Empowering meaningful youth participation through embedding youth agendas into the policy processes of Myanmar

การเสริมพลังการมีส่วนร่วมของเยาวชนอย่างมีความหมายผ่านการบูรณาการวาระทางนโยบายจากเยาวชนเข้าสู่กระบวนการนโยบายของเมียนมา

Name: Phyu Nyein Ei

ThaSH: Local government -- Myanmar

ThaSH: Social participation -- Myanmar

ThaSH: Political science

Abstract: This study explores how meaningful youth participation can be empowered by embedding youth agendas into the policy processes of Myanmar, particularly in the wake of the 2021 military coup. Despite their historical and ongoing contributions to civic mobilisation, public service delivery, and resistance movements, Myanmar’s youth continue to face systemic exclusion from formal decision-making spaces due to military legacies, cultural norms, and institutional barriers. Using Sohail Inayatullah’s Futures Triangle and the backcasting method, this research examines historical constraints, current mobilisation trends, and potential future pathways for youth inclusion in emerging local governance structures. The findings highlight how youth-led activism and civic engagement—particularly in conflict-affected regions—play a vital role in building community resilience and shaping democratic local governance. However, their participation remains marginalised in formal policy processes. By analysing evolving governance mechanisms within opposition-controlled territories and ethnic regions, this study identifies opportunities to institutionalise youth agendas and recommends the creation of inclusive youth platforms, targeted capacity-building programmes, and formal guarantees for youth inclusion in local governance. This research contributes to the discourse on youth and governance in fragile contexts, emphasising the need to mainstream youth participation to ensure inclusive nation-building and long-term peace. Policy recommendations are tailored for use by local actors, transitional governance bodies, and international stakeholders engaged in supporting youth and democratic reforms in Myanmar.

Abstract: การศึกษานี้มุ่งสำรวจแนวทางในการเสริมสร้างการมีส่วนร่วมของเยาวชนอย่างมีความหมาย โดยการบูรณาการวาระของเยาวชนเข้าสู่กระบวนการนโยบายของเมียนมา โดยเฉพาะในบริบทหลังรัฐประหารเมื่อปี 2021 แม้เยาวชนเมียนมาจะมีบทบาททางประวัติศาสตร์และร่วมขับเคลื่อนการระดมพล การให้บริการสาธารณะ และการเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาลมาโดยตลอด แต่พวกเขายังคงเผชิญกับการถูกกีดกันออกจากพื้นที่การตัดสินใจเชิงนโยบายอย่างเป็นระบบ อันเนื่องมาจากมรดกทางการเมืองของกองทัพ ขนบธรรมเนียมทางสังคม และโครงสร้างสถาบันที่กีดกัน งานวิจัยนี้ใช้เครื่องมือ Futures Triangle และ Backcasting ของ Sohail Inayatullah ในการวิเคราะห์ข้อจำกัดทางประวัติศาสตร์ แนวโน้มการเคลื่อนไหวในปัจจุบัน และโอกาสในอนาคตในการบูรณาการเยาวชนเข้าสู่โครงสร้างการปกครองท้องถิ่นที่กำลังก่อตัวขึ้น ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่า การเคลื่อนไหวและการมีส่วนร่วมของเยาวชน โดยเฉพาะในพื้นที่ความขัดแย้ง มีบทบาทสำคัญต่อการเสริมสร้างความเข้มแข็งของชุมชนและการสร้างประชาธิปไตยในระดับท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม การมีส่วนร่วมของเยาวชนยังคงถูกลดทอนในกระบวนการนโยบายอย่างเป็นทางการ งานศึกษานี้จึงเสนอแนวทางการจัดตั้งเวทีเยาวชนแบบมีส่วนร่วม การพัฒนาทักษะเฉพาะด้าน และการรับรองสิทธิในการมีส่วนร่วมของเยาวชนในระดับการตัดสินใจ เพื่อผลักดันนโยบายที่ครอบคลุมและยั่งยืน โดยข้อเสนอเชิงนโยบายนี้สามารถใช้ได้ในระดับท้องถิ่น ระดับชาติ และผู้มีส่วนเกี่ยวข้องในระดับนานาชาติที่มีบทบาทในการสนับสนุนเยาวชนและการปฏิรูปประชาธิปไตยในเมียนมา

Chiang Mai University. Library

Address: CHIANG MAI

Email: cmulibref@cmu.ac.th

Name: Pobsook Chamchong

Role: Advisor

Created: 2568

Modified: 2025-09-15

Issued: 2025-09-15

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

eng

DegreeName: Master of Arts

Level: Master's Degree

Descipline: Public Policy

Grantor: Chiang Mai University

©copyrights Chiang Mai University

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	672535818.pdf	860.59 KB

ใช้เวลา

0.017769 วินาที