Building Myanmar climate strategy through protecting indigenous lands

การพัฒนายุทธศาสตร์ด้านสภาพภูมิอากาศของเมียนมาโดยการปกป้องที่ดินชนพื้นถิ่น

Name: Naw Eh Htee Wah

LCSH: Land use -- Myanmar

LCSH: Land use -- Law and regislation -- Myanmar

LCSH: Indigenous peoples -- Myanmar

Abstract: This research analyses important gaps in Myanmar's policy regarding indigenous land rights and conservation efforts and provides specific recommendations for addressing these gaps. It studies the development of indigenous land-related policies in Myanmar from 2011 to the present through a thorough analysis of policy documents, government reports, and legislative frameworks. The analysis is based on the principles of climate justice. Inspired by the Philippines' achievements in integrating conservation efforts with indigenous land rights and initiatives like the Salween Peace Park in Myanmar, this study seeks to draw lessons from comparable experiences. This study reveals that Myanmar's failure to formally recognize indigenous peoples is in direct contradiction to the objective of "Building Myanmar Climate Strategy Through Protecting Indigenous Lands." As a result, these communities are being denied basic rights outlined in international standards, such as the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples(UNDRIP). Unlike other countries in the region, like the Philippines, Myanmar lacks legal safeguards to protect indigenous communities from forced relocation and encroachment on their lands. Additionally, national conservation strategies in Myanmar overlook the crucial role that indigenous communities play in preserving biodiversity within Indigenous and Community Conserved Areas (ICCAs). To address these issues, the study proposes the legal recognition of ICCAs, CADC, CADT, and the development of policies aligned with international human rights standards. Furthermore, it emphasizes the importance of incorporating the principles of Free, Prior, and Informed Consent (FPIC) into land-use decision-making processes. This will guarantee that indigenous voices are effectively considered and incorporated into decisions about resource management. To protect indigenous rights and promote sustainable land management practices, Myanmar can move towards a more equitable and inclusive approach to land tenure and conservation by addressing these gaps and implementing the suggested changes.

Abstract: งานวิจัยนี้วิเคราะห์ช่องว่างที่สำคัญในนโยบายของเมียนมาเกี่ยวกับสิทธิในที่ดินของชนพื้นเมืองและความพยายามในการอนุรักษ์และให้คำแนะนำเฉพาะสำหรับการแก้ไขช่องว่างเหล่านี้ งานวิจัยศึกษาการพัฒนานโยบายที่เกี่ยวข้องกับที่ดินของชนพื้นเมืองในเมียนมาตั้งแต่ปี 2554 จนถึงปัจจุบัน ผ่านการวิเคราะห์เอกสารด้านนโยบาย รายงานของรัฐบาล และกรอบกฎหมายอย่างละเอียด การวิเคราะห์จะขึ้นอยู่กับหลักการของความยุติธรรมด้านสภาพภูมิอากาศ แรงบันดาลใจจากความสำเร็จของประเทศฟิลิปปินส์ในการบูรณาการความพยายามในการอนุรักษ์เข้ากับสิทธิในที่ดินของชนพื้นเมืองและความริเริ่มต่างๆ เช่น สวนสันติภาพสาละวินในเมียนมา การศึกษาครั้งนี้จึงพยายามที่จะดึงบทเรียนจากประสบการณ์ที่เทียบเคียงได้ การศึกษานี้เผยให้เห็นความล้มเหลวของเมียนมาในการรับรองชนพื้นเมืองอย่างเป็นทางการนั้น ขัดแย้งโดยตรงกับวัตถุประสงค์ของ "การสร้างยุทธศาสตร์ด้านภูมิอากาศของเมียนมาผ่านการปกป้องดินแดนของชนพื้นเมือง" ด้วยเหตุนี้ชุมชนเหล่านี้ถูกปฏิเสธสิทธิขั้นพื้นฐานที่ระบุไว้ในมาตรฐานสากล เช่น ปฏิญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิของชนเผ่าพื้นเมือง ประเทศเมียนมาแตกต่างประเทศอื่นๆ ในภูมิภาค เช่น ฟิลิปปินส์ อันเนื่องมาจากเมียนมาขาดความคุ้มครองทางกฎหมายในการปกป้องชุมชนที่เป็นชนเผ่าพื้นเมืองจากการถูกบังคับให้ย้ายถิ่นฐานและการบุกรุกที่ดินของพวกเขา นอกจากนี้ ยุทธศาสตร์การอนุรักษ์ระดับชาติในเมียนมามองข้ามบทบาทสำคัญที่ชุมชนอันเป็นชนเผ่าพื้นเมืองที่มีต่อการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพภายในพื้นที่อนุรักษ์ชนเผ่าพื้นเมืองและชุมชน เพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ การศึกษานี้ได้เสนอการยอมรับทางกฎหมายของพื้นที่อนุรักษ์ชนเผ่าพื้นเมืองและชุมชน และการพัฒนานโยบายที่สอดคล้องกับมาตรฐานสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ นอกจากนี้ ยังเน้นย้ำถึงความสำคัญของการผสมผสานหลักการของการยินยอมโดยเสร็ การแจ้งล่วงหน้าและการแจ้งให้ทราบ เข้ากับกระบวนการตัดสินใจในการใช้ที่ดิน ซึ่งสิ่งนี้จะรับประกันได้ว่าเสียงของชนเผ่าพื้นเมืองจะได้รับการพิจารณาและรวมเข้าไว้ในการตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดการทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อปกป้องสิทธิของชนเผ่าพื้นเมืองและส่งเสริมแนวปฏิบัติในการจัดการที่ดินอย่างยั่งยืน ซึ่งเมียนมาสามารถก้าวไปสู่แนวทางที่เท่าเทียมและครอบคลุมมากขึ้นในการถือครองที่ดินและการอนุรักษ์ โดยจัดการกับช่องว่างเหล่านี้และดำเนินการตามการเปลี่ยนแปลงที่แนะนำ

Chiang Mai University. Library

Address: CHIANG MAI

Email: cmulibref@cmu.ac.th

Name: Warathida Chaiyapa)

Role: Advisor

Created: 2024

Modified: 2568-02-13

Issued: 2024-12-17

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

eng

DegreeName: Master of Arts

Level: Master's Degree

Descipline: Public Policy

Grantor: Chiang Mai University

©copyrights Chiang Mai University

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	662535805.pdf	2.04 MB	15	2026-05-26 18:16:01

ใช้เวลา

0.033561 วินาที