Abstract:
การศึกษาการงอกของเมล็ดไม้วงศ์ถั่ว (Fabaceae) จำนวน 16 ชนิด ในประเทศไทย ได้แก่ มะกล่ำต้น (Adenanthera pavonina) จามจุรี (Albizia saman) ทิ้งถ่อน (A. procera) กัลปพฤกษ์ (Cassia bakeriana) ราชพฤกษ์ (C. fistula) ชัยพฤกษ์ (C. javanica) พะยูง (Dalbergia cochinchinensis) ชิงชัน (D. oliveri) หางนกยูงฝรั่ง (Delonix regia) สาธร (Millettia leucantha) นนทรีป่า (Peltophorum dasyrrhachis) นนทรีบ้าน (Peltophorum pterocarpum) ประดู่ป่า (Pterocarpus macrocarpus) ขี้เหล็กบ้าน (Senna siamea) ทรงบาดาล (Senna surattensis) และแคบ้าน (Sesbania grandiflora) ภายใต้สารละลายเกลือโซเดียมคลอไรด์ มีวัตถุประสงค์ 2 ข้อ ซึ่งได้แก่ 1) เพื่อศึกษาลักษณะสัณฐานวิทยา รูปแบบการงอก และร้อยละการงอกของเมล็ดไม้วงศ์ถั่ว 16 ชนิด ที่ระดับความเข้มข้นของเกลือโซเดียมคลอไรด์ 6 ระดับ ได้แก่ 0, 8, 16, 24, 32 และ 40 เดซิซีเมนต์ต่อเมตร และ 2) เพื่อเปรียบเทียบความทนเค็ม โดยใช้ค่าการนำไฟฟ้าที่ทำให้ร้อยละการงอกสะสมลดลงร้อยละ 50 ในเมล็ดไม้วงศ์ถั่วทั้ง 16 ชนิด โดยทำการศึกษาการงอกของเมล็ดไม้บนกระดาษกรองในกล่องทดสอบการงอกที่เก็บไว้ในตู้ควบคุมการเติบโตเป็นเวลา 30 วัน โดยนับการงอกเมื่อเห็นส่วนของรากงอกออกมาจากเมล็ดด้วยตาเปล่า ร้อยละการงอกและความเร็วในการงอกของเมล็ดไม้ทั้ง 16 ชนิดลดลงเมื่อระดับความเข้มข้นของเกลือเพิ่มสูงขึ้น โดยเมล็ดทั้ง 16 ชนิดมีร้อยละการงอกสูงสุดที่ระดับควบคุม (0 เดซิซีเมนต์ต่อเมตร) และมีร้อยละการงอกต่ำสุดในระดับความเค็ม 40 เดซิซีเมนต์ต่อเมตร เมล็ดไม้ทุกชนิดมีอัตราการงอกอยู่ระหว่างร้อยละ 40-80 ที่ระดับความเข้มข้นของเกลือที่ระดับ 0-16 เดซิซีเมนต์ต่อเมตร โดยพบว่าแคบ้าน (S. grandiflora) เป็นชนิดที่มีค่าร้อยละการงอกโดยเฉลี่ยสูงสุด ซึ่งมีค่าร้อยละการงอกโดยเฉลี่ยจากทุกความเข้มข้นของเกลือที่ร้อยละ 64 ส่วนเวลาเฉลี่ยที่เมล็ดทั้ง 16 ชนิดใช้ในการงอกที่ระดับ 0 เดซิซีเมนต์ต่อเมตรอยู่ระหว่าง 2-4 วัน และเพิ่มขึ้นเป็น 4-10 วัน เมื่อระดับความเค็มอยู่ระหว่าง 16-24 เดซิซีเมนต์ต่อเมตร และที่ระดับความเค็ม 32-40 เดซิซีเมนต์ต่อเมตรเพิ่มขึ้นเป็น 14 วัน เมื่อพิจารณาค่าการนำไฟฟ้า (ค่าที่บ่งบอกถึงระดับความเค็ม) ที่ส่งผลให้การงอกลดลงร้อยละ 50 ซึ่งนำมาใช้เพื่อเปรียบเทียบความทนเค็มระหว่างชนิด พบว่าชนิดที่มีความสามารถในการทนต่อความเค็มได้สูงสุด ได้แก่ แคบ้าน (S. grandiflora) และขี้เหล็กบ้าน (S. siamea) ตามลำดับ ชนิดเหล่านี้จึงควรได้รับการพิจารณาเพื่อนำไปปลูกฟื้นฟูในพื้นที่ดินเค็มต่อไป
The study on germination of 16 species of Fabaceae seeds in Thailand including Adenanthera pavonina, Albizia saman, Albizia procera, Cassia bakeriana, Cassia fistula, Cassia javanica, Dalbergia cochinchinensis, Dalbergiaoliveri, Delonix regia, Millettia leucantha, Peltophorum dasyrrhachis, Peltophorum pterocarpum, Pterocarpus macrocarpus,Senna siamea,Senna surattensis andSesbania grandiflora under sodium chloride (NaCl) solution had two objectives, which were 1) To study the morphology, germination patterns and germination rates of 16 species of seeds at 6 different levels of NaCl concentration including 0, 8,16,24,32 and 40 dS/m. and 2) To compare the salt tolerant levels of all 16 species by using electrical conductivity caused 50% reduction in germination (EC50). Germination test was conducted on filter paper in the germination boxes stored in growth chamber for 30 days. Germination was counted when radicle intruded with naked eye observation. Germination percentage and germination speed of all 16 species decreased when the concentration of sodium chloride increased. Seeds of 16 species had the highest germination percentage at the control level, and the lowest germination percentage at the level of 40 dS/m of salinity. Seeds from all species germinated well at the rate of 40 80% at the salt concentration between 0 16 dS/m. Seeds ofSesbania grandiflora had the highest overall percentage of germination of 64% when averaged all salt concentration altogether. The mean germination time of all seeds at 0 dS/m was between 2 4 days and increased to 4 10 days at the salinity of 16 24 dS/m. When the salt concentration was at the highest level (32 40 dS/m), the day of germination delayed to 14 days. When considering the salinity which caused seeds to reduce the germinate by 50 percent, Sesbania grandiflora andSenna siamea were the highest salt tolerance in this study. As a consequence, those species should be considered to cultivate for saltaffected areas rehabilitation.