Abstract:
การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนารูปแบบโคมไฟที่เหมาะสมสำหรับศักยภาพการมองเห็นสำหรับผู้สูงอายุชาวไทย โดยทำการศึกษาในห้องประเภทห้องนอน การศึกษาได้ทำการศึกษาทั้งหมด 2 ส่วน ได้แก่ 1) การศึกษาอิทธิพลของปัจจัยทางด้านแสงสว่างของโคมไฟต่อศักยภาพการมองเห็นของผู้สูงอายุชาวไทย และ 2) การศึกษาเปรียบเทียบศักยภาพการมองเห็นของผู้สูงอายุชาวไทยระหว่างห้องที่ติดตั้งต้นแบบโคมไฟและห้องที่ติดตั้งโคมไฟรูปแบบทั่วไป ผลการศึกษาชี้ให้เห็นปัจจัยด้านแสงสว่างมีอิทธิพลต่อศักยภาพการมองเห็นของผู้สูงอายุชาวไทย อาทิ ค่าความส่องสว่าง โดยค่าความส่องสว่างของชิ้นงานที่ก่อให้เกิดศักยภาพการมองเห็นสูงที่สุดคือ 1,250 lux และปัจจัยที่มีผลต่อความพึงพอใจในการมองเห็น ได้แก่ อุณหภูมิสีของแสง ความส่องสว่างของชิ้นงาน และรูปแบบการส่องสว่าง โดยพบว่าสภาพการส่องสว่างจากโคมไฟที่ก่อให้เกิดความพึงพอใจสูงที่สุดคือ 750 lux อุณหภูมิสีของแสง 6,500K และรูปแบบการส่องสว่างแบบผสม (up:down คือ 40%:60%) ผลการศึกษายังชี้ให้เห็นว่าต้นแบบโคมไฟที่ได้จัดทำเมื่อเปรียบเทียบกับโคมทั่วไปก่อให้เกิดศักยภาพการมองเห็นแก่ผู้สูงอายุชาวไทยได้มากกว่า นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดสุขภาวะที่ดีกว่าด้วยเช่นกัน
The main objective of this research is to develop luminaire prototype suitable for visual performance of Thai elderly. The study was carried out in bedroom condition. There were two parts. The first part was aimed to explore the effect of lighting characteristicsof luminaire on visual performance of Thai elderly. The second studys objective was to see whether the luminaire prototype proposed by this study give better visual performance for Thai elderly than an original luminaire. The results suggested that some factors affecting visual performance of Thai elderly which is illuminance. Task illuminance value that gave the best visual performance for Thai elderly was 1,250 lux. For the preference test, factors that affect Thai elderly visual preference were colour temperature, task illuminance and lighting output ratio. The result showed that illuminance of 750 lux, CCT 6500K and light output (up: down is 40%:60%) can create the most preference for Thai elderly.The results also suggested that the luminaire prototype can give a better visual performance for Thai elderly than the original one.Also, it gave a better well-being for Thai elderly than the original one