รูปแบบและลักษณะการใช้ภาษาในวรรณกรรมเพลงยอดนิยม

Name: ปาริชาติ วินิจ

ThaSH: ภาษาไทย -- การใช้ภาษา -- วิจัย

ThaSH: วรรณกรรมไทย -- วิจัย

ThaSH: เพลง -- วิจัย

Abstract: วิทยานิพนธ์นี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษารูปแบบและลักษณะการใช้ภาษาในวรรณกรรมเพลง ยอดนิยม ตลอดจนภาพสะท้อนทางด้านวัฒนธรรมจากลักษณะการใช้ภาษาในวรรณกรรมเพลงยอด นิยม ในช่วง ปี 2539 - 2540 จำนวน 100 เพลง ผลการวิจัยปรากฏ ดังนี้ ด้านรูปแบบของวรรณกรรมเพลงยอดนิยม พบว่าโครงสร้างของเพลงมี 3 รูปแบบ ได้แก่เพลงแบบเอกบท เพลงแบบทวิบทพิเศษ และเพลงแบบตรีบท รูปแบบที่ปรากฏมากที่สุดคือแบบทวิบทวิเศษ จังหวะเพลง มีทั้งหมด 3 ประเภท คือ จังหวะช้า จังหวะปานกลาง และจังหวะ เร็ว อารมณ์เพลง มี 3 ประเภท คือ สนุกสนาน สะเทือนอารมณ์ และอ่อนหวาน ด้านการใช้ภาษาในวรรณกรรมเพลงยอดนิยม พบลักษณะการใช้ภาษที่ปรากฏมากที่สุด คือ การใช้ภาษาวัยรุ่น ศัพท์แสลง การใช้คำง่าย การใช้โวหารภาพพจน์ มีลักษณะเฉพาะของโวหาร คือ ความที่นำมาใช้เปรียบเทียบนั้นจะเป็นคำ ง่าย ๆ ธรรมดา ๆ ที่ใช้กันทั่วไป ไม่มีคำศัพท์ที่ต้องแปลความ เป็นภาษาวัยรุ่นที่สามารถสื่อความ ได้ง่าย ด้านภาพสะท้อนทางวัฒนธรรมจากลักษณะการใช้ภาษาพบว่า การใช้ภาษาในเพลงยอดนิยม แสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมใน 4 ด้าน คือ ด้านขนบธรรมเนียมประเพณี สะท้อนถึงความนิยม ในการรับวัฒนธรรมทางตะวันตก ด้านค่านิยมแสดงให้เห็นค่านิยม ความเชื่อเรื่องเคราะห์กรรม ค่านิยมต่อเทคโนโลยีและความทันสมัยในการใช้เครื่องมือสื่อสาร ในด้านทัศนคติ พบว่า ค่านิยมเกี่ยวกับความรักของผู้หญิง ผู้หญิงจะเป็นฝ่ายที่ไม่ยอมรับการกระทำจากฝ่ายชายอีกต่อไป นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นทัศนคติที่ชื่นชอบคนมีฐานะ ในด้านพฤติกรรมการแสดงออก สะท้อนให้ เห็น ความละเอียดอ่อน ความละเมียดละไม ความสุภาพอ่อนโยน ความมีกตัญญูต่อผู้มีพระคุณ ความสนุกสนาน ประสานกลมกลืนกับธรรมชาติ และการอยู่ร่วมกันอย่างมีไมตรี

Abstract: This study aims to examine forms and styles of literary language andcultural reflections from styles of language used in 100 popular songs during 1996-1997. Tho study results are as follows:As for forms of papular songs, the following are found. There are three forms of song structure: monostanza songs, extra-bistanza songs and tristanza songs, The form appears most frequently is the extra-bistanza one.There are three types of song beats. slow beats, medium beats, and quick beats. there are three types of song sentiments: amusing, sentimental and sweet. In terms of language use in popular songs, the styles of language usae foundto appear most frequently include adolescent language use, slangs and the useof simple words. For the use of figures of speech, there are specific styles, i.e. the statements used for comparison are in simple and common words as used in general, there are no terms that need interpretations, and it is the simple language used among the adolescent. In terms of cultural reflections from styles of language use, it is found that, the language use in these popular songs indicates four aspects of culture: the conventions and traditions reflect preferences for adoption of Western cultures; the values indicate beliefs in doom and values of technologies and modemization regarding utilizing communication equipment; as for attitudes, it is found that based on women' svalue of love, women will not accept ill-treatments from men any longer, in addition, the attitudes indicate admiration for wealthy persons; and In terms of behaviors, expressions reflect tenderness, elegance, modesty and grace, gratitude to helpful person, fun, harmony with natura, and living together with hospitality.

มหาวิทยาลัยมหาสารคาม. สำนักวิทยบริการ

Address: มหาสารคาม (Maha Sarakham)

Email: library@msu.ac.th

Name: ธัญญา สังขพันธานนท์

Role: ประธานกรรมการควบคุมวิทยานิพนธ์

Name: บุญยงค์ เกศเทศ

Role: กรรมการควบคุมวิทยานิพนธ์

Created: 2542

Modified: 2006-08-11

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

ISBN: 9745430447

CallNumber: วจ 495.9152 ป64ร

tha

ไทย

DegreeName: การศึกษามหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: ภาษาไทย

Grantor: มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

©copyrights มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	abstract.pdf	50.79 KB	1185	2025-06-01 12:51:30
2	appendix.pdf	18.66 KB	602	2025-06-01 12:52:16
3	bibliography.pdf	19.33 KB	611	2025-03-08 13:40:29
4	biodata.pdf	43.67 KB	623	2025-06-01 12:52:27
5	chapter1.pdf	731.61 KB	2096	2025-09-04 15:39:03
6	chapter2.pdf	574.75 KB	1994	2025-06-01 12:52:37
7	chapter3.pdf	496.87 KB	1228	2025-06-01 12:53:57
8	chapter4.pdf	618.51 KB	995	2024-08-22 15:47:18
9	chapter5.pdf	275.38 KB	831	2024-01-25 15:37:43
10	content.pdf	50.63 KB	608	2025-02-11 09:45:21
11	English.pdf	57.94 KB	321	2024-06-20 14:17:04
12	page1-20.pdf	731.61 KB	570	2025-02-11 09:45:55
13	page21-28.pdf	321.76 KB	468	2024-03-11 11:37:43
14	page29-48.pdf	574.75 KB	447	2024-03-11 11:37:38
15	page49-66.pdf	502.69 KB	403	2024-03-11 11:37:33
16	page67-86.pdf	496.12 KB	411	2024-03-11 11:37:27
17	page87-106.pdf	547.49 KB	489	2024-03-11 11:37:22
18	page107-112.pdf	177.24 KB	412	2024-03-11 11:37:15
19	page138-141.pdf	167.05 KB	469	2024-03-11 11:37:08
20	page143-162.pdf	370.05 KB	369	2024-03-11 11:37:00
21	page163-182.pdf	366.96 KB	340	2024-03-11 11:36:56
22	page183-202.pdf	342.7 KB	331	2024-03-11 11:36:48
23	page203-222.pdf	323.1 KB	331	2024-03-11 11:36:30
24	page223-242.pdf	364.52 KB	425	2024-03-11 11:36:03
25	Thai.pdf	50.79 KB	461	2025-02-11 09:45:00
26	titlepage.pdf	119.63 KB	611	2024-08-21 20:52:57

ใช้เวลา

0.079294 วินาที