A development of community-based English course to enhance English language skills and local cultural knowledge for undergraduate students

การพัฒนาวิชาภาษาอังกฤษโดยใช้ชุมชนเป็นฐานเพื่อเสริมสร้างทักษะภาษาอังกฤษและความรู้วัฒนธรรมท้องถิ่นสำหรับนักศึกษาระดับปริญญาตรี

Name: Ratchaporn Rattanaphumma

LCSH: English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers

LCSH: Second language acquisition

LCSH: Language and culture

Abstract: This thesis proposes the development of a community-based approach to teaching English and demonstrates the value of utilizing authentic community resources to enhance English language skills and local cultural knowledge. the objectives of this study were to: 1) develop an English course using a community-based approach; 2) investigate learners' English laguage skills through a community-based approach; 3) investigate whether the community-based approach can enhance local cultural knowledge; and 4) evaluate the effectiveness of an English course using a community-based approach. Nineteen undergraduates, who majored in English at the Faculty of Education, Rajabhat Rajanagarindra University, were chosen as the sample group. The study was a single group design using qualitative and quantitative methods. It took 16 weeks for data collection. The findings revealed that: 1) data derived from needs analysis and perceived as important were proved to be necessary for designing the community-based English course; 2) the scores from posttest were higher than the pretest scores because the relationships between contextual factors, individual learner differences, learning opportunities led to the development of learners' English language skills; 3) using local cultural materials as learning activities and experiences was found to be beneficial to enhance learners' local cultural knowledge; and 4) the course was found effective because the participants could achieve the learning goals in terms of Taxonomy of Significant Learning (foundational knowledge, application, integration, human dimension, caring, and learning how to learn). Learners perceived their English language skills had improved after taking the course. The study indicated that a community-based English course focused on both academic concerns and social issues. It is recommended that future research should extend to investigate a broader sample of students whose majors are English and non-English to gain better understanding of the process of second language learning.

Abstract: การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) พัฒนาวิชาภาษาอังกฤษโดยใช้แนวคิดชุมชนเป็นฐาน 2) ศึกษาการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของผู้เรียนโดยใช้แนวคิดชุมชนเป็นฐาน 3) ศึกษาการใช้แนวคิดชุมชนเป็นฐานสามารถเสริมสร้างความรู้วัฒนธรรมท้องถิ่นได้หรือไม่ และ 4) ประเมินคุณภาพของวิชาภาษาอังกฤษที่ใช้แนวคิดชุมชนเป็นฐานที่พัฒนาขึ้นหลังจากนำวิชานี้ไปทดลองใช้ กลุ่มตัวอย่างประกอบด้วยนักศึกษาปีสอง เอกภาษาอังกฤษ คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏราชนครินทร์ จำนวน 19 คน การทดลองใช้เวลาทั้งสิ้น 16 สัปดาห์ การเก็บข้อมูลใช้การรวบรวมเชิงคุณภาพและเชิงปริมาณ ผลการวิจัยพบว่า 1) ข้อมูลที่ได้จากการศึกษาข้อมูลพื้นฐานเพื่อการพัฒนาวิชาภาษาอังกฤษ ได้ถูกนำมาพิจารณาเพื่อกำหนดรายละเอียดของเนื้อหาในการพัฒนาวิชาภาษาอังกฤษโดยใช้ชุมชนเป็นฐาน 2) แนวคิดชุมชนเป็นฐานสามารถเสริมสร้างการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ เนื่องจากมีปัจจัยที่สัมพันธ์กันระหว่างปริบท ทัศนคติที่ดีต่อการเรียนภาษาที่สอง แรงจูงใจจากชิ้นงาน ความคุ้นเคยต่อเนื้อหา โอกาสในการเรียนทั้งในและนอกห้องเรียนซึ่งมีโอกาสปฏิบัติจริง 3) การใช้สื่อการเรียนที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมท้องถิ่นเพื่อเป็นกิจกรรมในการเรียนและเป็นการถ่ายทอดประสบการณ์แก่ผู้เรียน พบว่ามีผลมากในการเสริมสร้างการเรียนรู้วัฒนธรรมท้องถิ่นของผู้ร่วมศึกษา และ 4) หลักสูตรมีประสิทธิภาพเพราะผู้เรียนได้รับประโยชน์ในการเข้าถึงเป้าหมายของการศึกษาในรูปแบบของ Taxonomy of Significant Learning และผู้เรียนมีคะแนนสูงขึ้นหลังการนำวิชานี้ไปทดลองใช้ ผู้เรียนประเมินตนเองด้านความสามารถทางภาษาอังกฤษพบว่าทักษะภาษาอังกฤษ พัฒนาขึ้นหลังการทดลอง การศึกษานี้ยังชี้ให้เห็นว่าวิชาภาษาอังกฤษที่พัฒนาขึ้นสามารถพัฒนาผู้เรียนทั้งด้านวิชาการและสังคม สำหรับข้อแนะนำเพื่อทำการวิจัยต่อเนื่องในอนาคต ควรขยายการศึกษาไปยังกลุ่มตัวอย่างที่กว้างขวางขึ้นคือทั้งในตัวอย่างนักศึกษาสาขาวิชาเอกภาษาอังกฤษและสาขาวิชาเอกอื่นๆ เพื่อที่จะเข้าใจกระบวนการเรียนรู้ภาษาที่สองให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

Chulalongkorn University. Center of Academic Resources

Address: BANGKOK

Email: cuir@car.chula.ac.th

Name: Chansongklod Gajaseni

Role: advisor

Modified: 2010-03-01

Created: 2006

Issued: 2010-03-01

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

eng

DegreeName: Doctor of Philosophy

Level: Doctoral Degree

Descipline: English as an International Language

Grantor: Chulalongkorn University

©copyrights Chulalongkorn University

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	Ratchaporn_Ra.pdf	25 MB	618	2025-10-19 10:14:05

ใช้เวลา

0.019879 วินาที