การสร้างชุดสีจากทุ่งดินแดงตงชวนเพื่อสร้างสรรค์ศิลปะภาพปัก

Extraction of color palette from dongchuan red land towards the creation of embroidery handicraft

Name: ลี้, ลี้

Name: Li Li

ThaSH: มหาวิทยาลัยบูรพา. -- สาขาวิชาทัศนศิลป์และการออกแบบ

Classification :.DDC: 752

ThaSH: สี

ThaSH: สีในธรรมชาติ

Abstract: ทุ่งดินแดงตงชวนมีสภาพแวดล้อมที่ชุ่มชื้นสูง ทำให้ดินอันอุดมไปด้วยแร่ธาตุต่าง ๆ โดยเฉพาะแร่เหล็กที่ถูกออกซิไดซ์สะสมจนดินกลายเป็นสีแดงทั่วบริเวณ มองเห็นภูเขาและท้องทุ่ง เป็นสีแดงหลากหลายเฉด ดินแดนหลายร้อยลี้บนยอดเขา เนินเขา ปลูกพืชพันธุ์นานาชนิด แสดง สีสันที่แตกต่างกันไปในแต่ละฤดูกาลศิลปะภาพปักคืองานศิลปหัตถกรรมประเภทหนึ่งที่ใช้เข็ม และเส้นด้ายหรือไหมพรมมาสร้างสรรค์บนเนื้อผ้าจนเป็นลวดลายตามที่ศิลปินได้ออกแบบไว้วิจัยเรื่อง "การสร้างชุดสีจากทุ่งดินแดงตงชวนเพื่อสร้างสรรค์ศิลปะภาพปัก" มีจุดประสงค์เพื่อศึกษาสภาพแวดล้อมของทุ่งดินแดงตงชวน เพื่อค้นหาชุดสีที่มีความงดงามลงตัวในธรรมชาติและนำมาสังเคราะห์เป็นชุดสีเพื่อผสมผสานกับการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะภาพปักที่แสดงออกถึงความรู้สึกของข้าพเจ้าที่มีต่อทุ่งดินแดงตงชวน โดยการรวบรวมข้อมูลและลงพื้นที่สำรวจเก็บภาพถ่ายบริเวณทุ่งดินแดงตงชวนเพื่อนำมาสร้างชุดสีและวิเคราะห์สีสันอันเป็นตัวแทนของทุ่งดินแดงตงชวนในแต่ละฤดูกาล ได้แก่ ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงจนได้ชุดสี ทั้งหมด 9 ชุด โทนสีหลักที่ปรากฎในแต่ละชุดสีแบ่งออกเป็น สีน้ำตาลแดงในชุดสีฤดูใบไม้ผลิ สีเขียวในชุดสีฤดูร้อน และสีเหลืองในชุดสีฤดูใบไม้ผลิสามารถออกแบบเป็นภาพร่างผลงานได้ 18 ภาพ ดำเนินการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะภาพปักชิ้นสมบูรณ์ทั้งสิ้น 10 ภาพ ในชื่อชุดผลงาน "พลังแห่งทุ่งดินแดง" นำปัจจัยที่เป็นเอกลักษณ์ต่าง ๆ ของทุ่งดินแดงตงชวนมาถ่ายทอดในรูปแบบนามธรรมและอาศัยเทคนิคฝีเข็มต่าง ๆ มาใช้ร่วมในผลงาน เพื่อถ่ายทอดความรู้สึกที่ผู้วิจัยมีต่อทุ่งดินแดงตงชวน ผ่านกระบวนการศึกษาวิจัยทำให้ผู้วิจัยมีความรู้ด้านการสร้างชุดสีและการสร้างสรรค์ ผลงานศิลปะภาพปักได้ดียิ่งขึ้น นำลักษณะเป็นขั้น ๆ เป็นชั้น ของนาขั้นบันไดมาเป็น ปัจจัยพื้นฐานในการสร้างสรรค์นำเสนอสีสันจากสภาพแวดล้อมของทุ่งดินแดงตงชวนภายใต้ฤดูกาลที่แตกต่างกัน และเลือกใช้การปักเพื่อถ่ายทอดการเรียงตัวที่สลับซับซ้อนของนาขั้นบันได ทำให้สาธารณะชนได้รับรู้สีสันและวัฒนธรรมนาขั้น บันไดแห่งทุ่งดินแดงตงชวน สัมผัสได้ถึงสีสันอันหลากหลายและความมีจังหวะจะโคนของนาขั้นบันได ผลงานชุดนี้นำเสนอในรูปแบบของประดับตกแต่งถ่ายทอดความงดงามของทุ่งดินแดงตงชวน ผู้วิจัยหวังว่างานวิจัยฉบับนี้จะสามารถสร้างการรับรู้ของสาธารณะชนต่อทิวทัศน์ของทุ่งดินแดงตงชวน เข้าใจวัฒนธรรมนาขั้นบันไดและเอกลักษณ์ของงานหัตถกรรมและศิลปะภาพปัก

Abstract: The red-earth in Dongchuan have humid environment, these ferrous materials gradually deposited among the dirt during the process of oxidation, and then the red-earth came into being. The mountains and plateaus demonstrate different kinds of red, the many and various plants live on the hills and slopes where people could see the plentiful colors within the different seasons. Embroidery is the manual jobs which adopt artistic designs and products, combine the needles and threads on any kind of texture. The thesis did the researches about extraction color blending from red-earth in Dongchuan to create embroidery art work. For the purpose of analyze the environmental colors of red-earth in Dongchuan and extract an excellent color scheme. Combining the environmental colors of red-earth in Dongchuan and embroidery to create embroidery art work. Create embroidery works to express emotion about between the author and red-earth in Dongchuan. The researcher adopted data collection and field visits to carry on the study, extracted the colors from the photos of the red-earth, and analyzed the typical colors from spring, summer and autumn. Then the research got 9 color schemes, the reddish-brown stands for spring, the green represents summer and the yellow symbolizes autumn. The researcher drew 18 sketches and then pick out 10 embroideries in the name of the image of red-earth which combined the special abstract graphic pattern and the embroidery skills, thus people could feel the inner emotions of the researcher. Through the study, the researcher could probe deeply into the color schemes and the embroidery, took out of the most representative local layering terraced fields as the foundation of the creation, demonstrated the red-earth in different environmental colors. Through the record of terraced fields by embroidery in needles and threads, people could feel the colors and the cultures from the terraced fields in the red-earth, experience the local colorful terraced fields rhythm. The decorative handicrafts display the unique colors in red-earth and the terraced fields cultures. Meanwhile, the researcher wants to show more people the landscape of the red-earth, wants more people to know about the cultures of the local terraced field cultures, and wants more people to learn about the process of embroidery and the artistic identity.

มหาวิทยาลัยบูรพา. สำนักหอสมุด

Address: ชลบุรี

Email: buulibrary@buu.ac.th

Name: ภรดี พันธุภากร

Role: อาจารย์ที่ปรึกษาหลัก

Created: 2561

Modified: 2567-05-23

Issued: 2567-05-23

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

CallNumber: ว 752 ล511ก

tha

DegreeName: ศิลปกรรมศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: ทัศนศิลป์และการออกแบบ

Grantor: มหาวิทยาลัยบูรพา

©copyrights มหาวิทยาลัยบูรพา

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	59920393.pdf	17.54 MB	2	2025-06-02 20:48:44

ใช้เวลา

0.020267 วินาที