แจ้งเอกสารไม่ครบถ้วน, ไม่ตรงกับชื่อเรื่อง หรือมีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับเอกสาร ติดต่อที่นี่ ==>
หากไม่มีอีเมลผู้รับให้กรอก thailis-noc@uni.net.th ติดต่อเจ้าหน้าที่เจ้าของเอกสาร กรณีเอกสารไม่ครบหรือไม่ตรง

วิธีการฝึกหัดซอสามสาย : กรณีศึกษา ครูเฉลิม ม่วงแพรศรี
Saw Samsai practice : the case study of Kru Chalerm Muangphraesri

ThaSH: เฉลิม ม่วงแพรศรี
ThaSH: ครูดนตรี
ThaSH: ซอสามสาย -- การฝึก
Abstract: การวิจัยวิธีการฝึกหัดซอสามสาย กรณีศึกษา : ครูเฉลิม ม่วงแพรศรี เอตทักคะทางการสีซอสามสาย มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษารูปแบบการฝึกหัดซอสามสายอย่างเป็นขั้นตอน เริ่มจากการศึกษาบริบทแวดล้อมได้แก่ ความเป็นมาและลักษระทางกายภาพของซอสามสาย การบำรุงรักษาซอสามสายและศึกษาวิธีการฝึกหัดซอสามสาย ผลการวิจัยพบว่าซอสามสายเป็นเครื่องดนตรีประเภทเครื่องสาย มีคันทวนยาวเจาะผ่านกล่องเสียง และมีปลายเท้ายื่นต่อจากกล่องเสียง ลักษณะของซอสามสายจึงจัดอยู่ในตระกูล spike fiddle โดยมีต้นกำเนิดจากอาหรับ ลักษณะของซอสามสายคล้ายเครื่องดนตรีในแถบเอเชีย แต่มีลักษณะที่โดดเด่นกว่าชาติอื่นในเรื่องความสวยงาม ความซับซ้อนและความพอถีพิถันในการสร้างซอสามสาย ผู้วิจัยได้ประมวลการฝึกหัดซอสามสายกับ ครูเฉลิมม่วงแพรศรี ตั้งแต่ระดับการเตรียมพร้อมคือ ท่านั่ง การจับซอ การลงนิ้ว การใช้คันชัก การบำรุงรักษาซอสามสายเช่น การใส่สายการพันรัดอก การทำถ่วงหน้า และการทำหนวดพราหมณ์ จากนั้นเริ่มฝึกโดยใช้แบบฝึกหัด การต่อเพลงทำนองสั้นเพื่อเรียนรู้การสีเพลงที่ไม่ซับซ้อน จากนั้นต่อเพลงที่มีความยาวมากขึ้นตามลักษณะหน้าที่ของซอสามสาย วิธีการบรรเลงมีลักษณะการบรรเลงแบบกรอ เป็นลักษณะที่เหมาะสมกับซอสามสาย สลับกับการบรรเลงในแบบเก็บ การบรรเลงเพลงดำเนินทำนองที่มีวิธีการบรรเลงแบบเก็บ จึงต้องศึกษาวิธีการแปรทางของซอสามสาย การศึกษาวิธีการคลอร้องเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ฝึกหัดซอสามสาย ลักษณะการคลอร้องของครูเฉลิม ม่วงแพรศรี เป็นการคลอร้องที่ประสงค์ให้ผู้สีซอสามสายและผุ้ร้องประสานเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน โดยให้ความสำคัญกับการร้องเป็นสำคัญ จากการศึกษาวิธีการฝึกหัดซอสามสาย มีรูปแบบวิธีการสอนที่ผสมผสานระหว่างการสอนแบบมุขปาฐะ และการสอนโดยเน้นผู้เรียนเป็นสำคัญ โดยให้ผู้เรียนได้เรียนรู้วิธีการฝึกหัดซอสามสายและสามารถปรับปรุงให้เข้ากับยุคสมัย และถ่ายทอดให้กับผู้เรียนรุ่นหลังได้อย่างถูกต้อง
Abstract: Research on Saw Sam Sai (a Thai three-stringed fiddle) practice: A Case study of Professor Chalerm Muangphraesri, a Saw Sam Sai specialist. The objective of this research is to study the systematic Saw Sam Sai practicing steps, starting with an introduction to the instrument's nature which comprises its background, its physical characteristics, its maintenance, and ending with the study on its practice. From the research, Saw Sam Sai is a kind of stringed instruments with a long body penetrating a voice box from where the tips of its feet stretch. With these characteristics, Saw Sam Sai is categorized into a spike fiddle family. Originated in Arab with similar characteristics to other Asian countries, it districts from the rest in its beauty, complexity and the elaborateness in construction. The researcher compiled the study on Saw Sam Sai practice with Professor Chalerm Muangphraesri. The information collected begins with the preparation for playing, including a sitting pose, the fiddle holding pose, finger pressing, fiddle bow using, and its maintenance such as putting the strings in, binding Rad Ok, making Tuang Na, and making Nhuad Brahman. After that, students proceed to play according to exercises, practice short songs so as to learn fiddling simple songs and continue with longer songs in accordance with the characteristics of Saw Sam Sai. The methods of playing Saw Sam Sai are playing slowly which suits its nature and playing rapidly interchangeably. Playing fast needs the knowledge of a improvise of Saw Sam Sai. The study on singing accompaniment is important for practitioners. The characteristics of singing accompaniment of Professor Chalerm Muangphraesri are aimed at harmonizing the Saw Sam Sai and the singer as one, with more emphasis on the singing. From the study on Saw Sam Sai playing, there are combinations of teaching between word-of-mouth and student-centered methods. Students study using Saw Sam Sri and learn to adapt it for the present time. This musical tradition can as well be passed on to the next generations accurately.
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. สำนักงานวิทยทรัพยากร
Address: กรุงเทพมหานคร
Email: cuir@car.chula.ac.th
Role: ที่ปรึกษา
Role: ที่ปรึกษา
Created: 2548
Modified: 2564-09-05
Issued: 2564-03-14
วิทยานิพนธ์/Thesis
application/pdf
URL: http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/66555
tha
©copyrights จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
RightsAccess:
ลำดับที่.ชื่อแฟ้มข้อมูล ขนาดแฟ้มข้อมูลจำนวนเข้าถึง วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1 Wongwan_co_tdc.pdf 6.16 MB4 2025-09-13 14:27:45
ใช้เวลา
0.035217 วินาที

วงศ์วรรณ คมสราวุธ
Title Contributor Type
วิธีการฝึกหัดซอสามสาย : กรณีศึกษา ครูเฉลิม ม่วงแพรศรี
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
วงศ์วรรณ คมสราวุธ

ขำคม พรประสิทธิ์
เฉลิม ม่วงแพรศรี
วิทยานิพนธ์/Thesis
ขำคม พรประสิทธิ์
Title Creator Type and Date Create
ซึง 6 สายตำบลทุ่งกว๋าว อำเภอเมืองปาน จังหวัดลำปาง
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์;พิชิต ชัยเสรี
ศรชัย เต็งรัตน์ล้อม
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์เดี่ยวจะเข้เพลงทยอยเดี่ยวของสำนักหลวงประดิษฐไพเราะ (ศร ศิลปบรรเลง)
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
สรายุทธ์ โชติรัตน์
วิทยานิพนธ์/Thesis
ดนตรีสำหรับการแสดงหนังตะลุง คณะครูบุญส่ง ไกรเดช จังหวัดระยอง
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
กวีทัศน์ อะโสต
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์ดนตรีในการแสดงหนังตะลุงคณะครูอำไพ สายสังข์ จังหวัดตราด
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
อาภัสรา คงเผ่าพงษ์
วิทยานิพนธ์/Thesis
กลวิธีการบรรเลงจเปยฏองเวงของครูจุม แสงจันทร์
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
อรอุมา เวชกร
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิธีการบรรเลงจะเข้ในวงเครื่องสายปี่ชวาทางรองศาสตราจารย์ปกรณ์ รอดช้างเผื่อน
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
บรรพต โปทา
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์เดี่ยวจะเข้เพลงกราวในสามชั้นทางอาจารย์ศิวศิษฏ์ นิลสุวรรณ
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
;ขำคม พรประสิทธิ์
เกียรติรัตน์ หุ่นสุวรรณ
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์อัตลักษณ์การเดี่ยวซอด้วง ประเภทเพลงหน้าทับปรบไก่ของครูประเวช กุมุท
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
;ขำคม พรประสิทธิ์
บรรเลง พระยาชัย
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิธีการบรรเลงสะล้อสามสายของ ผศ.ศรชัย เต็งรัตน์ล้อม
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
อดิศร สวยฉลาด
วิทยานิพนธ์/Thesis
เดี่ยวแคน ทางครูบัวหอง ผาจวง
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
;ขำคม พรประสิทธิ์;เจริญชัย ชนไพโรจน์
รัฐธนินท์ รวีฉัตรพงศ์
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์เดี่ยวซออู้เพลงกราวใน ทางครูฉลวย จิยะจันทน์
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
;ขำคม พรประสิทธิ์
ณัฐพงศ์ แก้วสุวรรณ์
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์เดี่ยวจะเข้เพลงกราวในทางครูนิภา อภัยวงศ์
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
;ขำคม พรประสิทธิ์
สกลพัฒน์ โคตรตันติ
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์ดนตรีประกอบการแสดงหนังตะลุงคณะ สศิษย์กระบก- ขึ้นผึ้ง จังหวัดระยอง
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
;ขำคม พรประสิทธิ์
พงศธร สุธรรม
วิทยานิพนธ์/Thesis
การประพันธ์เพลงช้าเรื่องปูจานครน่าน
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
ภัทระ คมขำ
วิทยานิพนธ์/Thesis
ซอเมืองแพร่ คระสงคราม พยอม
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
อุทัย เวียงนาค
วิทยานิพนธ์/Thesis
ความสัมพันธ์ของกระสวนทำนองของเครื่องดนตรีในวงเครื่องสายปี่ชวา : กรณีศึกษาเพลงเรื่องชมสมุทร
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
;ขำคม พรประสิทธิ์
นัทธพงศ์ สุกุมาลย์
วิทยานิพนธ์/Thesis
วงปี่พาทย์เมือง จังหวัดเชียงใหม่
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
วัชระ แตงเทศ
วิทยานิพนธ์/Thesis
ศึกษาเปรียบเทียบเดี่ยวซอด้วงเพลงสุรินทราหู 3 ชั้น ทางครูหลวงไพเราะเสียงซอ (อุ่น ดูรยชีวิน)กำทางครูประเวช กุมุท
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
รัฐวุฒิ ยุชพัลลภ
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์เดี่ยวจะเข้เพลงกราวใน : กรณีศึกษาทางนางมหาเทพกษัตริยสมุห (ครูบรรเลง สาคริก)
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
เกียรติศักดิ์ ทองจันทร์
วิทยานิพนธ์/Thesis
ปี่ชวาในงานพระราชพิธี
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์ ;ปี๊บ คงลายทอง
ภัทระ คมขำ
วิทยานิพนธ์/Thesis
วงดนตรีคณะหนุ่มเสียงพิณ ตำบลบ้านเลือก อำเภอโพธาราม จังหวัดราชบุรี
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
ณารญา สายน้ำใส
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์เดี่ยวซอด้วงเพลงแขกมอญ สามชั้น ทางคุณครูหลวงไพเราะเสียงซอ (อุ่น ดูรยชีวิน)และคุณครูแสวง อภัยวงศ์
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
ภาสกร สารรัตน์
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์ลักษณะของเพลงมอญเกาะเกร็ดในวงปี่พาทย์มอญคณะแหยมศิลป์
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
;ขำคม พรประสิทธิ์
สุจินต์ ศรีนรเศรษฐ์
วิทยานิพนธ์/Thesis
รำสวดคณะครูสาคร ประจง อำเภอบ้านค่าย จังหวัดระยอง
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
;ขำคม พรประสิทธิ์
อนุวัฒน์ บิสสุริ
วิทยานิพนธ์/Thesis
ระเบียบวิธีการแสดง ทำนองร้องและรำมะนาลำตัด คณะกำนันสำเริง คนฑา จังหวัดระยอง
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
สุธินันท์ โสภาภาค
วิทยานิพนธ์/Thesis
กลวิธีการขับร้องละครชาตรีของครูมัณฑนา อยู่ยั่งยืน
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
สาวิตรี แจ่มใจ
วิทยานิพนธ์/Thesis
การสร้างสรรค์บทเพลง ตับวิฬาร์เริงสำราญ
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
ชนะชัย กอผจญ
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิธีการขับร้องหมอลำกลอน ของหมอลำ ป.ฉลาดน้อย
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
สุริยพงษ์ บุญโกมล
วิทยานิพนธ์/Thesis
หลักการแปรทำนองจะเข้และซออู้ เพลงทยอยเขมร สามชั้น ของรองศาสตราจารย์ปกรณ์ รอดช้างเผื่อน
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
นริศรา พันธุ์ธาดาพร
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์ทางขับร้องเพลงละครและเพลงหน้าพาทย์บทคอนเสิร์ต ตับนางลอย บ้านพาทยโกศล โดยครูอุษา แสงไพโรจน์
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
ปริญญา ทัศนมาศ
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิธีการบรรเลงเครื่องสายผสมออร์แกน วงบางขุนพรหมใต้
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
อัญญาภ์ แสงเทียน
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์ดนตรีประกอบการแสดงหนังตะลุงคณะ ส.ศิษย์กระบกขึ้นผึ้ง จังหวัดระยอง
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
พงศธร สุธรรม
วิทยานิพนธ์/Thesis
การขับร้องละครชาตรีคณะกัญญาลูกแม่แพน
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
จันทรา เนินนอก
วิทยานิพนธ์/Thesis
เพลงตับ พิณทุกขนิโรธคามินีปฏิปทา
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
วราภรณ์ เชิดชู
วิทยานิพนธ์/Thesis
การแปรทำนองระนาดทุ้มเพลงเชิดจีน : ทางครูบุญยัง เกตุคง
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
สาทร กันภัย
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิธีการฝึกหัดซอสามสาย : กรณีศึกษา ครูเฉลิม ม่วงแพรศรี
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
;ขำคม พรประสิทธิ์;เฉลิม ม่วงแพรศรี
วงศ์วรรณ คมสราวุธ
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์เดี่ยวซออู้เพลงกราวในทางครูย้อย เกิดมงคล
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
ปทุมทิพย์ กาวิล
วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาเพลงทยอยเดี่ยวสำหรับซออู้ทางครูหลวงไพเราะเสียงซอ (อุ่น ดูรยะชีวิน)
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
;ขำคม พรประสิทธิ์;เชวงศักดิ์ โพธิสมบัติ
วราภรณ์ เชิดชู
วิทยานิพนธ์/Thesis
วิวัฒนาการของการสอนซอด้วง
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
ธวัช ศรีศุภจินดารัตน์
วิทยานิพนธ์/Thesis
วงสะล้อ ซอ ปิน ของแม่ครูลำดวน สุวรรณภูคำ คณะช่อแก้ว จังหวัดแพร่
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
วัชราภรณ์ มุ้งป่า
วิทยานิพนธ์/Thesis
การสร้างสรรค์และการบรรจุเพลงประกอบการแสดงของครูอำนาจ นุ่นเอียด
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
ปภัค แก้วบุญชู
วิทยานิพนธ์/Thesis
ทางเดี่ยวซอสามสายเพลงทยอยเดี่ยวของพระยาภูมีเสวิน (จิตร จิตตเสวี)
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
สถิตย์สถาพร สังกรณีย์
วิทยานิพนธ์/Thesis
การสร้างสรรค์ผลงานทางดุริยางคศิลป์: ตับเรื่องกัลยาณมิตร
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
ปกรณ์ หนูยี่
วิทยานิพนธ์/Thesis
หลักและวิธีการบรรเลงเดี่ยวซอสามสายของครูศิริพันธุ์ ปาลกะวงศ์ ณ อยุธยา
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
วัชรคม โสภณดิลก
วิทยานิพนธ์/Thesis
กรรมวิธีการสร้างกลองทัดของช่างสนั่น บัวคลี่
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
ปรเมษฐ์ เอียดนิมิตร
วิทยานิพนธ์/Thesis
กลวิธีการขับร้องเพลงหุ่นกระบอกเรื่องพระอภัยมณีของครูกัญจนปกรณ์ แสดงหาญ
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
นรพิชญ์ เลื่องลือ
วิทยานิพนธ์/Thesis
การถ่ายทอดเพลงสระหม่าใหญ่ของครูปี๊บ คงลายทอง (ศิลปินแห่งชาติ)
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
ยศพล คมขำ
วิทยานิพนธ์/Thesis
การสร้างสรรค์ผลงานทางดุริยางคศิลป์ : เพลงตับเรื่อง "วิถีชีวี นทีสยาม"
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
;ขำคม พรประสิทธิ์
สุวิวรรธ์น ลิมปชัย
วิทยานิพนธ์/Thesis
การสร้างสรรค์ผลงานทางดุริยางคศิลป์ ชุด พระนางจามเทวี
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
Chattiya Khieti-navy;บุษกร บิณฑสันต์;ขำคม พรประสิทธิ์
ฉัตรติยา เกียรตินาวี
วิทยานิพนธ์/Thesis
การสร้างสรรค์บทเพลงเทิดพระเกียรติชุด พระแม่อยู่หัวของแผ่นดิน
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขำคม พรประสิทธิ์
อนันท์สิทธิ์ การหนองใหญ่
วิทยานิพนธ์/Thesis
เฉลิม ม่วงแพรศรี
Title Creator Type and Date Create
วิธีการฝึกหัดซอสามสาย : กรณีศึกษา ครูเฉลิม ม่วงแพรศรี
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
;ขำคม พรประสิทธิ์;เฉลิม ม่วงแพรศรี
วงศ์วรรณ คมสราวุธ
วิทยานิพนธ์/Thesis
Copyright 2000 - 2026 ThaiLIS Digital Collection Working Group. All rights reserved.
ThaiLIS is Thailand Library Integrated System
สนับสนุนโดย สำนักงานบริหารเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อพัฒนาการศึกษา
กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม
328 ถ.ศรีอยุธยา แขวง ทุ่งพญาไท เขต ราชเทวี กรุงเทพ 10400 โทร. โทร. 02-232-4000
กำลัง ออน์ไลน์
ภายในเครือข่าย ThaiLIS จำนวน 18
ภายนอกเครือข่าย ThaiLIS จำนวน 3,062
รวม 3,080 คน

More info..
นอก ThaiLIS = 115,726 ครั้ง
มหาวิทยาลัยราชภัฏ = 105 ครั้ง
มหาวิทยาลัยสังกัดทบวงเดิม = 62 ครั้ง
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล = 4 ครั้ง
มหาวิทยาลัยเอกชน = 2 ครั้ง
มหาวิทยาลัยสงฆ์ = 1 ครั้ง
หน่วยงานอื่น = 1 ครั้ง
รวม 115,901 ครั้ง
Database server :
Version 2.5 Last update 1-06-2018
Power By SUSE PHP MySQL IndexData Mambo Bootstrap
มีปัญหาในการใช้งานติดต่อผ่านระบบ UniNetHelp


Server : 8.199.134
Client : Not ThaiLIS Member
From IP : 216.73.216.87