หลักธรรมทางพระพุทธศาสนาที่ปรากฎอยู่ในบทเพลงลูกทุ่งไทย

Name: พระมหาสมชัย สิริวฑฺฒโน (ศรีนอก)

Organization : ผู้วิจัย

keyword: หลักธรรม

; พระพุทธศาสนา

; เพลงลูกทุ่งไทย

Abstract: วิทยานิพนธ์ฉบับนี้ มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อรวบรวมบทเพลงลูกทุ่ง เริ่มตั้งแต่ยุคทองของเพลงลูกทุ่ง เมื่อปลายปีพ.ศ.2507 ซึ่งได้รับขนานนามว่า เพลงลูกทุ่ง เป็นต้นมานำมาศึกษาและวิเคราะห์เนื้อหาสาระที่สะท้อนถึงเพลงลูกทุ่งที่สอดคล้องกับคำสอนในพระพุทธศาสนา อิทธิพลของพระพุทธศาสนาที่มีต่อบทเพลงลูกทุ่งไทย และวิเคราะห์หลักคำสอนของพระพุทธศาสนาที่ปรากฎอยู่ในบทเพลงลูกทุ่งไทย นอกจากนี้ยังเป็นการค้นคว้าแหล่งกำเนิดขนบธรรมเนียมประเพณีค่านิยม และการดำเนินชีวิตของชาวชนบทไทยและความเชื่อที่ปรากฎอยู่ในบทเพลงลูกทุ่งไทยด้วย บทเพลงลูกทุ่งมรดกทางวัฒนธรรม ได้ทำหน้าที่สะท้อนภาพสังคมไทยมาตลอดทุกยุคทุกสมัย ได้ทำหน้าที่บันทึกภาพทางประวัติศาสตร์เอาไว้ให้คนรุ่นหลังได้รับรู้ ได้ถ่ายทอดวัฒนธรรมประเพณีวิถีชีวิตแบบไทย ๆ เอาไว้อย่างงดงามและมีเสน่ห์ยิ่ง แม้ว่าบทเพลงลูกทุ่งจะมีเนื้อเรื่องว่าด้วยความรักและการพลัดพราก การชิงรักหักสวาท แต่บางเพลงจะจบลงด้วยแนวคิดในเรื่อง กฎแห่งกรรม คนทำดีย่อมได้ดี คนทำชั่วย่อมได้รับโทษทัณฑ์ ศาสนาที่ประเสริฐ ถ้าปราศจากศิลปะก็ปราศจากความละเมียดละไม และยากที่คนจะเข้าถึง ศิลปะถ้าไม่อาศัยศาสนาก็เสื่อม หยาบและไม่ประณีต ศิลปะทุกชนิดกับศาสนาจึงมีหลักการละม้ายคล้ายคลึงกัน คือ เป็นของเกี่ยวกับอารมณ์และความคิดเห็นคำนึงเห็นทางจิตใจ พระศาสนากับศิลปะจึงมักพึงพาอาศัยกัน เพราะมีหลักการทำนองเดียวกัน เนื้อหางานวิจัย เป็นการศึกษาวิเคราะห์เพลงลูกทุ่ง กล่าวถึงหลักธรรมทางพระพุทธศาสนาที่ปรากฎอยู่ในบทเพลงลูกทุ่งทั้งโดยตรงและโดยอ้อม การวิเคราะห์ สรุปและข้อเสนอแนะ การวิจัยสรุปผลได้ว่า เพลงลูกทุ่งเป็นวรรณกรรมที่มีคุณค่าด้านสาระเกี่ยวกับสังคมและวิถีชีวิตของชาวชนบทไทยอย่างกว้างขวาง การสะท้อนให้เห็นความเชื่อโดยทั่ว ๆ ไปของสังคมไทยซึ่งเป็นสังคมพระพุทธศาสนา เป็นสิ่งที่พบมากในเพลงลูกทุ่ง ความเชื่อในเรื่องบุญกรรมได้บรรดาเทาความรุนแรงของปัญหาช่องว่างระหว่างคนจนกับคนรวยจึงถีบตัวห่างออกจากกันมากขึ้นทุกทีนั้น เพลงลูกทุ่งได้สะท้อนให้เห็น เอกลักษณ์ของคนไทย อย่างหนึ่ง คือ ความเชื่อในเรื่องบุญกรรมเรื่องชาติก่อนชาติหน้า ความเชื่อในเรื่องเหล่านี้แม้จะไม่เป็นวิทยาศาสตร์ แต่ก็นับเป็นข้อปลอบใจคนจนยามสิ้นหวังได้เป็นอย่างดี และที่สำคัญเพลงลูกทุ่งยังสะท้อนให้เห็นว่าสังคมไทยส่วนมากยังขาดกลไกที่นำมาซึ่งความเสมอภาพและยุติธรรม ด้วยเหตุนี้จึงอาจพิจารณาได้ว่าเพลงลูกทุ่งมิใช่เป็นเพียงสื่อเพื่อความบันเทิงบริสุทธิ์ เพลงลูกทุ่งอาจจัดเป็นวรรณกรรมเพื่อชีวิตที่กำหนดวัฒนธรรมไทย มรดกไทย ในสมัยต่าง ๆ ไว้ให้คนรุ่นหลังได้ด้วย

Abstract: The main aim of this thesis is to collect and study critically the substances of Phleng Luk Thung involved in Buddhist Dharma since the glorious time of its in 2507 B.E. At that time, folk songs or country music have been titled as "Phleng Luk Thung". Moreover, it is to study the source of Thai tradition, custom, valuation, virtue, moral, the way of life and faiths of rural or pastoral people as found in Thai folk songs-Phleng Luk Thung. Luk Thung songs, Thai cultural heritage, have always reflected social status of any age, recorded historical scenes or events for later generations in order to acknowledge and inherit the good things. Although the substances of Phleng Luk Thung are various of love and departure and accusation of love but some of the songs are ended in the course of "The circle of action" - Man acts a good thing, gets a good thing; Man acts a bad thing, gets a bad thing. If a subline religion is without an agreement and a well-behavior, people will be difficult to approach an art. If the art is not concerned with the religion, it will be degenerate, ineligant and indilicate. Therefore, all art and religion have a similar principle concerning emotion and mental conception in which they have mutual relationship. The substances of the research are to study critically Phleng Luk Thung concerned directly and indirectly with principle of Buddhism as found in the songs. It includes criticism, conclusion and proposal of the substances. The research can be concluded as following:- Phleng Luk Thung is a precious literary works of the widely social status and the way of life of rural Thai people. The effect of general faith of Thai people for Buddhism has been found widely in Phleng Luk Thung. The belief in merit and evil makes the space between rich people and poor people spare or scares. Phleng Luk Thung have always reflected "The symbol of Thai people" - The belief in merit and evil, previous existence and future existence. Although the belief is not science but it is an excellent consolation for some poor people steeped in despair and Phleng Luk Thung have also reflected almost Thai social which is short of an organization involved equality and justice. This may be considered that Luk Thung songs are not only the refined entertainments but also the literary works for more lives, in which Thai tradition and culture in the past are included for descendants.

มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. สำนักหอสมุดและเทคโนโลยีสารสนเทศ

Address: กรุงเทพมหานคร

Email: library@mcu.ac.th

Name: พระมหาต่วน สิริธมฺโม

Role: อาจารย์ที่ปรึกษา

Name: จินตนา ดำรงค์เลิศ

Role: อาจารย์ที่ปรึกษา

Name: สิริ เพ็ชรไชย

Role: อาจารย์ที่ปรึกษา

Created: 2537

Modified: 2566-06-07

Issued: 2566-06-07

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

tha

DegreeName: พุทธศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: สาขาวิชาพระพุทธศาสนา

Grantor: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

©copyrights มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	พระมหาสมชัย สิริวฑฺฒโน (ศรีนอก).pdf	59.1 MB

ใช้เวลา

0.038722 วินาที