคำอภิปรายระหว่างฝ่ายค้านกับฝ่ายรัฐบาล และการเสนอข่าวของหนังสือพิมพ์ : กรณีศึกษาการอภิปรายทั่วไปเพื่อลงมติไม่ไว้วางใจ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ สมบ้ติ จันทรวงศ์;จินดา จันทร์แก้ว;วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	มนัส โกมลฑา	วิทยานิพนธ์/Thesis
วิวัฒนาการของระบบคำบุรุษสรรพนามตั้งแต่สมัยสุโขทัย-สมัยปัจจุบัน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์;นันทนา รณเกียรติ	มีชัย เอี่ยมจินดา	วิทยานิพนธ์/Thesis
คำประสมในภาษาไทยลำปาง : การศึกษาเชิงวิเคราะห์และเปรียบเทียบ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	จรรยา ตาระกา	วิทยานิพนธ์/Thesis
ลักษณะภาษาไทยในงานแปลข่าวต่างประเทศที่เสนอทางสื่อมวลชนโทรทัศน์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	อารีรัตน์ คูณดี	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาเปรียบเทียบการเชื่อมโยงความในรายการสารคดีไทย และสารคดีแปลทางโทรทัศน์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	นันทิกานต์ ศิลปศร	วิทยานิพนธ์/Thesis
วิวัฒนาการของคำซ้อนในภาษาไทยในสมัยรัตนโกสินทร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	สุปราณี ธีระวัฒนสุข	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษากลไกแสดงความเด่นของข้อความ : เปรียบเทียบสารคดีแปลและสารคดีไทยในรายการโทรทัศน์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	พรพิมล ผลินกูล, 2508-	วิทยานิพนธ์/Thesis
การสื่อความหมายแบบอ้อมและการตีความบทโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทางโทรทัศน์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	วิชุดา ขุนหนู	วิทยานิพนธ์/Thesis
ลักษณะภาษาโฆษณาสำหรับผู้หญิงในสื่อนิตยสารตั้งแต่ปี พ.ศ. 2475 ถึง พ.ศ. 2543 มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	วัสสิกา รุมาคม	วิทยานิพนธ์/Thesis
การสื่อความหมายแบบตรงและแบบอ้อมในภาพยนตร์โฆษณาทางโทรทัศน์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	สรีวรรณ ถุงทรัพย์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การใช้ลักษณนามของนักเรียนในระดับมัธยมศึกษาปีที่ 5 มหาวิทยาลัยศิลปากร วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	เกื้อกูล จองสกุล.	วิทยานิพนธ์/Thesis
การเปลี่ยนแปรทางเสียงของหน่วยคำในภาษาไทย : การศึกษาเฉพาะกรณีวรรณกรรมร้อยกรองสมัยอยุธยา มหาวิทยาลัยศิลปากร วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	มนทิรา วงศ์ชะอุ่ม.	วิทยานิพนธ์/Thesis
คำและความหมายในภาษาลาวโซ่ง มหาวิทยาลัยศิลปากร วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	พนิดา เย็นสมุทร.	วิทยานิพนธ์/Thesis
การจำแนกคำในภาษาถิ่นขอนแก่น มหาวิทยาลัยศิลปากร วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	พงศ์ศิริ นาคพงศ์.	วิทยานิพนธ์/Thesis
คำวิเศษณ์สองพยางค์ในภาษาอีสาน มหาวิทยาลัยศิลปากร วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	อุดม พรประเสริฐ.	วิทยานิพนธ์/Thesis
ลักษณะของภาษาไทยใหญ่ (ไต้อ้อ) ที่อำเภอแม่สาย จังหวัดเชียงราย มหาวิทยาลัยศิลปากร วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	วรรณา จันทนาคม.	วิทยานิพนธ์/Thesis
ระบบไวยากรณ์ภาษาลุงโจว มหาวิทยาลัยศิลปากร วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	จันทรา มาศสุพงศ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
พยัญชนะควบกล้ำในตำนานพระบรมธาตุนครศรีธรรมราช มหาวิทยาลัยศิลปากร ประเสริฐ ณ นคร;วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	กรรณานุช ณ ถลาง	วิทยานิพนธ์/Thesis
หน่วยเสียงภาษาสุโขทัยจากจารึก มหาวิทยาลัยศิลปากร วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	เครือวัลย์ จันทร์สมวงษ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
ระบบไวยากรณ์มอญ มหาวิทยาลัยศิลปากร วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	ละออ แป้นเจริญ	วิทยานิพนธ์/Thesis
วลีหลายกริยาในภาษาไทอาหม มหาวิทยาลัยศิลปากร วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์;พเยาว์ เจริญฉาย	ปิยวรรณ มาใช้เวช	วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์การใช้คำและการเรียงคำในภาษาถิ่นใต้ ชุมพรและนครศรีธรรมราช มหาวิทยาลัยศิลปากร วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	เปรมจิต ชนะวงศ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
ลักษณะภาษาย้อ (ญ้อ) ที่ตำบลคลองน้ำใส อำเภออรัญประเทศ จังหวัดปราจีนบุรี มหาวิทยาลัยศิลปากร วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	ศรีพิน ศิริวิศิษฐ์กุล	วิทยานิพนธ์/Thesis
เปรียบเทียบระบบการเรียงคำในภาษาไทนุงกับภาษาไทยมาตรฐาน มหาวิทยาลัยศิลปากร วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	เถกิง พันธ์เถกิงอมร	วิทยานิพนธ์/Thesis
การสื่อความตรงและอ้อมในบทโฆษณาประกันชีวิตทางโทรทัศน์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	ภัทรนัน สังข์แก้ว, 2527-	วิทยานิพนธ์/Thesis
คำยืมภาษาจีนในวรรณกรรมสมัยกรุงธนบุรี : การศึกษาเชิงสังคมและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิไลศักดิ์ กิ่งคำ;วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	วิชุดา พรายยงค์	วิทยานิพนธ์/Thesis
คำซ้อนสี่หน่วย : วัจนลีลาและทัศนคติ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิไลศักดิ์ กิ่งคำ;วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	สุจิตรา จำนงอุดม	วิทยานิพนธ์/Thesis
วัจนกรรมจากคำเรียกขวัญในพิธีกรรมรักษาโรคของหมอเหยาชาวผู้ไทย มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์;สุรสิทธิ์ ไทยรัตน์	อลงกรณ์ อิทธิผล	วิทยานิพนธ์/Thesis
กลยุทธ์การบริหารเพื่อพัฒนาคุณภาพการสอนภาษาไทยในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ ไพฑูรย์ สินลารัตน์;วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	กรรณานุช ณ ถลาง	วิทยานิพนธ์/Thesis
ความเด่นในประกาศเลิกทาสของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิไลศักดิ์ กิ่งคำ;วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	ขจิตา ศรีพุ่ม	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาแบบเรียนภาษาไทยสำหรับเด็กเริ่มอ่านเขียน ตั้งแต่ปี พ.ศ.2414-2555 มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิไลศักดิ์ กิ่งคำ;วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	รุ่งอรุณ โรจน์รัตนาดำรง	วิทยานิพนธ์/Thesis
กลวิธีการใช้ภาษาในการเผยแผ่พุทธธรรมของพุทธทาสภิกขุ : กรณีการสอน อิทัปปัจจยตา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์;วิภาวรรณ อยู่เย็น	ธรรณปพร หงษ์ทอง	วิทยานิพนธ์/Thesis
ความซับซ้อนเกินในภาษาไทย มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์;วิภาวรรณ อยู่เย็น	จิณณพัต โรจนวงศ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
ภาษาในใบโฆษณาของสถาบันติววิชาที่สอนในมหาวิทยาลัยรามคำแหง มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	ธิดารัตน์ กันทิสา	วิทยานิพนธ์/Thesis
การใช้ภาษาไทยถิ่นใต้ของนักเรียนในภาคใต้ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์;โกวิทย์ พิมพวง	สมปราชญ์ วุฒิจันทร์	วิทยานิพนธ์/Thesis
ภาษาในบทโฆษณาผลิตภัณฑ์สำหรับเด็กทารกในนิตยสารประเภทแม่และเด็ก มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	พรติมา ศรีวนิช	วิทยานิพนธ์/Thesis
ความนึกเปรียบเทียบตัวละครในนวนิยายดีเด่นแห่งชาติ มหาวิทยาลัยพะเยา วรวรรธน์ ศรียาภัย;วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์;พิมพาภรณ์ บุญประเสริฐ	ชัชศรัณย์ จิตคงคา	วิทยานิพนธ์/Thesis
การกล่าวขอโทษในนวนิยายไทย มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์;วิภาวรรณ อยู่เย็น	วัฒนา แช่มวงษ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษานามสกุลที่เหมือนชื่อถิ่นที่อยู่ของคนไทย มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ;วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์;วิไลศักดิ์ กิ่งคำ	พรทิพย์ ครามจันทึก	วิทยานิพนธ์/Thesis
ลักษณะภาษาไทยในงานแปลทางวิชาการ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	นันทวัน ผลฉาย	วิทยานิพนธ์/Thesis
บทวิเคราะห์เปรียบเทียบภาษาในกฎหมายตราสามดวงและกฎหมายปัจจุบัน : กฎหมายครอบครัว มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	กอบพร จันทนาคร	วิทยานิพนธ์/Thesis
คำยืมภาษาอังกฤษในภาษาไทยระหว่าง พ.ศ. 2417-2453 มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์	นิตยา นิราศรพ	วิทยานิพนธ์/Thesis